Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.1
Zuschneiden
Couper
Potare
| 24 |
Korrekte Anwendung
Utilisation correcte
Uso corretto
beeeep
beeeep
I
Gerät einschalten
Allumer l'appareil
1 1
× ×
Accendere l'apparecchio
II
Auslöser 2 × kurz drücken
Appuyer 2 × brièvement sur le déclencheur
Premere 2 volte brevemente il grilletto
2 2
× ×
III
Zuschneiden
Couper
Potare
Gerät schaltet nach 3 Minuten Nichtgebrauch automatisch aus
L'appareil s'arrête automatiquement après 3 minutes d'inutilisation
Se non utilizzato, l›apparecchio si spegne automaticamente dopo 3 minuti
Notfall-Ausschaltung:
Auslöser loslassen oder Sensor drücken.
Arrêt d'urgence:
En cas de dangers, d'accidents, de fortes vibrations de l'appareil,
lâcher immédiatement le déclencheur puis appuyer sur le capteur.
Arresto di emergenza:
dell'apparecchio, rilasciare immediatamente il grilletto o premere il sensore.
IV
Auslöser loslassen
Relâcher le déclencheur
Rilasciare il grilletto
V
Gerät ausschalten
Arrêter l'appareil
Spegnere l'apparecchio
1 sec.
1 sec.
VI
Akku entfernen
1.
1.
Sortir l'accumulateur
2. 2.
Rimuovere la batteria
VII
Gerät reinigen (Seite 26)
Nettoyer l'appareil (page 26)
Pulire l'apparecchio (pagina 26)
Laufende Klingen nie berühren – Verletzungsgefahr!
Ne jamais toucher les lames en marche – risque de blessure !
Non toccare mai le lame in movimento: pericolo di ferite!
Bei Gefahren, Unfällen, stark vibrierendem Gerät sofort
In caso di pericolo, incidente, forte vibrazione
Nur bei Stillstand der Klingen (Akku entfernen).
Seulement lorsque les lames sont à
l'arrêt (retirer l'accu).
Solo a lame ferme (rimuovere la batteria).
beep
beep
beepbeep
beepbeep
Werbung
Inhaltsverzeichnis
