Inhaltsverzeichnis
Werbung
Akku laden
Charger l'accu
Caricare la batteria
Von Zeit zu Zeit: Ladegerät und Akku mit einem Pinsel reingen.
De temps en temps: Nettoyer la station de charge et la batterie avec un pinceau.
Occasionalmente: Pulire la stazione di carica e la batteria con un pennello.
1
Netzstecker auf Ladegerät
einrasten
Brancher la fiche de secteur sur le
chargeur
Agganciare la spina di rete sul cari-
cabatteria
Nur in trockenem Raum aufstellen.
Installer exclusivement dans un local
à l'abri de l'humidité.
Utilizzare solo in ambiente secco.
2
Akkus einstecken
Insérer les accus
Inserire le batterie
3
Ladegerät einstecken
Insérer le chargeur
Collegare il caricabatterie alla rete
| 28 |
4
Akku laden
Charger l'accu
Caricare la batteria
Akku kann nur geladen werden bei
Temperaturen zwischen 0 °C bis 35 °C.
La batterie ne peut être chargée qu'à des
températures comprises entre 0 °C et 35 °C.
La batteria può essere caricata solo a
temperature comprese fra 0 °C e 35 °C.
5
Zuerst Netzstecker danach Akkus
ausstecken
Débranchez d'abord la prise de
courant, puis les accus
Staccare prima la spina del
caricabatterie e quindi le batterie
6
Netzstecker von Ladegerät entfernen
Retirer la fiche de secteur du chargeur
Rimuovere la spina di rete dal carica-
batterie
2,5 – 3,0 h
bis
jusqu'à
fino a
Werbung
Inhaltsverzeichnis
