Sena 10U Benutzerhandbuch
Bluetooth-kommunikationssystem für motorräder
mit lenkerfernbedienung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 10U:
- Schnellstartanleitung ,
- Benutzerhandbuch (79 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sena 10U
Inhaltszusammenfassung für Sena 10U
- Seite 1 Bluetooth ® -Kommunikationssystem für Motorräder mit Lenkerfernbedienung Benutzerhandbuch www.sena.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8.2 Drei-Wege-Konferenzgespräch ....................28 8.3 Vier-Wege-Gespräch......................30 MONTAGE DES 10U AN IHREM HELM ..............7 DREI-WEGE-TELEFONKONFERENZ MIT EINEM TEILNEHMER ÜBER DIE 3.1 10U-Installationshandbuch für Shoei GT-Air und Neotec ............7 3.2 10U-Installationshandbuch für Schuberth C3/C3 Pro ............11 GEGENSPRECHANLAGE ..................32 3.3 Lenkerfernbedienung ......................14 10 UNIVERSAL INTERCOM ..................33 ERSTE SCHRITTE .................... - Seite 3 13.9 Löschen aller Informationen zu den Bluetooth-Kopplungen..........48 13.10 Fernbedienung koppeln ......................48 13.11 Universal Intercom koppeln ....................48 13.12 Rücksetzen auf die Werkseinstellung ................49 13.13 Sprachkonfigurationsmenü verlassen ................49 14 FIRMWARE-AKTUALISIERUNG ................50 15 FEHLERBEHEBUNG ..................... 51 15.1 Ausfall der Gegensprechanlage ...................51 15.2 Wiederaufnahme der Verbindung über die Gegensprechanlage ........51 15.3 Zurücksetzen bei Fehlfunktion ....................51 15.4 Rücksetzen auf die Werkseinstellung ...................52 15.5 Unterbrechung der Lenkerfernbedienung ................52...
-
Seite 4: Einleitung
1 EINLEITUNG • Bluetooth 4.1 • Unsichtbare Schönheit mit maßgeschneidertem Design • Sicherer und unkomplizierter Betrieb mit der energiesparenden Vielen Dank, dass Sie sich für das Sena 10U entschieden Bluetooth-Fernsteuerung am Lenker haben, das Bluetooth-Kommunikationssystem für Motorräder mit • Bluetooth-Gegensprechanlage bis zu 1,6 Kilometern* Lenkerfernbedienung. -
Seite 5: Lieferumfang
• Einfache Montage durch Klemmbefestigung am Lenker • Handschuhfreundliche Bedienung von Joystick und Tasten • Akkulebensdauer von einigen Monaten • USB-Anschluss zum Laden • Reichweite bis zu 10 Metern Die wichtigsten technischen Daten: • Bluetooth 4.1 • Unterstützte Profile: Generic Access Profile (GAP) und Generic Attribute Profile (GATT) 10U für Shoei GT-Air Schnellhalter mit Schaumstoffabdeckung der Lautsprecher... - Seite 6 Klettverschlusspolster für Lautsprecher Lautsprecherpads aus Schaumstoff 10U für Shoei Neotec Schnellhalter mit Schaumstoffabdeckung der Lautsprecher 10U für Schuberth C3/C3 Pro Lautsprecherpolster...
-
Seite 7: Montage Des 10U An Ihrem Helm
3 MONTAGE DES 10U AN IHREM HELM 3.1 10U-Installationshandbuch für Shoei GT-Air und Neotec Lade-LED Akku Gummibänder für Lenker Anschluss für Gleichstrom-Ladegerät und zur Firmware- Aktualisierung Status-LED Lautsprecher Schnellhalter Lenkerfernbedienung USB-Lade- und Datenkabel Headset-Tasten Antenne Mikrofon 10U für Shoei Neotec 10U für Shoei GT-Air... - Seite 8 1. Entnehmen Sie vor der Montage des 10U die Wangenpolsterung und 3. Entriegeln Sie die beiden Schnellhalter der mittleren Polsterung an die Ohrenpolsterung aus dem Helm. der Rückseite und stecken Sie das Akkufach zwischen die äußere und die innere Schale. Drücken Sie die beiden Laschen durch den 2.
- Seite 9 4. Schieben Sie die Antenne zwischen die Außenschale und die 5. Richten Sie den linken Lautsprecher auf die Basis der linken Innenschale auf der linken Seite. Richten Sie ihren Schnellhalter auf Wangenpolsterung aus und führen Sie die zwei Klammern in die die untere linke Lasche aus.
- Seite 10 Sie ihn vorsichtig nach unten, bis es klickt. Diesen Vorgang sowohl für den linken als auch den rechten Lautsprecher durchführen. 10U für Shoei GT-Air 10U für Shoei Neotec 7. Verstecken Sie die Kabel hinter der Mittelpolsterung und setzen Sie die Wangenpolsterung wieder ein.
-
Seite 11: Installationshandbuch Für Schuberth C3/C3 Pro
3.2 10U-Installationshandbuch für Schuberth C3/C3 Pro 1. Entnehmen Sie vor der Montage des 10U die Wangenpolsterung und die Ohrenpolsterung aus dem Helm. Status-LED 2. Schieben Sie die Antenne zwischen die Außenschale und die Akku Innenschale auf der linken Seite hinten. Richten Sie deren Schnellhalter auf die hintere linke Lasche aus. - Seite 12 3. Stecken Sie den Akku zwischen die äußere und die innere Schale. 4. Ziehen Sie die Schutzfolien der Klettverschlusspolster ab, sodass die Richten Sie die Schnellhalter auf die hinteren Laschen aus. klebende Oberfläche frei liegt. Befestigen Sie dann die Polster im Helm in der Aussparung für die Ohren.
- Seite 13 5. Befestigen Sie die anderen Lautsprecher am Klettverschlusspolster 6. Schieben Sie die Steuertasten und das Mikrofon zwischen die für Lautsprecher im Helm. Drücken Sie dann die Laschen durch die Außenschale und die Innenschale auf der linken Seite. Drücken Sie Schnellhalter. die Lasche durch den Schnellhalter.
-
Seite 14: Lenkerfernbedienung
3.3 Lenkerfernbedienung Hinweis: 1. Drücken Sie die beiden Enden der Lenkerfernbedienung vorsichtig Sie können die Schaumstoffpads an den Lautsprechern anbringen, um die auseinander. Audioqualität zu verbessern. Legen Sie dazu über jeden Lautsprecher ein Schaumstoffpad und befestigen Sie es mit dem Hakenband an der Rückseite 2. -
Seite 15: Erste Schritte
• Entgegennehmen und Beenden eines Handy-Gesprächs 4.1 Bedienung der Tasten • Ablehnen eines eingehenden Handy-Gesprächs Das 10U wird hauptsächlich über die Bluetooth-Lenkerfernbedienung • Sprachansagekonfiguration aufrufen bedient. Die beiden Bauteile sind werksseitig bereits gekoppelt und bereit für den sofortigen Einsatz. Falls der Akku der Lenkerfernbedienung Joystick leer ist, können Sie die Headset-Tasten zur Bedienung aller Funktionen... -
Seite 16: Einschalten Und Ausschalten
4.2 Einschalten und Ausschalten Hinweis: 4.2.1 Headset Setzen Sie zum Laden den Helm mit dem daran montierten 10U ab. Das Drücken Sie zum Einschalten des Headsets gleichzeitig die Taste (+) Headset schaltet nach dem Ende des Ladevorgangs automatisch ab. und die Taste (-). Daraufhin sind lauter werdende Pieptöne und die Sprachansage „Hallo“... -
Seite 17: Akkuladezustand Überprüfen
4.4 Akkuladezustand überprüfen 4.5 Lautstärkeregelung Sie können die Lautstärke leicht anpassen, indem Sie den Joystick nach 4.4.1 LED-Anzeige oben oder unten bewegen. Sie hören einen Piepton, wenn die Lautstärke Wenn das Headset oder die Lenkerfernbedienung eingeschaltet wird, die höchste oder niedrigste Stufe erreicht hat. Die Lautstärke wird für jede blinkt die rote LED schnell und zeigt den Akkuladezustand an. -
Seite 18: Sena-Software
Benutzerhandbuch und die Kurzanleitung hohen Piepton und eine Sprachansage hören, wenn sich das Headset anzeigen. Koppeln Sie Ihr Handy mit dem Headset des 10U (siehe wieder mit dem gekoppelten Gerät verbindet: „Handy verbunden“ mit Abschnitt 5.1 „Koppeln mit einem Handy - Handy, Bluetooth- einem Handy, „Medien verbunden“... -
Seite 19: Zweites Handy Koppeln - Zweites Handy, Navigationsgerät Und Sr10
5.2 Zweites Handy koppeln - Zweites Handy, 2. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf Ihrem Handy. Wählen Sie Navigationsgerät und SR10 das Sena 10U aus der Liste der gefundenen Geräte auf Ihrem Handy aus. Normale Bluetooth-Headsets können nur mit einem HFP-Bluetooth- Gerät (Hands-Free-Profile), wie etwa einem Handy, Navigationsgerät... -
Seite 20: Verbesserte, Ausgewählte Kopplung: A2Dp Stereo Oder Freisprechen
Gruppengespräche und nutzt das Freisprechprofil. Das eingehende Audiosignal vom Funkgerät über SR10 ist im Hintergrund zu hören, während sowohl für das Handy als auch für das 10U. Zum Löschen der Kopplungsliste man ein Gespräch über die Gegensprechanlage oder das Handy führt. -
Seite 21: Nur A2Dp Stereo-Musik
3. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf Ihrem Smartphone. Wählen 2. Halten Sie die Taste vorne der Headsets A und B 5 Sekunden lang Sie das Sena 10U aus der Liste der Geräte aus, die auf Ihrem Handy gedrückt, bis die roten LEDs der beiden Geräte schnell zu blinken erkannt wurden. - Seite 22 Gesprächsteilnehmer von Headset A. 5.4.2 Koppeln mit anderen Sena-Headsets für Gespräche über die Gegensprechanlage Das 10U kann als Gegensprechanlage mit allen anderen Sena-Headsets, wie z. B. den Modellen 20S, SMH10 und SMH5, gekoppelt werden. Folgen Kopplung von A mit B Sie dem oben beschriebenen Verfahren, um diese Headsetmodelle zu koppeln.
-
Seite 23: Handy, Navigationsgerät, Sr10
Funktion Lenkerfernbedienung Headset 6 HANDY, NAVIGATIONSGERÄT, SR10 Kopplung des Halten Sie den Joystick Drücken Sie 12 Sekunden Handys 5 Sekunden lang gedrückt lang die Taste (–) 6.1 Anrufe über das Handy tätigen und entgegennehmen Drücken Sie 5 Sekunden Drücken Sie 12 Sekunden 1. -
Seite 24: Kurzwahl
„Abbrechen“ hören und tippen Sie dann auf die Taste hinten. Wenn die Taste hinten. Daraufhin hören Sie einen einzelnen, mittelhohen Sie innerhalb von 15 Sekunden keine Taste drücken, verlässt das 10U Piepton und die Sprachansage „Kurzwahl“. selbsttätig das Sprach-Kurzwahlmenü und wechselt in den Standby-... -
Seite 25: Gps-Navigation
Wenn Sie ein Bluetooth-Navigationsgerät, wie in Abschnitt 5.2 „Zweites 1. Achten Sie darauf, dass das Handy und das Headset miteinander Handy koppeln“ beschrieben, mit dem 10U verbinden, können Sie über verbunden sind, damit die Kurzwahlfunktion verwendet werden kann. die Funkverbindung die Anweisungen des Navigationsgeräts hören. -
Seite 26: Stereo-Musik
Beginnen oder Beenden gemeinsamen Musikspieler“, wie in Kapitel 7.1 beschrieben. Das 10U unterstützt das Musikhörens, halten Sie den Joystick während eines Gesprächs über Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP), d. h., wenn Ihr Bluetooth- die Gegensprechanlage 1 Sekunde lang gedrückt, bis Sie einen Doppel- Audiogerät ebenfalls AVRCP unterstützt, können Sie das 10U als Piepton hören. -
Seite 27: Gegensprechanlage
Funktion Lenkerfernbedienung Headset 8 GEGENSPRECHANLAGE Drücken Sie Musik Drücken Sie 1 Sekunde lang auf 1 Sekunde lang die wiedergeben den Joystick Taste (+) Achten Sie darauf, dass Ihre Gegensprechanlagen wie in Abschnitt 5.4 „Gegensprechanlage koppeln“ beschrieben gekoppelt sind. Drücken Sie Musik Drücken Sie 1 Sekunde lang auf 1 Sekunde lang die... -
Seite 28: Zwei-Wege-Konferenzgespräch Über Die Gegensprechanlage Beenden
8.2.1 Drei-Wege-Konferenzgespräch beginnen Ein Zwei-Wege-Konferenzgespräch über die Gegensprechanlage beginnen Sie (A) können ein Drei-Wege-Konferenzgespräch mit zwei anderen 10U-Gesprächsteilnehmern (B und C) führen, indem Sie zwei Verbindungen zur selben Zeit etablieren. Während eines Drei-Wege- 8.1.2 Zwei-Wege-Konferenzgespräch über die Gegensprechanlage Konferenzgesprächs ist die Handy-Verbindung aller drei Teilnehmer beenden zeitweise unterbrochen. - Seite 29 Gesprächsteilnehmer beginnen. Sie (A) können z. B. ein Gespräch über die Gegensprechanlage mit dem Gesprächsteilnehmer (B) 4. Jetzt führen Sie (A) und zwei 10U-Gesprächsteilnehmer (B und C) ein beginnen. Oder der Gesprächsteilnehmer (B) kann Sie (A) anrufen, Drei-Wege-Konferenzgespräch über die Gegensprechanlage.
-
Seite 30: Drei-Wege-Konferenzgespräch Beenden
Verbindung über die Gegensprechanlage mit einem der aktiven Sie (A) können ein Vier-Wege-Konferenzgespräch mit drei anderen Gesprächsteilnehmer unterbrechen. 10U-Nutzern führen, wenn Sie einen weiteren Gesprächsteilnehmer zu 1. Halten Sie die Taste vorne 1 Sekunde lang gedrückt, bis Sie einen dem Drei-Wege-Konferenzgespräch hinzufügen. Während Sie ein Drei- Piepton hören, um die Drei-Wege-Konferenzschaltung über die... - Seite 31 2. Tippen Sie einmal oder zweimal auf die Taste vorne, um das Funktion Lenkerfernbedienung Headset Konferenzgespräch mit einem der beiden Gesprächsteilnehmer zu Drücken Sie 1 Sekunde beenden. Wenn Sie jedoch durch zweimaliges Antippen der Taste Ersten Tippen Sie auf die Taste lang die Taste (–) bis Sie vorne die Kommunikation mit dem zweiten Gesprächsteilnehmer (C) Gesprächsteilneh-...
-
Seite 32: Drei-Wege-Telefonkonferenz Mit Einem Teilnehmer Über Die Gegensprechanlage
2. Wenn Sie einen eingehenden Gegensprechanlagen-Anruf während 9 DREI-WEGE-TELEFONKONFERENZ MIT EINEM eines Handy-Gesprächs erhalten, hören Sie 4 hohe Pieptöne, die Sie auf den über die Gegensprechanlage eingehenden Anruf TEILNEHMER ÜBER DIE GEGENSPRECHANLAGE hinweisen. Sie hören außerdem die Sprachansage „Aufforderung zum Gespräch über die Gegensprechanlage“. In diesem Fall wird das Handy-Gespräch nicht vom Anruf über die Gegensprechanlage 1. -
Seite 33: Universal Intercom
Bluetooth-Headsets eines anderen Herstellers können mit Gespräch über die Drücken Sie 1 Sekunde lang dem Bluetooth-Headset von Sena verbunden werden, wenn sie das Tippen Sie auf die Taste vorne Gegen- die Taste (–) Bluetooth-Freisprechprofil (HFP) unterstützen. Die Reichweite hängt... -
Seite 34: Universal Intercom Koppeln
4. Auch wenn Sie die Verbindung des Headsets des anderen 1. Schalten Sie das 10U und ein Bluetooth-Headset, das nicht von Sena Herstellers als Universal Intercom unterbrechen, wird es die hergestellt wurde und das sie damit koppeln möchten, ein. -
Seite 35: Zwei-Wege-Konferenzgespräch Über Universal Intercom
Gegensprechverbindungsmethode herstellen, die Sie auch bei anderen einrichten. Wenn die Verbindung mit der Gegensprechanlage aufgebaut Sena-Headsets anwenden würden. Sie können einmal auf die Taste vorne wird, können nicht alle verbundenen Headsets die Handy-Anruffunktion tippen, um ein Gespräch über die Gegensprechanlage mit dem ersten nutzen, da die Verbindung zwischen Headset und Handy temporär... - Seite 36 Intercom auf die gleiche Art und Weise trennen, wie Sie es bei einem normalen Drei-Wege-Konferenzgespräch tun. Weitere Details finden Sie in Abschnitt 8.2.2 „Drei-Wege-Konferenzgespräch beenden“. 3. Das andere 10U (C) kann der Konversation beitreten, indem von dort aus ein Anruf über die Gegensprechanlage an Sie (A) erfolgt.
-
Seite 37: Vier-Wege-Konferenzgespräch Über Universal Intercom
Sie können das Vier-Wege-Konferenzgespräch über Universal Intercom genauso durchführen, wie Sie es normalerweise bei einer Vier-Wege- 2. Das andere 10U (C) kann der Konversation beitreten, indem von dort Gegensprechkommunikation tun. aus ein Anruf über die Gegensprechanlage an Sie (A) erfolgt. - Seite 38 Herstellers (B). Dieses Verfahren ist das gleiche wie in Fall 1, der in Abschnitt 11.4.1 beschrieben wird. 4. Jetzt sind zwei 10U-Headsets (A und C) und zwei Bluetooth-Headsets anderer Hersteller (B und D) als Vier-Wege-Konferenzgespräch über Universal Intercom verbunden.
-
Seite 39: Ukw-Radio
Radios halten Sie die Taste hinten 1 Sekunde lang gedrückt, bis Sie die Frequenzband absucht, hält er die Suchfunktion an. Sprachansage „UKW aus“ hören. Beim Ausschalten, speichert das 10U den zuletzt gehörten Radiosender. Beim Einschalten wird der zuletzt 3. Um den aktuellen Sender zu speichern, halten Sie die Taste vorne 1 eingestellte Radiosender wieder gespielt. -
Seite 40: Sendersuchlauf Und Speichern
Nummern speichern. Schließen Sie das 10U an auf der Frequenz dieses Senders und setzt dann die Suche nach der Ihren PC an und rufen Sie den Sena Device Manager auf. Sie haben die Frequenz des nächsten Senders fort. -
Seite 41: Vorläufige Voreinstellung
Taste (+) oder rechts 11.6 Auswahl der Region UKW- Aus dem Sena Device Manager können Sie die Region für die richtige Frequenzband Tippen Sie zweimal auf die Drücken Sie 5 Sekunden UKW-Frequenz auswählen. Mit der Einstellung der Region können Sie... -
Seite 42: Funktionspriorität
Handy-Anruf unterbrochen. erfolgt durch Antippen der Taste vorne. 4. Wird innerhalb von 10 Sekunden keine Taste gedrückt, verlässt das 10U selbsttätig die Konfiguration und wechselt in den Standby- Modus. 5. Wenn Sie die Konfiguration sofort verlassen möchten, bewegen Sie den Joystick nach oben oder nach unten, bis Sie die Sprachansage „Konfiguration verlassen“... - Seite 43 Die Sprachansagen für jeden Menüpunkt sind die folgenden: Funktion Lenkerfernbedienung Headset Kurzwahl Geräuschregelung Drücken Sie Konfigurationsme- Drücken Sie 12 Sekunden 10 Sekunden lang die Audio-Boost Alle Kopplungen löschen nü aufrufen lang die Taste vorne Taste (+) VOX-Telefon (10) Fernbedienung koppeln Zwischen den Joystick nach oben oder Tippen Sie auf die Taste...
-
Seite 44: Zuordnung Der Kurzwahl
4. Um das Menü zu verlassen, bewegen Sie den Joystick nach oben oder nach unten, bis Sie die Sprachansage „Abbrechen“ hören. Tippen Sie dann zur Bestätigung auf die Taste hinten. Sie hören dann die Sprachansage „Abbrechen“. Wird innerhalb von 1 Minute keine Taste gedrückt, verlässt das 10U selbsttätig das Konfigurationsmenü und wechselt in den Standby-Modus. -
Seite 45: Audio-Boost Aktivieren/Deaktivieren
Telefonnummer zuordnen. Werkseinstellungen Aktivieren 2. Sie können die Telefonnummern für die Kurzwahl auch über die Software „Sena Device Manager“ oder die Sena Smartphone App zuordnen. Aktivieren Tippen Sie auf die Taste hinten Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite von Sena... -
Seite 46: Sprachsteuerung Der Gegensprechanlage Aktivieren/Deaktivieren
13.4 Sprachsteuerung der Gegensprechanlage aktivieren/ Gegensprechanlage durch starke Windgeräusche vorbeugen. Nach deaktivieren dem erneuten Einschalten des 10U können Sie die Gegensprechanlage auch wieder über den Sprachbefehl starten. Sprachansage „VOX-Gegensprechanlage“ Werkseinstellungen Deaktivieren 13.5 Sprachansagen aktivieren/deaktivieren Aktivieren Tippen Sie auf die Taste hinten Sprachansage „Sprachansage“... -
Seite 47: Rds Af Aktivieren/Deaktivieren
13.7 Mithörton aktivieren/deaktivieren Hinweis: Sprachansage „Mithörton“ Wenn Sie das 10U mit dem Bluetooth Audio Pack für GoPro verwenden, können Sie diese Funktion nur im normalen Tonaufnahmemodus aktivieren Werkseinstellungen Deaktivieren oder deaktivieren. Diese Funktion wird im Audio-Modus „Ultra HD“ (UHD) -
Seite 48: Löschen Aller Informationen Zu Den Bluetooth-Kopplungen
Nicht verfügbar Steuertasten bedienen können. Ausführen Tippen Sie auf die Taste hinten Um alle Bluetooth-Kopplungen des 10U zu löschen, bewegen Sie den 13.11 Universal Intercom koppeln Joystick nach oben oder nach unten, bis Sie die Sprachansage „Alle Sprachansage Kopplungen löschen“ hören, und drücken Sie anschließend zur „Universal Intercom koppeln“... -
Seite 49: Rücksetzen Auf Die Werkseinstellung
Sprachansage Aktivieren Deaktivieren „Rücksetzen auf die Werkseinstellung“ hören. Tippen Sie dann zur Einstellung RDS AF Aktivieren Deaktivieren Bestätigung auf die Taste hinten. Das 10U schaltet mit der Sprachansage „Rücksetzen des Headsets, auf Wiedersehen“. Mithörton Aktivieren Deaktivieren Advanced Noise Control Aktivieren Deaktivieren 13.13 Sprachkonfigurationsmenü verlassen... -
Seite 50: Firmware-Aktualisierung
Auf Taste (-) tippen 14 FIRMWARE-AKTUALISIERUNG Kurzwahl Ausführen Audio-Boost Aktivieren/Deaktivieren Das 10U unterstützt die Aktualisierung der Firmware. Sie können die VOX-Telefon Aktivieren/Deaktivieren Firmware mit dem Sena Device Manager aktualisieren (siehe Abschnitt 4.6.1, „Sena Device Manager“). Besuchen Sie die Sena Bluetooth-Website VOX-Gegensprechanlage Aktivieren/Deaktivieren unter www.sena.com, um die neueste Software herunterzuladen. -
Seite 51: Fehlerbehebung
Loch und drücken Sie die Rücksetztaste vorsichtig eine Sekunde Wenn Sie versuchen, ein Gespräch über die Gegensprechanlage mit lang. Das 10U wird ausgeschaltet. Starten Sie das System neu und einem Gesprächsteilnehmer aufzunehmen, der außerhalb der Reichweite versuchen Sie es nochmals. Dadurch wird das Headset nicht auf die ist oder bereits ein Konferenzgespräch mit anderen Fahrern oder ein... -
Seite 52: Rücksetzen Auf Die Werkseinstellung
Sie hören mehrere Pieptöne. 3. Drücken Sie an der Lenkerfernbedienung 5 Sekunden lang die Taste hinten, bis die LED rot und blau blinkt. Das 10U führt die Kopplung automatisch durch, wenn sich die Lenkerfernbedienung im Kopplungsmodus befindet. Die LED der Lenkerfernbedienung blinkt alle zwei Sekunden blau und Sie hören die Sprachansage... -
Seite 53: Schnellübersicht Über Die Funktionen
Funktion Tastenbefehl Piepton 16 SCHNELLÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN Drücken Sie 5 Sekunden lang die Mittelhoher Blinkt rot Gegensprech- Taste vorne Einzel-Piepton anlage koppeln Tippen Sie an einem der beiden Headsets auf die Taste vorne 16.1 Verwendung der Lenkerfernbedienung Unterhaltung Funktion Tastenbefehl Piepton über die... -
Seite 54: Verwendung Der Headset-Tasten
16.2 Verwendung der Headset-Tasten Funktion Tastenbefehl Piepton UKW- Funktion Tastenbefehl Piepton Frequenzband Tippen Sie zweimal auf die Taste – Drücken Sie 1 Sekunde lang die Durchgehend Lauter werden- nach oben hinten Einschalten Taste (+) und die Taste (–) blau de Pieptöne durchsuchen Leiser werdende Drücken Sie auf die Taste (+) und... - Seite 55 Funktion Tastenbefehl Piepton Funktion Tastenbefehl Piepton Drücken Sie 8 Sekunden lang die Mehrere UKW- Blinkt rot Gegensprech- Taste (–) Pieptöne Frequenzband Drücken Sie 5 Sekunden lang die – anlage koppeln nach oben Taste (–) Tippen Sie an einem der beiden Headsets auf die Taste (–) durchsuchen Unterhaltung Drücken Sie 5 Sekunden lang die...
-
Seite 56: Zulassungen Und Sicherheitszertifikate
Dieses Produkt ist gemäß den Bestimmungen der R&TTE-Richtlinie (99/5/ Ausschalten des Geräts testen kann, wird dem Benutzer empfohlen, die EC) CE-gekennzeichnet. Sena erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: grundsätzlichen Voraussetzungen und anderen relevanten Bestimmungen •... -
Seite 57: Industry-Canada-Erklärung
Bluetooth-Lizenz Die Marke Bluetooth sowie entsprechende Logos gehören der Bluetooth ® SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch Sena erfolgt unter der Lizenz. Andere Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller. Das Produkt entspricht und adaptiert die Bluetooth 3.0-Spezifikation und... -
Seite 58: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN • Lagern Sie das Produkt nicht in feuchten Umgebungen, besonders nicht über einen längeren Zeitraum. Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß verwenden, indem Sie die untenstehenden Vorsichts- und Warnhinweise beachten, um Produktverwendung Risiken und/oder Schäden an Sachgegenständen zu vermeiden. •... -
Seite 59: Akku
• Halten Sie sich bei der Verwendung des Produkts an alle Vorschriften • Akku bei Temperaturen von 15 °C~25 °C lagern. Höhere oder geringere bezüglich der Verwendung von Kommunikationsgeräten während der Temperaturen können die Kapazität und Lebensdauer des Akkus Fahrt. verringern oder zu Betriebsausfällen führen. -
Seite 60: Produktgewährleistung Und Haftungsausschluss
Nachfolger oder Übernehmer keine permanenten willensmäßigen Gewährleistungsfrist Einlassungen zu Klagen, Ansprüchen, Implementierungen, Rücknahmen Sena garantiert für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Kaufdatum oder ähnlichen Aktionen gegen Sena vorbringen, die in Verbindung mit den kostenlosen Austausch von defekten Teilen des Produkts oder das Vorfällen wie Schwierigkeiten, Schmerzen, Leiden, Unannehmlichkeiten,... -
Seite 61: Gewährleistungsausschlüsse
• Wenn Sie das Produkt bei der Fahrt mit einem Fahrzeug wie alle Rechte auf Haftung, Forderungen sowie Kostenerstattungsansprüche einem Motorrad, Motorroller/Scooter, Moped, ATV oder Quad-Bike (einschließlich Anwaltskosten). Sena ist daher nicht haftbar für während der (nachfolgend „Transportmittel“ genannt) verwenden, erfordert dies Verwendung des Geräts auftretende körperliche Verletzungen, Todesfälle Ihre vollständige Aufmerksamkeit, unabhängig davon, wo Sie ein... - Seite 62 IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN SCHLIESST SENA FÜR DAS Zusätzlich zu Schäden, die aus der Verwendung des Produkts entstehen, UNTERNEHMEN SELBST UND DESSEN ZULIEFERER JEGLICHE ist Sena nicht haftbar für Schäden des Produkts, die durch Folgendes HAFTBARKEIT - GANZ GLEICH , OB AUF VERTRAGLICHER ODER entstehen.
-
Seite 63: Kundendienst Im Rahmen Der Gewährleistung
Produkt zusammen mit dem Kaufbeleg (eine Quittung mit zurückgeben, haben Sie alle oben genannten Bedingungen gelesen und Kaufdatum, ein Produktregistrierungszertifikate der Website sowie andere stimmen diesen zu. Sena ist nicht haftbar für Schadensersatzansprüche in relevante Informationen) auf Ihre Kosten an den Hersteller oder Verkäufer. Verbindung mit dem Produkt. - Seite 64 1.1.0 www.sena.com Benutzerhandbuch für Firmware v1.0...