Facom V.330FH Original Bedienungsanleitung Seite 24

• Los accesorios y las herramientas pueden calentarse durante la utilización. Usar guantes para manipularlas.
• Mantener las personas presentes a una distancia de seguridad respecto a la zona de trabajo. Cualquier persona que penetre en la zona de
trabajo debe usar un equipo de protección individual. Fragmentos de pieza a mecanizar o un accesorio roto pudieran ser proyectados y
provocar lesiones fuera de la zona inmediata de operación.
• Nunca dirigir el aire hacia sí mismo o hacia otra persona.
• Usar ropas que abriguen en caso de trabajo en un entorno frío y mantener las manos secas y en calor.
• Los flexibles que se sueltan pudieran lesionar a las personas presentes y provocar heridas graves. Siempre verifique que los flexibles y los
racores no están dañados o flojos.
• Limitar cualquier exposición prolongada al polvo procedente del lijado, aserrado, desbarbado, perforado o de cualquier otra actividad de
construcción. Usar ropas de protección y limpiar con agua y jabón las partes del cuerpo expuestas. El hecho de permitir que el polvo penetre
en la boca, los ojos o la piel puede favorecer la absorción de productos químicos peligrosos.
• No utilizar la herramienta si el interruptor no permite pasar del estado de marcha o parada e inversamente. Conservar las herramientas en
parada, alejadas del alcance de los niños y no permitir que las personas que no conozcan la herramienta o las presentes instrucciones la
hagan funcionar. Las herramientas son peligrosas entre las manos de utilizadores novicios.
• No permitir que los niños estén en contacto con la herramienta. Cuando los operadores sin experiencias utilizan esta herramienta, los mismos
deben ser supervisados.
• No modificar esta herramienta. Cualquier modificación puede reducir la eficacia de las disposiciones de seguridad y agravar los riesgos
corridos por el operador.
• No tirar las consignas de seguridad, entregarlas al operador.
• No utilizar la herramienta si la misma está dañada.
• Cualquier defecto de la pieza o de los accesorios, o incluso de la herramienta misma, puede generar proyectiles a gran velocidad.
• Este producto no está previsto para ser utilizado por personas (niños incluidos) que sufran de discapacidades físicas, sensoriales o mentales,
con falta de experiencia, de conocimientos o de habilidad, salvo si estas personas son supervisadas por alguna persona responsable de su
seguridad. Nunca dejar los niños solos con este producto. Esta herramienta y sus accesorios deben utilizarse de conformidad con estas
instrucciones. Cualquier utilización con otros fines puede representar un peligro para las personas y el entorno.
• La instalación, el ajuste y la utilización de la herramienta ser reservan a operadores calificados y formados.
• Usar un casco de protección en caso de trabajos sobre la cabeza.
• Las chispas generadas por el corte pueden inflamar las ropas y causar lesiones graves. Asegurarse de que las chispas no caigan sobre las
ropas. Usar ropas ignífugas y mantener un cubo de agua a proximidad.
• Dirigir la evacuación de forma a minimizar la molestia provocada por el polvo en un entorno polvoriento.
• En caso de producción de polvo o de humo, la prioridad debe ser controlarlo a nivel del punto de emisión.
• Todos los elementos integrados o accesorios destinados a recopilar, aspirar o eliminar el polvo o el humo en suspensión deben utilizarse y
mantenerse correctamente, de conformidad con las consignas del fabricante.
• Seleccionar, mantener y reemplazar la herramienta y los consumibles de conformidad con las instrucciones del presente manual, para evitar
un aumento inútil de la cantidad de polvo o de humo provocada.
1 - UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
• Antes de arrancar la herramienta, verificar que no hay interacción peligrosa con el entorno inmediato (gas explosivo, líquido inflamable o
peligroso, conductos desconocidos, cable o funda eléctrica, etc.).
• Antes de conectar la herramienta a la admisión de aire, verificar que ningún obstáculo bloquee el interruptor en posición marcha.
• En caso de bloqueo, soltar el interruptor y desconectar la herramienta de la red de aire comprimido.
• Verificar que la pieza por trabajar esté correctamente inmovilizada.
• Siempre utilizar, inspeccionar y mantener esta herramienta de conformidad con todas las reglamentaciones (locales, departamentales,
federales y nacionales), aplicables a las herramientas neumáticas portadas y manualmente accionadas.
• Para mayor seguridad, mejores prestaciones y para extender la duración de tiempo de vida útil de las piezas, utilizar la herramienta con una
presión de aire máxima de 90 psig (6,2 bar / 620 kPa) con un flexible de alimentación de diámetro interior de 3/8'' (10 mm).
• Siempre utilizar aire limpio y seco. El polvo, el humo corrosivo y/o una humedad excesiva pueden dañar el motor de una herramienta
neumática.
• Una presión superior a la presión máxima de 90 psig (6,2 bar / 620 kPa) puede resultar peligrosa y generar una velocidad excesiva, el desgaste
de la herramienta, la rotura de piezas, el aumento del par o de la fuerza, lo que puede provocar la destrucción de la herramienta y de sus
accesorios o de la pieza por trabajar.
• Mantener las herramientas eléctricas. Verificar que no hay ningún alineamiento incorrecto o bloqueo de las partes móviles, piezas rotas o
cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. En caso de deterioro, reparar la herramienta antes de volver
a utilizarla. Numerosos accidentes son producidos por herramientas mal cuidadas.
• Mantener limpias y afiladas las herramientas de corte. Las herramientas de corte con un mantenimiento correcto de las piezas cortantes
afiladas son menos susceptibles de bloquear y son más fáciles de controlar.
• No utilizar accesorios que no sean diseñados específicamente y no recomendados por FACOM. Examinar los accesorios antes de utilización.
No utilizar accesorios fisurados o dañados. El simple hecho de que el accesorio pueda ser fijado a su herramienta eléctrica no garantiza un
funcionamiento en toda seguridad.
• Utilizar la herramienta eléctrica, sus accesorios, sus brocas, etc. de conformidad con las presentes instrucciones, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y el tipo de trabajo a realizar. La utilización de una herramienta eléctrica para cualquier operación que no sea para la
cual se diseño es peligrosa.
• Para estar informado acerca de los múltiples peligros, leer atentamente las consignas de seguridad antes de instalar, utilizar, reparar, mantener
la herramienta, reemplazar los accesorios en la herramienta o trabajar cerca de la misma. El no respeto de esta consigna puede provocar
lesiones corporales graves.
• Asegurarse de que las chispas y residuos producidos por la utilización de la herramienta no resulten un peligro.
• La herramienta neumática debe instalarse y conectarse a la red de aire comprimido mediante racores rápidos para facilitar la parada en caso
de peligro.
• En fin de vida útil de la herramienta, se recomienda desmontarla, desengrasarla y clasificar las piezas por materiales para facilitar el reciclado.
• Siempre cortar la alimentación de aire comprimido y desconectar el flexible antes de instalar, retirar o ajustar un accesorio, o antes de
comenzar una operación de mantenimiento en esta herramienta.
• No utilizar flexibles o racores dañados, deshilachados o deteriorados. No dañar los flexibles o los conectores.
• Nunca lubricar las herramientas con líquidos inflamables o volátiles tales como le keroseno, el gasóleo o la gasolina.
NU-V.330FH-V.335FH_0317.indd 24
24
15/03/2017 09:39:14