Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canon WFT-E2 II Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canon Anleitungen
  4. Kamera- und Fotozubehör
  5. WFT-E2 II
  6. Bedienungsanleitung

Canon WFT-E2 II Bedienungsanleitung

Drahtloses dateiübertragungsgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Drahtloses Dateiübertragungsgerät
WFT-E2 II
Bedienungsanleitung für die Verwendung mit der
EOS-1D Mark III oder EOS-1Ds Mark III
Bevor Sie das WFT-E2 II mit einer Kamera des Typs EOS-1D Mark III oder EOS-1Ds Mark
III verwenden, vergewissern Sie sich, dass auf der Kamera folgende Firmware installiert ist:
– auf der EOS-1D Mark III: Version 1.3.0 oder höher; – auf der EOS-1Ds Mark III Version
1.2.0 oder höher.
Wenn Sie nähere Informationen benötigen, wenden Sie sich an einen Canon Kundendienst.
Diese Bedienungsanleitung enthält die Anweisungen für die Verwendung des
Dateiübertragungsgeräts mit der Kamera EOS-1D Mark III oder EOS-1Ds Mark III.
Wenn Sie das Gerät mit der EOS-1D Mark IV verwenden, finden Sie die entsprechende
Anleitung als PDF-Datei im Ordner „EOS_1DIV".
Um die Funkbestimmungen in den einzelnen Ländern einhalten zu können, bietet Canon
weltweit vier regionsspezifische Versionen des Übertragungsgeräts an (WFT-E2 IIA, E2 IIB,
E2 IIC und E2 IID) (siehe S.6). Zur Vereinfachung wird in dieser Anleitung stets von dem
„Übertragungsgerät" die Rede sein, ohne auf die verschiedenen Versionen A, B, C oder D
Bezug zu nehmen.
Für Benutzer der EOS-1D Mark IV
BEDIENUNGSANLEITUNG
G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canon WFT-E2 II

Inhaltszusammenfassung für Canon WFT-E2 II

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für die Verwendung mit der EOS-1D Mark III oder EOS-1Ds Mark III Bevor Sie das WFT-E2 II mit einer Kamera des Typs EOS-1D Mark III oder EOS-1Ds Mark III verwenden, vergewissern Sie sich, dass auf der Kamera folgende Firmware installiert ist: –...

  • Seite 2: Einführung

    Einführung Das drahtlose Dateiübertragungsgerät WFT-E2 II dient als Zubehör für Kameras des Typs EOS-1D Mark III und EOS-1Ds Mark III. Es unterstützt Funktionen für Wireless LAN und kabelgebundenes LAN und ist mit einem USB-Anschluss ausgerüstet. Die verschiedenen Funktionen sind im Folgenden dargestellt. Das Gerät ist kompatibel mit Wireless LANs gemäß...

  • Seite 3: Konventionen In Dieser Bedienungsanleitung

    Standort aus verwenden, müssen Sie die entsprechenden Einstellungen für das Wireless LAN, das kabelgebundene LAN und den FTP-Server kennen. Das Konfigurieren von Wireless LANs, kabelgebundenen LANs und FTP-Servern wird nicht von Canon unterstützt. Beachten Sie, dass Canon keinerlei Haftung für auftretende Verluste oder Schäden am Übertragungsgerät übernimmt, die durch fehlerhafte im Netzwerk- oder FTP-Server-Einstellungen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung Konventionen in dieser Bedienungsanleitung..................3 Verwendungsbereiche und Einschränkungen ................... 6 Sicherheitshinweise ........................... 8 Teilebezeichnungen........................... 9 Anbringen an der Kamera........................ 10 Unterteilung dieser Bedienungsanleitung ..................11 Netzwerk-Grundeinstellungen Anzeigen des Anschluss-Assistenten ....................14 Einstellen mit Hilfe des Anschluss-Assistenten ................15 Übertragen von Bildern zu einem FTP-Server Konfigurieren der FTP-Kommunikationseinstellungen..............
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Verwenden von GPS-Geräten Anschließen von GPS-Geräten......................68 Problembehebung Reaktion auf Fehlermeldungen......................72 Hinweise zum Wireless LAN......................85 Überprüfen der Netzwerkeinstellungen.................... 86 Weiterführende Hinweise Erstellen und Registrieren von Titelzeilen..................88 Spezifikationen..........................89 Index ..............................98...

  • Seite 6: Verwendungsbereiche Und Einschränkungen

    Verwendungsbereiche und Einschränkungen Um die Funkbestimmungen in den einzelnen Ländern der Welt einhalten zu können, bietet Canon vier regionsspezifische Versionen des Übertragungsgeräts an (WFT-E2 IIA, E2 IIB, E2 IIC und E2 IID, siehe unten). Verwenden Sie Ihr spezielles Modell (Version) ausschließlich in den Regionen, für die das Gerät ausgelegt ist.
  • Seite 7 Bei der Verwendung mit nicht kompatiblen Kameras können Fehlfunktionen, Unfälle oder andere Probleme auftreten, die nicht durch die Produktgewährleistung abgedeckt sind. Verwenden Sie das Übertragungsgerät entsprechend dieser Bedienungsanleitung als Wireless-LAN-Gerät bzw. kabelgebundenes LAN-Gerät. Wenn Sie das Übertragungsgerät für andere Zwecke verwenden, übernimmt Canon keinerlei Haftung für auftretende Verluste oder Schäden.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Lösungsmittel verwenden. Es besteht Feuergefahr und die Möglichkeit von Gesundheitsgefährdungen. Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, repariert werden muss oder beschädigt ist, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächsten Canon Kundendienst. Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Das Übertragungsgerät ist ein Präzisionsgerät. Nicht fallen lassen oder Erschütterungen aussetzen.

  • Seite 9: Teilebezeichnungen

    Teilebezeichnungen Verriegelungshebel Passstift USB-Anschluss Ethernet RJ-45- Anschluss Anschluss- Rändelschraube abdeckung Anschluss <USB> USB-Lampe <LAN> Netzwerklampe Aufnahmegewinde für Anschlusskappe Tasche für Übertragungsgerät Wasser-/staubdichte USB-Kappe* Tasche für externe Medien* *1: Zum Aufbewahren tragbarer Festplatten oder anderer Geräte. *2: Bringen Sie die Kappe bei Regen oder bei anderen widrigen Umgebungsbedingungen an, bevor Sie das USB-Kabel anschließen.

  • Seite 10: Anbringen An Der Kamera

    Bewegen Sie den Hebel in Entriegelungsposition. Befestigen Sie das Übertragungsgerät an der Kamera. Richten Sie den Passstift an der WFT-E2 II/E2 IIA- Passbohrung der Kamera aus. Schieben Sie den Anschluss fest in die Kamera. Während Sie den Anschluss in die Kamera schieben, drehen Sie die Rändelschraube fest, um...

  • Seite 11: Unterteilung Dieser Bedienungsanleitung

    Unterteilung dieser Bedienungsanleitung Neben den Funktionen für Wireless und kabelgebundenes LAN kann das WFT-E2 II mit externen Medien und GPS-Geräten kommunizieren. Klicken Sie auf eine der folgenden Kapitelüberschriften, um die entsprechende Seite mit den Anweisungen für den Betrieb nach dem Anbringen des Übertragungsgeräts an der Kamera aufzurufen.

  • Seite 13: Vorbereitung

    Netzwerk- Grundeinstellungen Richten Sie die Netzwerk-Grundeinstellungen ein, indem Sie auf dem Kamera-Menübildschirm die Anweisungen des Anschluss-Assistenten für das Übertragungsgerät befolgen. Vorbereitung Der Anschluss-Assistent hilft Ihnen dabei, schrittweise eine Verbindung zwischen dem Übertragungsgerät und einem vorhandenen Wireless LAN oder kabelgebundenem LAN einzurichten. Um die Verbindung zu einem Wireless LAN einzurichten, bereiten Sie das Wireless- LAN-Gerät (Wireless-LAN-Zugriffspunkt oder Wireless-LAN-Adapter) und den Computer soweit vor, dass das Übertragungsgerät mit dem Wireless LAN verbunden...

  • Seite 14: Anzeigen Des Anschluss-Assistenten

    Funktionen identisch. Kameras, die mit Firmware-Versionen für die Verwendung mit dem WFT-E2 II aktualisiert wurden, zeigen unter [Verbindungsmethode auswählen] und [Verbindungsmodus] dieselben Informationen an. Dies gilt unabhängig davon, ob ein WFT-E2 oder WFT-E2 II angeschlossen ist.

  • Seite 15: Einstellen Mit Hilfe Des Anschluss-Assistenten

    Einstellen mit Hilfe des Anschluss-Assistenten Auswählen der Kommunikationsmethode Drehen Sie am <5>-Wählrad, um die Kommunikationsmethode auszuwählen, und drücken Sie anschließend <0>. Wählen Sie [OK], und drücken Sie <0>, um den nächsten Bildschirm aufzurufen. • FTP-Übertr Wählen Sie diese Option, um erfasste Bilder auf einen FTP-Server zu übertragen. Sie haben die Möglichkeit, entweder die Bilder direkt nach der Aufnahme automatisch zu übertragen oder die Bilder für eine spätere Übertragung auszuwählen.

  • Seite 16: Auswählen Des Lan-Typs

    Einstellen mit Hilfe des Anschluss-Assistenten Auswählen des LAN-Typs Drehen Sie am <5>-Wählrad um den LAN-Typ auszuwählen, und drücken Sie anschließend <0>. Wählen Sie [OK], und drücken Sie <0>, um den nächsten Bildschirm aufzurufen. Wireless LAN Die in Ihrer Umgebung aktivierten Wireless-LAN-Geräte werden gefunden und aufgelistet. Kabelgebundenes LAN Der [Netzwerk]-Einstellungsbildschirm wird angezeigt.

  • Seite 17: Eingeben Des Wireless-Lan-Verschlüsselungskeys

    Einstellen mit Hilfe des Anschluss-Assistenten [Verbindung herst.] und [Erneute Suche] Um die Einstellungen für das Wireless-LAN-Gerät manuell zu konfigurieren, wählen Sie [Verbindung herst.], und drücken Sie <0>. Konfigurieren Sie nacheinander die Einstellungen für die angezeigten Elemente. Um erneut nach Wireless-LAN-Geräten zu suchen, wählen Sie [Erneute Suche], und drücken Sie <0>.

  • Seite 18: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen

    Einstellen mit Hilfe des Anschluss-Assistenten Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Drehen Sie am <5>-Wählrad, um auszuwählen, wie die Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden, und drücken Sie anschließend <0>. Wählen Sie [OK], und drücken Sie <0>, um den nächsten Bildschirm aufzurufen. [Automatische Einstellung] Die sonst mit [Manuelle Einstellung] konfigurierten Einstellungen können automatisch konfiguriert werden.
  • Seite 19 Wenn Sie diese Arbeitsschritte nicht ausführen, kann die auf Seite 36 beschriebene WFT-Pairing- Software möglicherweise nicht gestartet werden. Öffnen Sie [Laufwerk C] [Programme] [Canon] [EOS Utility] Ordner [WFTPairing] (in dieser Reihenfolge), und doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol [WFT FirewallSettings].

  • Seite 20: Bedienen Der Virtuellen Tastatur

    Einstellen mit Hilfe des Anschluss-Assistenten Bedienen der virtuellen Tastatur Die virtuelle Tastatur wird bei der Eingabe von Verschlüsselungskey, Servername und anderen Informationen angezeigt. Zu anderen Eingabebereichen wechseln Um zwischen den Eingabebereichen zu wechseln, drücken Sie die <H>-Taste. Cursor bewegen Um den Cursor zu bewegen, drehen Sie am <5>- Wählrad.

  • Seite 21: Übertragen Von Bildern Zu Einem Ftp-Server

    Übertragen von Bildern zu einem FTP-Server Mit der FTP-Übertragung können Sie während der Aufnahme automatisch die einzelnen Bilder – oder ganze Bildfolgen – zum FTP-Server übertragen.

  • Seite 22: Konfigurieren Der Ftp-Kommunikationseinstellungen

    Konfigurieren der FTP-Kommunikationseinstellungen Hier werden die Einstellungen aus Kapitel 1 fortgesetzt. Drehen Sie am <5>-Wählrad, um die [Adressen- Einstellung] auszuwählen, und drücken Sie anschließend <0>. Wenn die DNS-Servereinstellung auf [Ni.Ausf.] gesetzt ist, wird der links abgebildete Bildschirm angezeigt. Drücken Sie <0>, um die Eingabeposition auszuwählen, und drehen Sie anschließend am <5>-Wählrad, um die IP-Adresse des FTP- Servers einzugeben.
  • Seite 23 Konfigurieren der FTP-Kommunikationseinstellungen Konfigurieren Sie die Einstellungen für die [Anmeldemethode]. Drehen Sie am <5>-Wählrad, um [OK] auszuwählen, und drücken Sie anschließend <0>, um den nächsten Bildschirm aufzurufen. Konfigurieren Sie die Einstellungen für den [Zielordner]. Wählen Sie das [Stammverzeichnis] aus, in dem die Bilder entsprechend der FTP- Servereinstellungen gespeichert werden.

  • Seite 24: Automatische Bildübertragung Nach Jeder Aufnahme

    Automatische Bildübertragung nach jeder Aufnahme Ein Bild kann direkt nach der Aufnahme automatisch zum FTP-Server übertragen werden. Während der laufenden Bildübertragung können Sie weitere Bilder aufnehmen. Vergewissern Sie sich vor dem Aufnehmen, dass in der Kamera eine Speicherkarte eingesetzt ist bzw. dass die Kamera mit einem externen Medium verbunden ist (S.55). Wenn Sie Aufnahmen machen, ohne diese zu speichern, ist keine Bildübertragung möglich.

  • Seite 25: Auswählen Bestimmter Bildgrößen Oder Bildtypen Für Die Übertragung

    Automatische Bildübertragung nach jeder Aufnahme Auswählen bestimmter Bildgrößen oder Bildtypen für die Übertragung Bei der automatischen Übertragung können Sie auswählen, welche Bilder übertragen werden, wenn sich die Bilder auf verschiedenen Speicherkarten befinden. Sie können die Bilder entweder nach Größe oder – wenn bei RAW+JPEG-Aufnahmen verschiedene Bildtypen aufgezeichnet wurden –...

  • Seite 26: Übertragen Von Einzelnen Bildern

    Übertragen von einzelnen Bildern Drücken Sie einfach auf <0>, um das gerade angezeigte Bild zu übertragen. Sie können vor dem übertragen von Bildern auch eine Titelzeile hinzufügen. Während der laufenden Bildübertragung können Sie weitere Bilder aufnehmen. Übertragen des aktuellen Bilds Wählen Sie unter [WFT-Einstellungen] die Option [Set up].

  • Seite 27: Hinzufügen Einer Titelzeile Vor Der Übertragung

    Übertragen von einzelnen Bildern Hinzufügen einer Titelzeile vor der Übertragung Sie können jedem Bild vor der Übertragung eine registrierte Titelzeile hinzufügen. Dies ist z. B. sinnvoll, wenn Sie den Empfänger über die Anzahl der Ausdrucke informieren möchten. Die Titelzeile wird auch den in der Kamera gespeicherten Bildern hinzugefügt. Anweisungen zum Erstellen und Registrieren von Titelzeilen finden Sie auf Seite 88.

  • Seite 28: Stapelübertragung

    Stapelübertragung Nach dem Aufnehmen von Bildern können Sie mehrere Bilder auswählen und in einem Vorgang übertragen. Sie haben auch die Möglichkeit, noch nicht gesendete Bilder oder Bilder, die nicht übertragen werden konnten, zu übertragen. Wenn sich sowohl eine CF-Karte als auch eine SD-Karte in der Kamera befindet, oder wenn ein externes Medium angeschlossen ist, werden die Bilder aus der Quelle übertragen, die im Menü...
  • Seite 29 Stapelübertragung Übertragen Sie die Bilder. Wählen Sie [Übertragen]. Wählen Sie auf dem anschließend angezeigten Bestätigungsbildschirm [OK]. Ein Bildschirm mit dem Übertragungsfortschritt wird angezeigt. Während der Bildübertragung blinkt die <LAN>- Lampe.

  • Seite 30: Stapelübertragung Von Bildern In Einem Ordner

    Stapelübertragung Stapelübertragung von Bildern in einem Ordner Wählen Sie unter [WFT-Einstellungen] die Option [Bildauswahl/Übertr.]. Wählen Sie [Wahln]. Wählen Sie [Ordnerbilder nicht übertr.]. Um Bilder zu übertragen, die noch nicht übertragen werden konnten, wählen Sie [Ordnerbilder Transferfehler]. Wählen Sie einen Ordner aus. Übertragen Sie die Bilder.

  • Seite 31: Stapelübertragung Von Bildern Auf Speicherkarten

    Stapelübertragung Stapelübertragung von Bildern auf Speicherkarten Wählen Sie unter [WFT-Einstellungen] die Option [Bildauswahl/Übertr.]. Wählen Sie [Alle Aufn]. Wählen Sie [Kartenbilder nicht übertr.]. Um Bilder zu übertragen, die noch nicht übertragen werden konnten, wählen Sie [Kartenbilder Transferfehler]. Übertragen Sie die Bilder. Wählen Sie [Übertragen].

  • Seite 32: Menübedienung Während Der Bildübertragung

    Stapelübertragung Menübedienung während der Bildübertragung Sie können auch während der Bildübertragung mit dem Menü arbeiten. Um Übertragungsprobleme zu vermeiden, sind während der Übertragung einige Menüelemente nicht verfügbar, u. a. die Optionen [WFT-Einstellungen], [Bilder schützen], [Bilder löschen] und [Formatieren].

  • Seite 33: Überprüfen Des Bildübertragungsverlaufs

    Überprüfen des Bildübertragungsverlaufs Überprüfen des Übertragungsverlaufs einzelner Bilder Um den Übertragungsverlauf zu überprüfen, wählen Sie unter [Bildauswahl/Übertr.] die Option [Bildwahl]. Bild nicht zur Übertragung ausgewählt (kein Symbol) Bild ist zur Übertragung ausgewählt Bild konnte nicht übertragen werden Bild wurde übertragen Überprüfen des Übertragungsverlaufs von Ordnern oder Speicherkarten Auf dem Bildschirm [Bildauswahl/Übertr.] können...

  • Seite 34: Anzeigen Der Übertragenen Bilder

    Anzeigen der übertragenen Bilder Die zum FTP-Server übertragenen Bilder werden im folgenden Ordner gespeichert, der in den FTP-Servereinstellungen angegeben ist. Windows Im Rahmen der Standardeinstellung des FTP-Servers werden die Bilder unter [Laufwerk C] Ordner [Inetpub] Ordner [ftproot] oder in einem Unterordner dieses Ordners gespeichert.

  • Seite 35: Fernerfassung Mit Eos Utility

    Fernerfassung mit EOS Utility Mit EOS Utility haben Sie die Möglichkeit, Aufnahmen vom entfernen Standort aus über Wireless LAN oder kabelgebundenes LAN zu machen. Neben der Fernerfassung werden alle Kamerafunktionen in EOS Utility unterstützt, da bei dieser Option anstatt eines USB-Kabels das Wireless LAN oder das kabelgebundene LAN verwendet wird.

  • Seite 36: Konfigurieren Der Eos Utility-Kommunikationseinstellungen

    Wenn Sie auf <0> drücken, wird die folgende Meldung angezeigt. Die Zeichen „******“ stehen für die letzten sechs Ziffern der MAC-Adresse des WFT-E2 II, die für den Verbindungsaufbau verwendet wird. Starten Sie die Pairing-Software. Normalerweise ist die Software an demselben Ort wie EOS Utility installiert.
  • Seite 37 Konfigurieren der EOS Utility-Kommunikationseinstellungen Doppelklicken Sie auf das Symbol der Pairing- Software. Die erkannten Kameras werden aufgelistet. Die Kameras, mit denen bereits eine Verbindung hergestellt wurde, sind nicht in der Liste enthalten. Klicken Sie auf [Verbinden]. Wenn mehrere Kameras angezeigt werden, identifizieren Sie die Kamera, zu der die Verbindung aufgebaut werden soll, anhand ihrer [MAC Adresse] oder [IP Adresse].
  • Seite 38 Konfigurieren der EOS Utility-Kommunikationseinstellungen Sie brauchen das Pairing nicht erneut auszuführen, wenn Sie nach dem Pairing weiterhin eine bestimmte Kamera in Kombination mit dem Übertragungsgerät und Computer verwenden, ohne die Einstellungen zu ändern. Vor Ihrer nächsten PTP-Sitzung schalten Sie einfach die Kamera ein, an der das Übertragungsgerät angeschlossen ist, und starten anschließend die Pairing-Software.

  • Seite 39: Verwenden Von Eos Utility

    Verwenden von EOS Utility Die Anweisungen für EOS Utility finden Sie in der Bedienungsanleitung der Software (PDF- Datei). Sie können EOS Utility mit dem Übertragungsgerät wie bei einer USB-Verbindung vollständig und ohne Einschränkungen nutzen. Bei der Remote Live View-Aufnahme ist die Bildübertragungsrate geringer als bei USB-Verbindungen. Die Bewegungen von Objekten können daher nicht fließend wiedergegeben werden.

  • Seite 41: Fernerfassung Mit Wft-Server

    Fernerfassung mit WFT-Server Mit einem Webbrowser können Sie Fernaufnahmen über Wireless LAN oder kabelgebundenes LAN machen. Darüber hinaus können die auf einer Speicherkarte in der Kamera gespeicherten Bilder angezeigt und auf einen Computer heruntergeladen werden.

  • Seite 42: Konfigurieren Der Wft-Server-Kommunikationseinstellungen

    Konfigurieren der WFT-Server-Kommunikationseinstellungen Hier werden die Einstellungen aus Kapitel 1 fortgesetzt. Drücken Sie <0>. Drehen Sie am <5>-Wählrad, um die Set-Nummer auszuwählen, und drücken Sie anschließend <0>. Drücken Sie erneut <0>. Nach dem Schließen des Anschluss-Assistenten, wird wieder der normale Bildschirm angezeigt. Die <LAN>-Lampe am Übertragungsgerät leuchtet grün.
  • Seite 43 Konfigurieren der WFT-Server-Kommunikationseinstellungen Nachdem Sie [Anmeldename] und [Kennwort] ausgewählt haben, wird der folgende Eingabebildschirm angezeigt. Die Anweisungen für den Eingabebildschirm finden Sie unter „Bedienen der virtuellen Tastatur“ (S.20). Die WFT-Server-Netzwerkeinstellungen sind jetzt konfiguriert.

  • Seite 44: Anzeigen Des Wft-Servers

    Anzeigen des WFT-Servers Zeigen Sie im Webbrowser den WFT-Server an (Bildschirm für den Betrieb des Übertragungsgeräts). Vergewissern Sie sich, dass bereits eine Verbindung zwischen Kamera und Computer aufgebaut ist. Starten Sie den Webbrowser. Starten Sie zunächst Internet Explorer oder einen anderen Webbrowser.

  • Seite 45: Fernaufnahmen

    Fernaufnahmen Klicken Sie auf [Erfassen]. Der Erfassungsbildschirm wird angezeigt. Machen Sie die Aufnahme. Setzen Sie den Fokus-Schalter des Objektivs auf <g> und stellen Sie den Fokus ein. Klicken Sie im Browser auf die Auslöser- Schaltfläche der simulierten Fernbedienung. Die Kamera löst aus, wenn die Schaltfläche freigegeben wird.
  • Seite 46 Fernaufnahmen Laden Sie die Bilder zum Computer herunter. Klicken Sie auf das Bild. Das Bild wird größer angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen im Webbrowser, um das Bild zum Computer herunterzuladen. Um zu dem Fernerfassungsbildschirm zurückzukehren, klicken Sie auf [Zurück]. RAW-Bilder werden zwar nicht angezeigt, können jedoch wie JPEGs zum Computer heruntergeladen werden.

  • Seite 47: Anzeigen Von Bildern

    Anzeigen von Bildern Durchsuchen Sie die Bilder auf der Speicherkarte der Kamera folgendermaßen. Klicken Sie auf [Viewer]. Der Viewer-Bildschirm wird angezeigt. Wählen Sie die Speicherkarte aus. Wenn die Kamera mit externen Medien verbunden ist, wird auch das entsprechende Symbol angezeigt. Klicken Sie auf den Ordner [DCIM], und wählen Sie den Ordner aus, in dem die Bilder gespeichert sind.
  • Seite 48 Anzeigen von Bildern Laden Sie die Bilder zum Computer herunter. Klicken Sie auf eine Miniaturansicht. Das Bild wird größer angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen im Webbrowser, um das Bild zum Computer herunterzuladen. Klicken Sie auf [Zurück], um zu dem Ansichtsbildschirm zurückzukehren. RAW-Bilder werden zwar nicht angezeigt, können jedoch wie JPEGs zum Computer heruntergeladen werden.

  • Seite 49: Verwalten Von Einstellungsinformationen

    Verwalten von Einstellungsinformationen...

  • Seite 50: Überprüfen Von Einstellungen

    Überprüfen von Einstellungen Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen folgendermaßen. Wählen Sie unter [WFT-Einstellungen] die Option [Set up]. Wählen Sie [Einstell. bestätigen]. Die Einstellungen werden angezeigt. Beispiel von Einstellungen für Beispiel von Einstellungen für FTP-Übertragung und kabelgebundenes LAN FTP-Übertragung und Wireless LAN...

  • Seite 51: Ändern Von Einstellungen

    Ändern von Einstellungen Die ursprünglich mit dem Anschluss-Assistenten konfigurierten Einstellungen können folgendermaßen geändert werden. Sie können auch die IP-Sicherheitseinstellungen (IPsec) ändern, die nicht mit dem Anschluss-Assistenten konfiguriert wurden. Auch andere Einstellungen lassen sich ändern (z. B. die Einstellungen zum Überschreiben von gleichnamigen Dateien bei der Bildübertragung zum FTP-Server).

  • Seite 52: Ip-Sicherheit (Ipsec)

    Ändern von Einstellungen IP-Sicherheit (IPsec) Diese Einstellung wird unter [TCP/IP] [Sicherheit] konfiguriert. IPsec ist ein Satz von Standards für die verschlüsselte Datenübertragung über das Internet. Er bietet wirksame Sicherheit für Wireless LANs und kabelgebundene LANs. Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Sie IPsec in den Netzwerkeinstellungen Ihres Computers aktivieren.

  • Seite 53: Speichern Und Laden Von Einstellungen

    Speichern und Laden von Einstellungen Die Netzwerkeinstellungen können für die Verwendung mit anderen Kameras auf einer Speicherkarte gespeichert werden. Speichern von Einstellungen Wählen Sie unter [WFT-Einstellungen] die Option [Set up]. Wählen Sie [LAN-Einstellungen]. Wählen Sie die Einstellungsnummer aus. Wählen Sie hier die Nummer aus, mit der die LAN- Einstellungen identifiziert werden.

  • Seite 54: Laden Von Einstellungen

    Speichern und Laden von Einstellungen Wählen Sie [Speichern]. Die Einstellungen sind jetzt als Datei auf der Speicherkarte gespeichert. Der Dateiname wird von der Kamera automatisch in folgendem Format festgelegt: WFTNPF mit anschließender Nummer (01 bis 99) und der Erweiterung NIF. Sie können die Datei auf Wunsch ändern, indem Sie [Dateiname ändern] auswählen.

  • Seite 55: Verwenden Externer Medien

    Verwenden externer Medien Handelsübliche externe Medien, die über USB angeschlossen sind, können wie CF- und SD-Karten verwendet werden. Sie haben auch die Möglichkeit, die Bilder von CF- und SD-Karten auf externen Medien zu sichern. Beachten Sie, dass die externen Medien folgende Anforderungen erfüllen müssen: Verwenden Sie Medien, die der Spezifikation für USB- Massenspeichergeräte entsprechen.

  • Seite 56: Anschließen Externer Medien

    Anschließen externer Medien Bevor Sie externe Medien am Übertragungsgerät anschließen, schalten Sie den Hauptschalter der Kamera auf <2>. Schalten Sie auch das externe Medium aus, falls dieses über eine eigene Stromversorgung verfügt. Verwenden Sie zum Anschließen externer Medien ausschließlich das im Lieferumfang der Kamera enthaltene USB-Kabel.
  • Seite 57 Anschließen externer Medien Wählen Sie [OK]. Bedienungsschritte mit der Kamera wie Aufnehmen, Menüanzeige oder Bildwiedergabe sind erst dann möglich, wenn die Verbindung aufgebaut ist. Sobald das Übertragungsgerät mit dem externen Medium verbunden ist, leuchtet die <USB>-Lampe grün, und es wird die Meldung angezeigt, dass eine Verbindung aufgebaut wurde.

  • Seite 58: Trennen Externer Medien Vom Usb-Anschluss

    Anschließen externer Medien Trennen externer Medien vom USB-Anschluss Vor dem Trennen der externen Medien vom USB-Anschluss wählen Sie stets [Trennen] (siehe Schritt 5). Um die Verbindung zu beenden, folgen Sie den angezeigten Anweisungen. Die Verbindung wird nicht einfach durch Ausschalten der Kamera und des externen Mediums beendet.

  • Seite 59: Auswählen Von Aufnahmemedien Während Der Aufnahme

    Auswählen von Aufnahmemedien während der Aufnahme Auf den externen Medien, die am USB-Anschluss angeschlossen sind, können die Bilder gespeichert werden wie auf CF- und SD-Karten. Sie können zur Verwendung der externen Medien auch die Einstellungen [Aufn.Funkt.], [Aufn./Play] und [Ordner] verwenden (Beschreibung folgt). Details dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera (Seite 73).
  • Seite 60 Auswählen von Aufnahmemedien während der Aufnahme Die Einstellung [Aufn./Play] Wenn Sie unter [Aufn./Play] externe Medien auswählen, wird der Bildschirm [Wahl Speicherort f. DCIM-Ordner] angezeigt. Der DCIM-Ordner enthält den Unterordner „EOS1D“, in dem die Bilder gespeichert sind. Um den DCIM-Ordner in dem ersten Ordner zu erstellen, der beim Öffnen des externen Mediums angezeigt wird (Stammverzeichnis), wählen Sie die Standardeinstellung von [/].

  • Seite 61: Kopieren Von Bildern

    Kopieren von Bildern Die Bilder können auf externe Medien, die am USB-Anschluss angeschlossen sind, ebenso kopiert werden wie auf CF- und SD-Karten. Wählen Sie auf der Registerkarte [5] die Option [Aufnahmefunkt.+Medium/ Ordner]. Neben den Symbolen für die CF- und SD-Karte wird das Symbol des externen Mediums angezeigt.

  • Seite 62: Sicherungskopie Auf Externem Medium

    Sicherungskopie auf externem Medium Die auf CF- oder SD-Karten gespeicherten Bilder können auf externen Medien gesichert werden. Zunächst werden die erfassten Bilder im DCIM-Ordner auf der CF- oder SD-Karte gespeichert. Durch Auswählen der Option [Backup externes Medium] wird eine Sicherungskopie des DCIM-Ordners auf dem externen Medium angelegt.
  • Seite 63 Sicherungskopie auf externem Medium Schnell-Backup Im folgenden Abschnitt wird eine einfache Sicherungsmethode beschrieben. Wählen Sie [Schnell-Backup]. Wählen Sie die Quell-Speicherkarte aus. Wählen Sie [Start]. Wählen Sie [OK]. Der Sicherungsvorgang beginnt. Wenn die Meldung angezeigt wird, dass der Vorgang abgeschlossen ist, wählen Sie [OK].
  • Seite 64 Sicherungskopie auf externem Medium Speicherort des DCIM-Ordners Der DCIM-Ordner ist in einem Verzeichnis gespeichert, das durch einen Dateipfad angegeben ist (z. B. [u/09103102/]). Der Name des Zielordners setzt sich aus dem aktuellen Datum (die letzten zwei Ziffern des Jahres, sowie Monat und Tag) und der Ordnernummer im Bereich von 01 bis 99 zusammen (die Nummer gibt die Reihenfolge an, in der der Ordner erstellt wurde).
  • Seite 65 Sicherungskopie auf externem Medium Wählen Sie [Ordner erstellen]. Geben Sie den [Ordnername] ein. Der Name des Ordners muss immer aus 8 Zeichen bestehen. Die Anweisungen zur Eingabe eines Ordnernamens finden Sie unter „Bedienen der virtuellen Tastatur“ (S.20). Wählen Sie [Start]. Wählen Sie [OK].

  • Seite 66: Tasche Für Externe Medien

    Sicherungskopie auf externem Medium Tasche für externe Medien Die mitgelieferte Tasche für externe Medien kann tragbare Festplatten bis zu einer Größe von 120 x 75 x 15 mm aufnehmen.

  • Seite 67: Verwenden Von Gps-Geräten

    Serien Garmin GPSMAP, Garmin eTrex oder Magellan eXplorist, sowie einige Geräte, die Daten gemäß Garmin-Protokoll erzeugen (Stand: November 2009). Eine Liste der speziell unterstützten GPS-Geräte erhalten Sie beim Canon- Kundendienst. Die Anweisungen zu den GPS-Geräten finden Sie in der Bedienungsanleitung des...

  • Seite 68: Anschließen Von Gps-Geräten

    Anschließen von GPS-Geräten Schalten Sie das GPS-Gerät und die Kamera vor dem Anschließen aus. Verwenden Sie zum Anschließen von GPS-Geräten ausschließlich das im Lieferumfang der Kamera enthaltene USB-Kabel. Der USB-Anschluss des Übertragungsgeräts ist nicht Hot-Plug-fähig. Das heißt, Sie können die USB-Kabel nicht während des Betriebs beliebig anschließen oder abtrennen. Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt, um die USB-Kabel zum richtigen Zeitpunkt anzuschließen oder abzutrennen.
  • Seite 69 Anschließen von GPS-Geräten Wählen Sie [OK]. Nachdem Sie [OK] ausgewählt haben, schalten Sie das GPS-Gerät ein. Der Verbindungsaufbau mit dem GPS-Gerät kann einige Minuten dauern. Bedienungsschritte mit der Kamera wie Aufnehmen, Menüanzeige oder Bildwiedergabe sind erst dann möglich, wenn die Verbindung aufgebaut ist. Sobald die Verbindung zwischen Übertragungsgerät und GPS-Gerät aufgebaut ist, leuchtet die <USB>- Lampe grün, und es wird die Meldung angezeigt, dass...

  • Seite 70: Trennen Des Gps-Geräts Vom Usb-Anschluss

    Anschließen von GPS-Geräten Trennen des GPS-Geräts vom USB-Anschluss Vor dem Trennen des GPS-Geräts vom USB-Anschluss wählen Sie stets [Trennen] (siehe Schritt 5). Um die Verbindung zu beenden, folgen Sie den angezeigten Anweisungen. Die Verbindung wird nicht einfach durch Ausschalten der Kamera und des GPS-Geräts beendet.

  • Seite 71: Problembehebung

    Problembehebung...

  • Seite 72: Reaktion Auf Fehlermeldungen

    Reaktion auf Fehlermeldungen Wenn auf dem LCD-Monitor bestimmte Fehler im Übertragungsgerät angezeigt werden, lesen Sie die Lösungsvorschläge in diesem Abschnitt, um die Fehlerursachen zu beseitigen. Klicken Sie auf die Fehlernummer in der folgenden Tabelle, um zu der entsprechenden Seite zu springen. 11 (S.73) 12 (S.73) 21 (S.73)

  • Seite 73: Verbindung Zielgerät Nicht Gefunden

    Reaktion auf Fehlermeldungen 11: Verbindung Zielgerät nicht gefunden Wird die Pairing-Software ausgeführt? Starten Sie die Pairing-Software, und befolgen Sie die Anweisungen, um die Verbindung erneut aufzubauen. (S.36) Sind Übertragungsgerät und Wireless-LAN-Gerät zur Authentifizierung mit demselben Verschlüsselungskey konfiguriert? Dieser Fehler tritt auf, wenn die Verschlüsselungskeys bei Verwendung der Authentifizierungsmethode [Offenes System] nicht übereinstimmen.

  • Seite 74: Was Am Dns-Server Überprüft Werden Muss

    Reaktion auf Fehlermeldungen 22: Keine Antwort vom DNS Server Was am Übertragungsgerät überprüft werden muss Am Übertragungsgerät ist die DNS-Adressen-Einstellung auf [Automatisch zuordnen] oder [Manuelle Einstellung] eingerichtet. Treten bei diesen Einstellungen Fehler auf? Wenn kein DNS-Server verwendet wird, setzen Sie die DNS-Adressen-Einstellung des Übertragungsgeräts auf [Ni.Ausf.].

  • Seite 75: Was Am Proxyserver Überprüft Werden Muss

    Reaktion auf Fehlermeldungen 24: Keine Antwort vom Proxy Server Was am Übertragungsgerät überprüft werden muss Am Übertragungsgerät ist die Proxyserver-Einstellung auf [Ausführ.] eingerichtet. Tritt der Fehler bei dieser Einstellung auf? Wenn kein Proxyserver verwendet wird, setzen Sie die Proxyserver-Einstellung des Übertragungsgeräts auf [Ni.Ausf.].

  • Seite 76: Dieselbe Ip-Adresse Wurde Für Den Anderen Anschluss Eingestellt

    Reaktion auf Fehlermeldungen 25: Dieselbe IP-Adresse wurde für den anderen Anschluss eingestellt Verwendet ein anderes Gerät im Netzwerk des Übertragungsgeräts dieselbe IP- Adresse wie das Übertragungsgerät? Dieser Fehler tritt auf, wenn das Übertragungsgerät mit einem Netzwerk verbunden ist, zu dem anschließend ein anderes Gerät mit derselben IP-Adresse eine Verbindung aufbaut.

  • Seite 77: Usb Verbindung Getrennt

    Formatieren Sie die externen Medien mit Hilfe des Computers mit einem FAT16- oder FAT32-Dateisystem. Das GPS-Gerät ist mit dem Übertragungsgerät nicht kompatibel. Unter den GPS-Geräten werden die Geräte empfohlen, die von Canon bereits in der Anwendung getestet wurden. 33: Fehler USB Gerät Ein Problem mit dem externen Medium ist aufgetreten.
  • Seite 78 Reaktion auf Fehlermeldungen 41: Keine Verbindung zum FTP Server möglich Was am Übertragungsgerät überprüft werden muss Stimmt am Übertragungsgerät die IP-Adressen-Einstellung des FTP-Servers mit der tatsächlichen Adresse des Servers überein? Konfigurieren Sie die IP-Adresse am Übertragungsgerät, so dass sie mit der tatsächlichen Adresse des FTP-Servers übereinstimmt.
  • Seite 79 Reaktion auf Fehlermeldungen Bauen Sie die Verbindung zum FTP-Server über einen Breitbandrouter auf? Manche Breitbandrouter verwenden eine Firewall, um den Zugriff auf den FTP-Server einzuschränken. Ändern Sie die Firewall-Einstellungen, um den Zugriff auf den FTP- Server zu ermöglichen. Der Zugriff auf den FTP-Server wird möglicherweise zugelassen, wenn Sie am Übertragungsgerät die Einstellung [Passiver Modus] auf [Ja] setzen.

  • Seite 80: Was Am Übertragungsgerät Überprüft Werden Muss

    Reaktion auf Fehlermeldungen 45: Login zum FTP Server nicht möglich. Fehlercode vom Server erhalten. Was am Übertragungsgerät überprüft werden muss Wurde am Übertragungsgerät der [Anmeldename] korrekt eingegeben? Überprüfen Sie den Anmeldenamen für den Zugriff auf den FTP-Server. Bei dieser Einstellung muss die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden. Überprüfen Sie Groß- und Kleinschreibung.

  • Seite 81: Gleicher Ssid Wireless Lan Anschluss Nicht Gefunden

    Reaktion auf Fehlermeldungen 47: Abschluss der Bild-Datenübertragung vom FTP Server nicht bestätigt Dieser Fehler tritt auf, wenn das Übertragungsgerät vom FTP-Server keine Bestätigung erhält, dass die Übertragung der Bilddateien abgeschlossen ist. Starten Sie den FTP-Server und die Kamera erneut, und senden Sie die Bilder noch einmal.

  • Seite 82: Was Am Wireless-Lan-Gerät Überprüft Werden Muss

    Reaktion auf Fehlermeldungen 62: Keine Antwort vom Wireless LAN Anschluss Was am Übertragungsgerät überprüft werden muss Ist das Übertragungsgerät für die Kommunikation im Infrastrukturmodus konfiguriert? Konfigurieren Sie das Übertragungsgerät für die Kommunikation im Ad-hoc-Modus. Was am Wireless-LAN-Gerät überprüft werden muss Befindet sich in der Nähe ein Wireless-LAN-Gerät für die Ad-hoc-Kommunikation? Stellen Sie in der Nähe des Übertragungsgeräts ein Wireless-LAN-Gerät zur Ad-hoc- Kommunikation bereit.

  • Seite 83: Wireless Lan Verbindung Verloren

    Reaktion auf Fehlermeldungen 65: Wireless LAN Verbindung verloren Wird die Funkstrecke zwischen dem Übertragungsgerät und der Antenne des Wireless-LAN-Geräts durch Hindernisse blockiert? Bewegen Sie die Antenne in eine Position, die vom Übertragungsgerät aus deutlich sichtbar ist. (S.85) Die Wireless-LAN-Verbindung wurde aus irgendwelchen Gründen unterbrochen und kann nicht wiederhergestellt werden.

  • Seite 84: Kabel-Lan-Verbindung Verloren

    Reaktion auf Fehlermeldungen 81: Kabel-LAN-Verbindung verloren Ist das LAN-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen? Schließen Sie das LAN-Kabel zwischen Übertragungsgerät und Server erneut an. Da das Kabel beschädigt sein kann, verbinden Sie die Geräte mit einem anderen Kabel. Ist der Hub oder Router eingeschaltet? Schalten Sie den Hub oder Router ein.

  • Seite 85: Hinweise Zum Wireless Lan

    Hinweise zum Wireless LAN Falls Sie das Übertragungsgerät im Wireless LAN einsetzen: Wenn die Übertragungsrate sinkt, die Verbindung unterbrochen wird oder andere Probleme auftreten, wenden Sie folgende Lösungsvorschläge an. Aufstellung des Wireless-LAN-Geräts und Ausrichtung der Antenne Wenn Sie das Übertragungsgerät in Innenräumen verwenden, stellen Sie das Wireless- LAN-Gerät in demselben Raum auf, in dem Sie die Aufnahmen machen.

  • Seite 86: Überprüfen Der Netzwerkeinstellungen

    Überprüfen der Netzwerkeinstellungen Windows Klicken Sie unter Windows auf die Schalfläche [Start] [Alle Programme] [Zubehör] [Eingabeaufforderung]. Geben Sie die Zeichenkette ipconfig/all ein, und drücken Sie die <Eingabe>-Taste. Daraufhin werden IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS-Serverinformationen des Computers angezeigt. Um zu vermeiden, dass beim Konfigurieren der IP-Adresse der Kamera (Seite 18) für den Computer und für andere Geräte dieselbe IP-Adresse verwendet wird, ändern Sie hier die Nummern ganz rechts.

  • Seite 87: Weiterführende Hinweise

    Weiterführende Hinweise...

  • Seite 88: Erstellen Und Registrieren Von Titelzeilen

    Erstellen und Registrieren von Titelzeilen Führen Sie folgende Schritte aus, um Titelzeilen zu erstellen und auf der Kamera zu registrieren (siehe Einführung unter „Hinzufügen einer Titelzeile vor der Übertragung“ auf S.27). Verwenden Sie beim Erstellen und Registrieren von Titelzeilen einen Computer, auf dem EOS Utility installiert ist.

  • Seite 89: Spezifikationen

    Spezifikationen Typ: Zubehör für die Bildübertragung, das in Wireless LANs und kabelgebundenen LANs über Ethernet (IPsec-kompatibel) verwendet werden kann. Kann über USB mit externen Medien und GPS-Geräten verbunden werden. Wireless LAN Erfüllte Normen: IEEE 802.11a (WFT-E2 IIA/B/C) und ARIB STD-T71 IEEE 802.11b und ARIB STD-T66 IEEE 802.11g und ARIB STD-T66 Übertragungsmethode:...

  • Seite 90: Stromversorgung

    Ca. 80 g Betriebsumgebung Temperatur: 0°C - +45°C Luftfeuchtigkeit: Maximal 85 % Alle genannten technischen Daten basieren auf den Canon-Prüfnormen. Änderungen der technischen Daten und des äußeren Erscheinungsbilds des Übertragungsgeräts sind vorbehalten. Model Number WFT-E2 IIA : DS585802 WFT-E2 IIB...
  • Seite 94 Con la presente Canon Inc. dichiara che questo CH9-1161 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Ar šo Canon Inc. deklar , ka CH9-1161 atbilst Direkt vas 1999/5/EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem.
  • Seite 95 MEMO...
  • Seite 96 MEMO...
  • Seite 97 MEMO...

  • Seite 98: Index

    Index Funktionen für Wireless LAN Kabelgebundenes LAN ......16 und kabelgebundenes LAN Kanal............. 6, 16 Kennwort..........43, 44 Konto............42 Ad hoc ........... 6, 16 AES ............16 MAC-Adresse..........37 Anmeldemethode ........23 Manuelle Einstellung......... 18 Anmeldename ........43, 44 Anschluss-Assistent ........
  • Seite 99 Index Übertragungsverlauf........33 Übertragungsziel ........34 Koordinierte Weltzeit......... 69 URL ............44 Kopieren von Bildern......... 61 Verschlüsselung ........16 Problembehebung........71 Verschlüsselungskey......... 17 Verwendungsbereich........6 Verzeichnisstruktur........52 Schnell-Backup ......... 63 Virtuelle Tastatur ........20 Sicherungskopien von Bildern ....62 Stromversorgung ........58 Webbrowser ........
  • Seite 100 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A. INC. U.S.A. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042-1198, U.S.A. For all inquires concerning this product, call toll free in the U.S. 1-800-OK-CANON CANON CANADA INC. HEADQUARTERS CANADA 6390 Dixie Road, Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON CANADA INC.

Inhaltsverzeichnis