Bosch UniversalHedgeCut 50 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für UniversalHedgeCut 50:
- Originalbetriebsanleitung (191 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 168 (2021.01) O / 217
F 016 L94 168
UniversalHedgeCut 50 | 58 | 60
AdvancedHedgeCut 65 | 68 |70
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch UniversalHedgeCut 50
Inhaltszusammenfassung für Bosch UniversalHedgeCut 50
-
Seite 3: Deutsch
Halten Sie Kinder und andere Personen während der Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrauben- Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung schlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. können Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlie- ren. Bosch Power Tools F 016 L94 168 | (20.01.2021) -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Heckenscheren
Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. fahr besteht. Dies verringert die Gefahr vom Blitz getrof- Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen fen zu werden. Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leich- ter zu führen. F 016 L94 168 | (20.01.2021) Bosch Power Tools... -
Seite 5: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Während des Betriebes dürfen sich im Umkreis von 3 Me- denn, Sie besitzen die notwendige Ausbildung. tern keine anderen Personen oder Tiere aufhalten. Der Stellen Sie sicher, dass auszuwechselnde Teile von Bosch Bedienende ist im Arbeitsbereich gegenüber Dritten ver- stammen. -
Seite 6: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Schadensmerkmale überprüft werden und dürfen nur in ein- Einschalten wandfreiem Zustand verwendet werden. Wenn das Netzkabel des Geräts beschädigt ist, darf es nur Ausschalten von einer autorisierten Bosch-Werkstatt repariert werden. Verwenden Sie nur zugelassene Verlängerungskabel. Hörbares Geräusch Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, -leitungen oder Ka- Verbotene Handlung beltrommeln, die den Normen EN 61242 / IEC 61242 oder... - Seite 7 Deutsch | 7 Heckenschere UniversalHedgeCut 50 UniversalHedgeCut 58 UniversalHedgeCut 60 Seriennummer siehe Typenschild am Gartengerät Die Angaben gelten für eine Nennspannung [U] von 230 V. Bei abweichenden Spannungen und in länderspezifischen Ausfüh- rungen können diese Angaben variieren. Heckenschere AdvancedHedgeCut 65 AdvancedHedgeCut 68 AdvancedHedgeCut 70 Sachnummer 3 600 HC0 8..
-
Seite 8: Bedienung
Messer werden heiß Messer stumpf Messerbalken schleifen lassen Messer hat Scharten Messerbalken überprüfen lassen Zu viel Reibung wegen fehlender Schmierung Mit Schmieröl einsprühen Starke Vibrationen/Ge- Gartengerät defekt Kundendienst aufsuchen räusche F 016 L94 168 | (20.01.2021) Bosch Power Tools... -
Seite 9: Wartung Und Service
Read instruction manual. möglich ist. Überprüfen Sie das Produkt und ersetzen Sie sicherheitshal- ber abgenutzte oder beschädigte Teile. Stellen Sie sicher, dass auszuwechselnde Teile von Bosch Do not expose to rain. stammen. Kundendienst und Anwendungsberatung Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wear eye protection. - Seite 206 206 | F 016 L94 168 | (20.01.2021) Bosch Power Tools...
- Seite 207 | 207 Bosch Power Tools F 016 L94 168 | (20.01.2021)
- Seite 208 208 | 10 cm F 016 L94 168 | (20.01.2021) Bosch Power Tools...
- Seite 209 | 209 1 609 200 399 F 016 800 491 (UK) F 016 800 178 F 016 800 292 Bosch Power Tools F 016 L94 168 | (20.01.2021)
- Seite 210 210 | F 016 L94 168 | (20.01.2021) Bosch Power Tools...
- Seite 211 że są zgodne z następują- cymi normami. EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic Nůžky na živý plot Objednací číslo anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:* Bosch Power Tools F 016 L94 168 | (20.01.2021)
- Seite 213 AdvancedHedgeCut 65 3 600 HC0 8.. EN 62841-1:2015 EN 62841-4-2:2019 AdvancedHedgeCut 68 3 600 HC0 9.. EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015 AdvancedHedgeCut 70 3 600 HC0 9.. EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 EN IEC 63000:2018 Bosch Power Tools F 016 L94 168 | (20.01.2021)
- Seite 214 3 600 HC0 5.. /3 600 HC0 7.. : 2000/14/EF: Målt lydeffektniveau 90 dB(A), usikkerhed K = 1,0 dB, garanteret lydeffektniveau 91 dB(A) 3 600 HC0 8.. /3 600 HC0 9.. : 2000/14/EF: Målt lydeffektniveau 92 dB(A), usikkerhed K = 1,0 dB, garanteret lydeffektniveau 93 dB(A) Overensstemmelsesvurderingsprocedure som omhandlet i bilag V. Produktkategori: 25 Tekniske bilag ved: * F 016 L94 168 | (20.01.2021) Bosch Power Tools...