Beurer FC 76 Gebrauchsanweisung
Mikrodermabrasionsgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Mikrodermabrasionsgerät
Gebrauchsanweisung .................. 2
EN Microdermabrasion device
Instructions for use .................... 13
FR Appareil de microdermabrasion
Mode d'emploi ........................... 24
ES Aparato de microdermoabrasión
Instrucciones de uso .................. 35
IT
Apparecchio per
microdermoabrasione
Istruzioni per l'uso ...................... 46
TR Mikrodermabrazyon cihazı
Kullanım kılavuzu ....................... 57
RU Прибор по уходу за кожей лица
Инструкция по
применению... ........................... 68
PL Urządzenie do mikrodermabrazji
Instrukcja obsługi ....................... 79
FC 76
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer FC 76
Inhaltszusammenfassung für Beurer FC 76
- Seite 1 FC 76 DE Mikrodermabrasionsgerät TR Mikrodermabrazyon cihazı Gebrauchsanweisung ....2 Kullanım kılavuzu ....... 57 EN Microdermabrasion device RU Прибор по уходу за кожей лица Instructions for use ....13 Инструкция по применению......68 FR Appareil de microdermabrasion Mode d’emploi ......24 PL Urządzenie do mikrodermabrazji...
- Seite 2 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Be- nutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. WARNUNG • Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/priva- ten Umfeld bestimmt, nicht im gewerblichen Bereich. •...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Zum Kennenlernen Das FC 76 ermöglicht ein professionelles Gesichtspeeling auf Basis der Mikro- dermabrasionstechnik. Dabei wird mit Hilfe hochwertiger Saphirbeschichtung sanft überschüssige Hautpartikel abgetragen und durch modernste Vakuumtechnik die Hautbeschaffenheit spürbar verbessert und die Durchblutung gefördert. Zusätz- lich wird die Zellerneuerung angeregt, wodurch das Hautbild insgesamt feiner und glatter erscheint. -
Seite 4: Zeichenerklärung
2. Zeichenerklärung Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typ- schild des Geräts werden folgende Symbole verwendet: Warnung Warnhinweis auf Verletzungs- Hersteller gefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit Achtung Produktinformation Sicherheitshinweis auf mög- Hinweis auf wichtige Infor- liche Schäden an Gerät/ mationen Zubehör... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät ausschließlich im menschlichen Gesicht (ausgenommen Augenpartien und Mund) von Erwachsenen. Verwenden Sie das Gerät nicht an Tieren! Das Gerät ist nur für den in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Zweck vor- gesehen. Der Hersteller kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen Gebrauch entstehen. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
ACHTUNG Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie das Gerät im Falle einer Störung oder Beschädigung durch eine qualifizierte Fachwerkstatt reparieren. WARNUNG • Benutzen Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen (z.B. nie in der Bade- wanne, Sauna). -
Seite 7: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme Hinweis Bevor Sie mit der Anwendung beginnen, achten Sie darauf, dass die Gesichtshaut sauber, trocken und frei von jeglichen Rückständen wie Puder, Creme oder Make- up ist. 6.1 Hauttest durchführen Führen Sie 24 Stunden vor der Anwendung einen Hauttest mit dem Gerät durch. Testen Sie hierzu das Gerät auf der niedrigsten Intensitätsstufe an kleinen, unauffäl- ligen Stellen am Hals. -
Seite 8: Anwendungsbereiche
3. Platzieren Sie Ihren gewünschten Aufsatz auf der Spitze des Handgeräts. 4. Um das Gerät nun einzuschalten, schieben Sie den ON/OFF Schalter auf die gewünschte Intensitätsstufe. 5. Platzieren Sie das Handgerät auf Ihrer Gesichtshaut und fahren Sie über die Ge- sichtshaut. -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
Stirn: Fahren Sie mit dem Handgerät langsam und gleichmäßig von der Stirnmitte nach außen. Achten Sie darauf, dass keine Hautpartie mehrmals behandelt wird. Schläfen: Fahren Sie mit dem Handgerät nach außen in Richtung Haaransatz. Wiederholen Sie dies auf der linken und rechten Seite der Nase. -
Seite 10: Zubehör- Und Ersatzteile
9. Zubehör- und Ersatzteile Für Nachkauf- / Zusatzartikel besuchen Sie www.beurer.com oder wenden Sie sich an die jeweilige Serviceadresse in ihrem Land (laut Serviceadresse). Die Nachkauf-/ Zusatzartikel sind zusätzlich im Handel erhältlich. Ersatzteil Artikel- bzw. Bestellnummer 10 Einweg-Filter 163.660 Präzisionsaufsatz 163.767... -
Seite 11: Technische Angaben
≤ 0,049 W Leistungsaufnahme bei Nulllast 13. Garantie / Service Die Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (nachfolgend „Beurer“ ge- nannt) gewährt unter den nachstehenden Voraussetzungen und in dem nachfolgend beschriebenen Umfang eine Garantie für dieses Produkt. Die nachstehenden Garantiebedingungen lassen die gesetzlichen Gewährlei- stungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Käufer... - Seite 12 - Produkte, die unsachgemäß und/oder entgegen der Bestimmungen der Bedie- nungsanleitung verwendet, gereinigt, gelagert oder gewartet wurden sowie Pro- dukte, die vom Käufer oder einem nicht von Beurer autorisierten Servicecenter geöffnet, repariert oder umgebaut wurden; - Schäden, die auf dem Transportweg zwischen Hersteller und Kunde bzw. zwi- schen Servicecenter und Kunde entstehen - Produkte, die als 2.Wahl-Artikel oder als gebrauchte Artikel gekauft wurden;...