DEDRA DED9950 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 3

Opis Zastosowanych Piktogramów/ Popis Použitých Piktogramů/ Opis Používaných Piktogramov/ Panaudotų Piktogramų Aprašymas/ Lietoto Piktogrammu Apraksts/ Az
Alkalmazott Piktogramok Magyarázata/interpretation Des Pictogrammes/ Descripción De Los Pictogramas/ Descrierea Pictogramelor/omschrijving Van De Gebruikte Pictogramme/
NAKAZ: PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI/ PŘÍKAZ: PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE/ PRÍKAZ: OBOZNÁMTE SA S UŽÍVATEĽSKOU PRÍRUČKOU/ PRIVALOMA:
PERSKAITYKITE APTARNAVIMO INSTRUKCIJĄ/ NORĀDĪJUMS: RŪPĪGI IEPAZĪSTIETIES AR LIETOTĀJA ROKASGRĀMATĀ SNIEGTO INFORMĀCIJU/ UTASÍTÁS: OLVASSA
EL AZ ÚTMUTATÓT/ ORDRE: AVANT L'USAGE LIRE LE MODE D'EMPLOI/ INDICACIÓN: LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES/ OBILGATORIU: CITIȚI MANUALUL DE
UTILIZARE/ BEVEL: LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING/ GEBOT: DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN
NIE ZAKRYWAĆ WYLOTU/ NEZAKRÝVEJTE VÝSTUPNÍ OTVOR/ NEPRIKRÝVAŤ PRIEDUCHY/ NEPRIDENGTI ORO IŠMETIMO ANGOS / NESLĒGT IZVADU/ NE
TAKARJA LE A KIMENETI NYÍLÁSOKAT/ NE PAS COUVRIR LA SORTIE/ NO TAPAR LA SALIDA/ NU ACOPERIŢII DESCHIZĂTURILE/ DE LUCHTUITGANG NIET
BLOKKEREN/ AUSLASS NICHT ABDECKEN
OSTRZEŻENIE: GORĄCE POWIERZCHNIE/ UPOZORNĚNÍ: HORKÝ POVRCH/ VAROVANIE: HORÚCI POVRCH/ ĮSPĖJIMAS: KARŠTAS PAVIRŠIUS/ BRĪDINĀJUMS: KARSTA
VIRSMA/ FIGYELMEZTETÉS: FORRÓ LEVEGŐ/ AVERTISSEMENT: AIR CHAUD/ ADVERTENCIA: AIRE CALIENTE/ AVERTIZARE: AER FIERBINTE/ WAARSCHUWING: HETE
LUCHT/ WARNUNG: HEIßE LUFT
CHRONIĆ PRZED OPADAMI ATMOSFERYCZNYMI/ NEVYSTAVUJTE ATMOSFÉRICKÝM SRÁŽKÁM/ CHRÁŇTE PRED ATMOSFÉRICKÝMI ZRÁŽKAMI/ SAUGOTI NUO
ATMOSFERINIŲ KRITULIŲ/ SARGĀT NO ATMOSFĒRISKIEM NOKRIŠŅIEM/ ÓVJA A CSAPADÉKTÓL./ PROTÉGER CONTRE LES PRÉCIPITATIONS/ PROTEGER CONTRA
LA PRECIPITACIÓN/ PROTEJAŢI ÎMPOTRIVA PRECIPITAȚIILOR / BESCHERMEN TEGEN NEERSLAG/ GEGEN ATMOSPHÄRISCHE NIEDERSCHLÄGE SCHÜTZEN
OSTRZEŻENIE: STOSOWAĆ W DOBRZE WENTYLOWANYCH PONIESZCZENIACH / UPOZORNĚNÍ: POUŽÍVEJTE V DOBŘE VENTILOVANÝCH MÍSTNOSTECH/
VAROVANIE: POUŽÍVAJTE V DOBRE VETRANÝCH MIESTNOSTIACH/ ĮSPĖJIMAS: NAUDOTI PATALPOSE SU GERA VENTILIACIJA / BRĪDINĀJUMS: LIETOT TIKAI LABI
VĒDINĀMĀS TELPĀS/ FIGYELMEZTETÉS: JÓL SZELLŐZÖTT HELYSÉGBEN KELL HASZNÁLNI/ AVERTISSEMENT: UTILISER DANS LES PIÈCES BIEN VENTILÉES/
ADVERTENCIA: USAR EN LOS INTERIORES BIEN VENTILADOS/ AVERTIZARE: A SE UTILIZA NUMAI ÎN ÎNCĂPERI BINE VENTILATE/ WAARSCHUWING: GEBRUIK IN
GOED GEVENTILEERDE RUIMTES / WARNUNG: IN GUT GELÜFTETEN RÄUMLICHKEITEN BENUTZEN
1
G
Gebot: Lesen Sie, Bitte, Die Bedienungsanleitung/ Verwendete Piktogramme
Instrukcja obsługi dostępna na stronie
Návod k obsluze dostupný na stránkách
Užívateľská príručka je dostupná na webovej stránke
Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje:
Lietošanas instrukcija pieejama mājaslapā
A használati utasítás a www.dedra.pl
Notice d'utilisation accessible sur le site
Manual de instrucciones disponible en la página
Instrucţiunea de deservire accesibilă pe pagina
Gebruikersaanwijzing beschikbaar op de website
Die Bedienungsanleitung ist auf der Internetseite
www.dedra.pl
www.dedra.pl
www.dedra.pl
www.dedra.pl
www.dedra.pl
weboldalon elérhető
www.dedra.pl
www.dedra.pl
www.dedra.pl
www.dedra.pl
www.dedra.pl zugänglich
F
H
3