Seite 1
WP-DC37 ユーザーガイド 日本語 User Guide ENGLISH Benutzerhandbuch DEUTSCH Guía del usuario ESPAÑOL Guide d'utilisation FRANÇAIS Guida dell'utente ITALIANO Руководство пользователя РУССКИЙ 数码相机防水套 使用说明书 中文...
übertragen oder haben, falls etwas fehlen sollte. in Informationssystemen gespeichert werden. Unterwassergehäuse • Canon behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Handschlaufe Handbuchs jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Streuscheibe • Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen können Silikon-Paste für Dichtungsring...
• Die auf den folgenden Seiten erläuterten die Kamera gründlich trocken, und wenden Sie sich an den Sicherheitsvorkehrungen sollen verhindern, dass Sie selbst Canon-Kundendienst. oder andere Personen zu Schaden kommen oder Schäden am Gerät entstehen. Vorsicht Weist auf die Möglichkeit von schweren Warnhinweis Verletzungen oder Tod hin.
Seite 28
• In der Nähe von chemischen Substanzen wie Naphthalin oder • Wenden Sie sich an Ihren Canon-Kundendienst, Insektiziden. um Ersatz-Dichtungsringe zu erhalten. Werfen Sie das Unterwassergehäuse nicht, und lassen Sie es nicht fallen. Dies könnte ein Verbiegen des Gehäuses und Fehlfunktionen zur Folge haben.
Überblick über die Komponenten Riemenbefestigung Modus-Schalter Auslöser Taste 1 (Wiedergabe) Zoom-Hebel Taste e (Makro)/ u (Unendlich)/ q Taste ON/OFF Taste h (Blitz)/ r Entriegelungstaste Verriegelung Objektivfenster Stativgewinde Streuscheibe...
Seite 30
Vorbereitungen Bringen Sie die Schlaufe an. • Befestigen Sie nicht die Schlaufe der Kamera am Unterwassergehäuse.
Streuscheibe Bringen Sie die Streuscheibe an. Abnehmen der Streuscheibe Heben Sie die Streuscheibe wie abgebildet an, und • Vermeiden Sie Kratzer auf der Oberfläche der Streuscheibe, da dies die gleichmäßige Streuung entfernen Sie sie. des Blitzlichts verringert. • Die Effektivität der Streuscheibe kann beeinträchtigt werden, wenn sich das Motiv zu nah an der Kamera befindet.
Seite 32
Dichtungsring Lösen Sie die Verriegelung, um das Tragen Sie Silikon-Paste auf den Dichtungsring auf. Gehäuse zu öffnen. • Falls Sie eine handelsübliche Antibeschlaglösung Entfernen Sie den Dichtungsring, wie in der verwenden, tragen Sie sie mit einem Abbildung gezeigt. weichen, trockenen Tuch nur auf die •...
Vorbereiten der Kamera Einsetzen der Kamera in das Gehäuse Schlaufe Speicherkarte Akku Nehmen Sie die Schlaufe ab, und stellen Setzen Sie die Kamera in das Sie sicher, dass sich der Akku und eine Unterwassergehäuse ein. Speicherkarte in der Kamera befinden. •...
Seite 34
Schließen Sie das Gehäuse. Drehen Sie den Modus-Schalter in Pfeilrichtung, um den Modus-Schalter • Vergewissern Sie sich, dass der Dichtungsring frei der Kamera zu bedienen. von Fremdkörpern ist. • Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung richtig geschlossen ist.
Auswählen eines Aufnahmemodus in 4 Verwenden der Kamera Wenn der Modus-Schalter auf 4 gestellt ist, hängen Anleitungen zur Verwendung der Kamera finden Sie die verfügbaren Aufnahmemodi davon ab, wie Sie die im Kamera-Benutzerhandbuch. Kamera einschalten. Taste ON/OFF Wenn sich die Kamera im Gehäuse befindet, stehen folgende Aufnahmemodi zur Verfügung: •...
Herausnehmen der Kamera Wenn Sie den Fokussierbereich oder die Blitzeinstellungen ändern möchten, drücken Sie die Tasten q r , um eine Option zu wählen, und tippen Sie dann den Auslöser an. Wischen Sie das Gehäuse gründlich trocken. • Säubern Sie das Gehäuse von Schmutz, Sand, Haaren und anderen Fremdkörpern, und waschen Sie es unter klarem, laufenden Wasser ab, um Salzablagerungen zu entfernen.
Gewicht: ca. 220 g (nur Unterwassergehäuse*) *Einschließlich Streuscheibe • Alle hier angegebenen Daten basieren auf den Teststandards von Canon. Schließen Sie das Gehäuse. • Änderungen am Aussehen und an den Spezifikationen des • Waschen Sie das Innere des Unterwassergehäuses Produkts können jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung nicht mit Wasser aus.