TEFAL Mini Control Gebrauchsanweisung Seite 118

‫تم تشغيل الغالية دون ماء، أو أن التر س ّ بات قد تجمعت فيها، مما أ د ّى إلى انطالق نظام األمان المضاد للتشغيل بدون ماء. قم بإزالة‬
‫إذا سقطت الغالية أرض ا ً ، أو بدأ الماء يتسرب منها، أو ظهرت أضرار على السلك الكهربائي أو المقبس أو القاعدة‬
‫أعد المنتج إلى مركز خدمة ما بعد البيع، فهو المكان الوحيد المعتمد إلصالحه. يرجى مراجعة شروط الكفالة والئحة المراكز‬
‫المعتمدة في الكتيب المرفق مع المنتج. تتم اإلشارة إلى النوع والرقم الرقم التسلسلي على قاعدة جسم الغالية. تغطي الكفالة عيوب‬
.‫التصنيع واالستعمال المنزلي فقط. تسقط الكفالة في حالة تلف المنتج أو تضرره بسبب عدم اتباع إرشادات االستخدام‬
،‫في حالة تلف سلك التغذية، يجب استبداله من قبل ال م ُ ص ن ّ ِ ع أو مركز خدمة ما بعد البيع، أو أي شخص لديه الكفاءة المماثلة‬
‫يجب تعليم األطفال وهم يكبرون الحذر من السوائل الساخنة التي قد تتواجد في المطبخ. ضع الغالية والسلك الكهربائي في الجهة‬
‫حلول‬
.‫أعد وضع الغالية على القاعدة‬
.‫أرسل الغالية إلى مركز خدمة معتمد‬
.‫أرسل الغالية إلى مركز خدمة معتمد‬
.‫أرسل الغالية إلى مركز خدمة معتمد‬
‫اطفئ الغالية وافصلها عن التيار الكهربائي‬
‫لمدة دقيقة، ثم أعد توصيلها بالتيار الكهربائي‬
‫إذا استمر العطل، أرسل المنتج بكامله لمركز خدمة‬
‫) أن ال ت ُ رمى هذه النفايات‬WEEE( ‫ ال م ُ تعلق بالنفايات الكهربائية واألجهزة اإللكترونية‬EU/19/2012 ‫ينص القانون األوروبي‬
‫مع النفايات المنزلية العادية. يجب أن ت ُ جمع هذه األجهزة ال م ُ ستعملة على حدة لكي تتم م ُ علجتها بشكل منفصل من أجل تحقيق أقصى‬
.‫قدر من االستفادة وإعادة تدوير بعض أجزائها، وبالتالي يتم الحد من تأثيرها السلبي على الصحة والبيئة‬
. ً ‫قم بتشغيلها: ينبغي أن تعمل الغالية مجدد ا ً بعد 51 دقيقة تقريب ا‬
.‫تحتفظ الشركة المص ن ّ عة بحقها في تعديل مواصفات الغاليات في أي وقت، خدمة لعمالئها‬
.‫ا تستخدم الغالية. ال تحاول تفكيك الجهاز أو نظام األمان بنفسك‬
.‫قد تشكل الحروق وإن كانت بسيطة خطر ا ً على صحة األطفال‬
.‫إذا حصل أي حادثاسكب الماء البارد فور ا ً على الحرق واتصل بالطبيب إذا دعت الحاجة‬
.‫لكي تتجنب الحوادث، ال تحمل طف ال ً أو رضيع ا ً أثناء تناول أو نقل مشروب ساخن‬
‫الغالية غير موضوعة بشكل‬
‫المؤشرات الضوئية متضررة‬
.‫عطل في م ُ ستشعر الحرارة‬
.‫عطل في م ُ ستشعر الحرارة‬
.‫وش غ ّ لها من جديد‬
.‫معتمد‬
.‫يحتوي جهازك على العديد من المواد الق ي ّمة التي يمكن إعادة تصنيعها‬
‫عند تلف الجهاز قم بتسليمه ألقرب نقطة تجميع أو إلى مركز خدمة معتمد‬
116
‫ال يوجد عطب ظاهر على الغالية‬
.‫تأكد من أن الغالية موصلة بالكهرباء‬
.‫الترسبات أو ال ً حال تج م ّ عها‬
‫لتج ن ُّ ب الحوادث المنزلية‬
.‫الخلفية لطاواة المطبخ، بعيد ا ً عن متناول األطفال‬
‫أسباب‬
.‫صحيح على قاعدتها‬
.‫أو لم تعد تشتغل‬
.‫عطل في تعديل الحرارة‬
.‫حتى تتم معالجته كما يجب‬
‫في حال وجود مشكلة‬
.‫الغالية ال تعمل‬
–
.‫وذلك لتفادي أي خطر‬
‫أعطال‬
‫الغالية ال ت ُ س خ ّ ن‬
‫الغالية ت ُ س خ ّ ن لكن‬
‫المؤشرات الضوئية ال‬
.‫تضيء‬
E0 ‫شاشة العرض‬
E1 ‫شاشة العرض‬
E3 ‫شاشة العرض‬
‫حماية البيئة‬