Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Raccordement de l'adaptateur VoIP
Connectez votre ordinateur au raccordement Ether-
net de l'adaptateur VoIP en utilisant un câble réseau.
Connectez le bloc d'alimentation au raccordement
Power de l'adaptateur et branchez-le à une prise.
Les téléphones analogiques doivent être branchés
aux raccordements Phone.
Raccordements
1
Line
Raccordement Lifeline pour le réseau fixe
(seulement ZyXEL P-2302RL)
2
Phone
Raccordements pour téléphones analogiques
Ethernet
3
Raccordements pour ordinateur ou réseau
local
4
WAN
Raccordement réseau pour passerelle à
Internet
Reset
5
Bouton Reset pour rétablir les paramètres
d'usine
6
Power
Raccordement pour le bloc d'alimentation
De nombreux routeurs ASDL utilisent par défaut le même sous-réseau (192.168.1.0) que
l'adaptateur VoIP. Si vous voulez installer l'adaptateur VoIP derrière un routeur ayant le même
sous-réseau, vous devez changer les paramètres LAN de l'adaptateur VoIP avant de le con-
necter à la passerelle Internet. Pour ce faire, suivez les instructions dans la section Changer
la plage IP du réseau local (page 29).
Si vous avez un modem câble, c'est le câblo-opérateur qui attribue une adresse IP au routeur
VoIP. Il n'est donc pas nécessaire de changer les paramètres.
1. Raccordement et
mise en service
1
2
2
3
4
www
5
6
18
Signifi cation des voyants DSL
LED
Couleur
1
POWER
Verte
Verte
Rouge
2
ETHERNET
Verte
Verte
3
WAN
Verte
Verte
4
INTERNET
Verte
!
Rouge
5
PHONE 1-2
Verte
Verte
1
2
3
4
5
Etat
Signification
Fixe
L'adaptateur VoIP est prêt à l'usage.
Clignote
L'adaptateur VoIP est en train de démarrer.
Fixe
L'adaptateur VoIP a détecté une erreur.
Fixe
L'adaptateur VoIP est connecté à un ordinateur dans le LAN via une connexion
Ethernet.
Clignote
L'adaptateur VoIP est en train d'envoyer ou de recevoir des données.
Eteint
L'adaptateur VoIP n'est connecté à aucun ordinateur dans le LAN via une
connexion Ethernet.
Fixe
L'adaptateur VoIP est connecté à Internet via une connexion Ethernet (modem
câble/routeur ADSL).
Clignote
L'adaptateur VoIP est en train d'envoyer ou de recevoir des données.
Eteint
L'adaptateur VoIP n'arrive pas à établir une connexion Ethernet pour l'accès à
Internet (modem câble/routeur ADSL).
Fixe
L'adaptateur VoIP a reçu une adresse IP valide.
Fixe
L'adaptateur VoIP est connecté au réseau mais n'a pas encore reçu une
adresse IP valide.
Eteint
L'adaptateur VoIP n'est pas connecté au réseau.
Fixe
Un compte SIP est annoncé.
Clignote
Le téléphone est décroché.
Eteint
Aucun compte SIP n'est annoncé à ce raccordement.
19
Werbung
