Seite 1
ANTRIEB FÜR DREHTORE BZW. FALTSCHIEBETORE FA000 34- D E MONTAGEANLEITUNG F40230E - F4024E - F4024EP Deutsch...
Seite 2
Andere Verwendungszwecke sind gefährlich. sowie an allen Befestigungspunkten- und Einrichtungen und an den Die CAME S.p.A. haftet nicht für durch ungeeignete, unsachgemäße zugänglichen Kabeln und Anschlüssen festzustellen. Sämtliche Gelenke bzw. fehlerhafte Verwendung verursachte Schäden • Diese Hinweise...
Dieses Zeichen steht für sicherheitsrelevante Abschnitte. ☞ Dieses Zeichen steht für benutzerrelevante Abschnitte. BEZUGSNORMEN Came S.p.A. wendet im Betrieb das nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifizierte Qualitäts- und Umweltmanagement an. Dieses Produkt entspricht den in der Konformitätserklärung angegebenen und derzeit gültigen Richtlinien. BESCHREIBUNG Selbsthemmender Antrieb mit Encoder.
Maße (mm) Beschreibung der Bestandteile Getriebemotor Abdeckkappe mit Loch Abdeckkappe Schraube UNI 5931 M8x120 Mutter UNI 5588 M8 Feder Entriegelungshebel Endlagenschalter...
Seite 5
Standardanlage Getriebemotor Lichtschranken Gleitarm mit Gleitschlitten und Gleitschiene Motorentriegelung Steuerung mit Funkempfänger Standsäule für Lichtschranken Blinkleuchte mit Antenne...
Seite 6
Montagebeispiele 1 zweiflügeliges Tor. 1 zweiflügeliges Tor. Faltschiebetorflügel mit zwei durch Scharniere Faltschiebetorflügel mit zwei durch Scharniere verbundene Paneele. Der Antrieb ist auf dem Paneel verbundene Paneele. Der Antrieb ist auf dem Paneel befestigt (A) befestigt (B) Ein Drehflügel Ein ...
ALLGEMEINE MONTAGEANWEISUNGEN Die Montage muss von sachkundigem Fachpersonal entsprechend den geltenden Bestimmungen durchgeführt werden. Vorher vorzunehmende Kontrollen Vor der Montage muss man: • Eine angemessene Schutzauslösungseinheit mit einer Distanz von mehr als 3 mm zwischen den Kontakten als Trennschalter vorsehen; •...
MONTAGE Die folgenden Abbildungen dienen nur als Beispiel, da der Raum für die Befestigung des Antriebs und der Zusatzgeräte vom Montageort abhängt. Der Monteur wählt die beste Lösung. Verlegung der Wellrohre Die für die vom Verteilerschacht kommenden Anschlusskabel notwendigen Wellrohre (Ø 25 mm) verlegen. ...
Seite 9
Befestigung der Halteplatte und der Gleitschiene Achtung! Die in der Abbildung angegebenen Maße beachten. MONTAGE AUF ZWEI TORFLÜGELN MONTAGE AUF EINEM TORFLÜGEL ...
Befestigung des Antriebs Den Arm in die Schiene und den Antrieb auf die Halteplatte stecken . Den Antrieb mit den zwei Schrauben M8 x 110 und den entsprechenden Muttern M8 (im Lieferumfang enthalten) befestigen . Die Lochabdeckungen und Abdeckkappen der Schiene einstecken . HINWEIS: Geeignete Kabelverschraubungen für die Stromkabel und das Kabel der Entriegelungseinheit verwenden .
Seite 12
Achtung! Die Endlagen müssen, wenn keine Toranschläge vorhanden sind, eingestellt werden. Festlegung der Endlagen Drehscheiben Kurvenscheiben auf das Führblech stecken. Führblech für Drehscheiben im Zulauf: - den Torflügel vollständig schließen; - die Kurvenscheibe im Uhrzeigersinn drehen, bis der Zulauf-Mikroschalter einrastet. - Kurvenscheibe mit der mittleren Schraube befestigen.
Seite 13
im Auflauf: - Torflügel vollständig öffnen; - die andere Kurvenscheibe gegen den Uhrzeigersinn drehen bis der Auflauf-Mikroschalter einrastet. - Kurvenscheibe mit der mittlerenSchraube befestigen. Aufl auf-Mikroschalter Aufl auf-Mikroschalter...
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE F40230E ZM3E Getriebemotor mit Zulaufverzögerung Getriebemotor mit Auflaufverzögerung...
Seite 15
F4024E - F4024EP ZLJ14 Steuereinheit für einflügelige Tore M N E + E - ZLJ24 Steuereinheit für zweiflügelige Tore M1 N1 E1 + E - M2 N2 E2 + E - Getriebemotor mit Auflaufverzögerung Getriebemotor mit Zulaufverzögerung...
ENTRIEGELUNG DES ANTRIEBS Vor der Entriegelung die Stromzufuhr unterbrechen. Notentriegelung mit im Lieferumfang enthaltenem Entriegelungshebel. STÖRUNGSBESEITIGUNG STÖRUNGEN MÖGLICHE URSACHEN KONTROLLEN UND STÖRUNGSBESEITIGUNG • Das Tor öffnet und • kein Strom • Netzspannung kontrollieren schließt nicht • Antrieb entriegelt • Antrieb blockieren •...
WARTUNG Regelmäßige Wartung ☞ Vor jeder Wartungsmaßnahme Stromzufuhr unterbrechen, um Gefahr durch unbeabsichtigte Bewegung des Geräts zu vermeiden. Register für regelmäßige Wartungsmaßnahmen, vom Verwender durchzuführen (alle 6 Monate) Datum Anmerkungen Unterschrift Außerplanmäßige Wartung Die folgende Tabelle dient der Eintragung von außerplanmäßigen Wartungsmaßnahmen, Reparaturen und Verbesserungen, die von Fachfirmen durchgeführt wurden.
ABBAU UND ENTSORGUNG ☞ Die CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. wendet im Betrieb das Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 an, um den Schutz der Umwelt zu gewährleisten. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien ist, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen:...
Seite 20
Came S.p.A. Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Sesto al Reghena Treviso Treviso - Italy Pordenone Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111...