Philips AquaTrio FC7070 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AquaTrio FC7070:
- Bedienungsanleitung (134 Seiten) ,
- Handbuch (6 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (6 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Philips AquaTrio FC7070
Inhaltszusammenfassung für Philips AquaTrio FC7070
- Seite 1 FC7070 AquaTrio EN User manual DE Benutzerhandbuch FR Mode d’emploi Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 29: Wichtig
Garantie und Kundendienst Inhaltsangabe Fehlerbehebung Wichtig 1.1 Elektromagnetische Felder 1.2 Aktives Schutzsystem 1 Wichtig Gebrauchseinschränkungen 1.4 Bodenplege Lesen sie diese Bedienungsanleitung vor dem Der AquaTrio gebrauch des geräts aufmerksam durch, und 2.1 Einführung bewahren sie sie für eine spätere Verwendung auf. 2.2 Lieferumfang 2.3 Vorderseite des AquaTrio 1.0.1 Gefahr 2.4 Rückseite des AquaTrio... - Seite 30 Um Gefährdungen zu vermeiden, darf ein enthält, um ein Auslaufen zu verhindern. • defektes Netzkabel nur von einem Philips Verwenden sie nur die hellgrünen Teile, um das service-Center oder einer von Philips gerät zu bedienen, zu reinigen und zu warten.
-
Seite 31: Elektromagnetische Felder
• Tauschen sie die Wischbürsten nur durch Beschichtung beschädigt ist. • Original-Wischbürsten von Philips aus. Verwenden sie dieses gerät nicht zur Anweisungen und Informationen zum Reinigung von Teppichen. • Austauschen erhalten sie im Kapitel Führen sie das gerät nicht über das... -
Seite 32: Bodenplege
Ihrem Kauf und hebel für Frischwasserbehälter willkommen bei Philips! Um die Unterstützung Kappe des Frischwasserbehälters von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Frischwasserbehälter sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. 10 Deckel des schmutzwasserbehälters Der neue Philips AquaTrio saugt, wischt und 11 schmutzwasserbehälter... -
Seite 33: Für Den Gebrauch Vorbereiten
Drehen sie die Kabelaufwicklung nach unten, und nehmen sie das Kabel ab, um vollständigen Zugang zur Rückseite des geräts zu gewinnen. Drücken sie das obere gehäuse auf das untere gehäuse, bis es hörbar einrastet. Dies erfordert etwas Kraft! Die blaue Rückseite des oberen gehäuses muss passgenau auf dem unteren gehäuse sitzen. -
Seite 34: Aquatrio Verwenden
Füllen sie den Frischwasserbehälter bis zur Markierung MAX mit kaltem oder lauwarmem Leitungswasser. Wenn sie möchten, können sie ein paar Tropfen eines geeigneten lüssigen Bodenreinigers hinzufügen (siehe Kapitel “Wichtig”, Abschnitt “Bodenplege”). 4.1.1 Wichtige Informationen • Wenn sie den Frischwasserbehälter gefüllt haben, vergewissern sie sich, dass der hebel ordnungsgemäß... -
Seite 35: Reinigungstipps
• Drücken Sie mit Ihrem Fuß oben auf die Arbeiten sie rückwärts und in Richtung Düse, und nehmen sie das gerät aus der einer Tür, um zu vermeiden, dass sie auf den Parkposition. gewischten Boden treten. • schieben sie die Entriegelungsschiebetaste Bewegen sie die Wischdüse nicht seitwärts, nach vorne (1), und halten sie den Ein-/ da dadurch Wasserspuren auf dem Boden... -
Seite 36: Saugpausen
5.4 Behälter-Voll-/Behälter- Leer-Anzeige Die Behälter-Voll-/Behälter-Leer-Anzeige blinkt, und das gerät schaltet sich ab, wenn der Frischwasserbehälter leer ist. Füllen sie den Frischwasserbehälter (siehe Kapitel “Für den Gebrauch vorbereiten”, Abschnitt “Frischwasserbehälter füllen”). Die Behälter-Voll-/Behälter-Leer-Anzeige leuchtet kontinuierlich, und das gerät Achtung: Kippen Sie das obere Gehäuse des Geräts nicht funktioniert nicht mehr, wenn der zu weit nach hinten, und legen Sie das Gerät schmutzwasserbehälter voll ist. -
Seite 37: Aktives Schutzsystem Ist Aktiviert
schieben sie die Entriegelungsschiebetasten Ziehen sie den hebel nach oben (1), und nach vorne (weg vom griff), um den schieben sie den schmutzwasserbehälter bei Deckel zu entsperren und ihn vom gezogenem hebel vollständig zurück ins gerät schmutzwasserbehälter abzunehmen. (2). Drücken sie den hebel nach unten (3), bis der schmutzwasserbehälter hörbar einrastet. -
Seite 38: Reinigung Und Plege
stecken sie den stecker in die steckdose. Drücken Sie mit Ihrem Fuß auf die Düse, und nehmen sie das gerät aus der Parkposition. schieben sie die Entriegelungsschiebetaste nach vorne (1), und halten sie den Ein-/ Ausschalter gedrückt (2). sobald sich das gerät einschaltet, können sie die Entriegelungsschiebetaste loslassen (3). -
Seite 39: Aquatrio Spülen
6.1 AquaTrio spülen Gießen Sie das Wasser langsam in das Um die Innenseite des AquaTrio zu reinigen, spülfach. Vergewissern sie sich, dass der Wasserstand die Markierung MAX nicht müssen sie das gerät spülen. Für diesen Vorgang benötigen sie das spülfach. überschreitet. -
Seite 40: Wischdüse Reinigen
schieben sie die Entriegelungstaste für die Tipp: Abdeckung der Wischdüse in Pfeilrichtung (1), Legen sie die schmutzigen Wischbürsten auf und öffnen sie die Abdeckung der Wischdüse (2). die Abdeckung der Wischbürsten, und gehen Nehmen sie die Abdeckung der Wischbürsten sie zu einem Waschbecken. ab (3), und kontrollieren sie, ob die Innenseite sauber ist. -
Seite 41: Wasserbehälter Reinigen
6.3 Wasserbehälter reinigen stellen sie die Wischbürsten zum Trocknen auf die saubere Abdeckung der Wischbürsten. Um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß 6.3.1 Frischwasserbehälter reinigen trocknen, legen sie ein Ende der Bürsten auf Obwohl Restwasser im Wasserbehälter den Rand der Abdeckung. Das Trocknen kann keine gefahr darstellt, sollten sie den ungefähr 24 stunden dauern. -
Seite 42: Wischdüse Wieder Zusammensetzen
6.4 Wischdüse wieder Entfernen sie den schmutzwasserbehälter (siehe Kapitel “AquaTrio verwenden”, zusammensetzen Abschnitt “schmutzwasserbehälter setzen sie zuerst die seite der Wischbürste entleeren”).Vorsicht beim Entfernen und mit der Öffnung auf den Vorsprung in der Enleeren des schmutzwasserbehälters! Er Wischdüse. Drehen sie die Wischbürste enthält konzentriertes schmutzwasser. -
Seite 43: Wartung
Kabel zur sind. Aufbewahrung aufgewickelt wird. Prüfen Sie das Netzkabel regelmäßig, und vergewissern sie sich, dass es sicher im gebrauch und unbeschädigt ist. Warnhinweis: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Lassen Sie das Netzkabel durch ein autorisiertes Philips Service-Center ersetzen, oder bringen Sie das Gerät zu Ihrem Händler. setzen sie das gerät zur Aufbewahrung auf das spülfach. -
Seite 44: Aquatrio Transportieren
Rat befolgen, sorgt der AquaTrio jederzeit für ausgezeichnete Reinigungsergebnisse. Erinnerungen zum Auswechseln der Bürsten, support, Tipps und Tricks erhalten sie, wenn sie Ihr Produkt online unter www.philips.com/ welcome registrieren. schalten sie das gerät aus, stellen sie das gerät senkrecht, bis es hörbar in der Parkposition einrastet, und ziehen sie den stecker aus der steckdose. -
Seite 45: Zubehör Bestellen
Benötigen sie weitere Informationen oder treten normalen hausmüll entsorgen. Probleme auf, wenden sie sich bitte an Ihren Philips händler, oder setzen sie sich mit einem Philips service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe garantieschrift). Besuchen sie auch die Philips Website unter www.philips.com/support. -
Seite 46: Fehlerbehebung
In diesem Kapitel sind die häuigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. sollten sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden sie sich bitte an das Philips service-Center in Ihrem Land. Mögliche Ursache Problem Lösung... - Seite 47 Mögliche Ursache Problem Lösung Das gerät Die Behälter-Voll-/Behälter-Leer-Anzeige funktioniert nicht schmutzwasserbehälter leuchtet kontinuierlich, um anzuzeigen, dass mehr, und beim ist voll. der schmutzwasserbehälter entleert werden Einschalten des muss. Entleeren sie den schmutzwasserbehälter (siehe Kapitel “AquaTrio verwenden”, Abschnitt geräts leuchtet “Schmutzwasserbehälter entleeren”). die Anzeige kontinuierlich.
- Seite 48 Mögliche Ursache Problem Lösung Das gerät gibt kein Das aktive schutzsystem schalten sie das gerät über die Einschalttaste aus. Wasser auf den kann aus drei gründen stellen sie das gerät senkrecht, bis es hörbar in der Boden ab, weil es aktiviert worden sein: Parkposition einrastet, und ziehen sie den stecker etwas aufgenommen...
- Seite 49 Mögliche Ursache Problem Lösung sie haben das Vergewissern sie sich, dass die Wischbürsten eingeschaltete gerät Kontakt mit dem Boden haben. schalten sie über eine schwelle das gerät aus, bevor sie es über eine schwelle gezogen. ziehen, um Wasserspuren auf dem Boden oder das Austreten von Wasser aus der Wischdüse zu verhindern (siehe Kapitel “AquaTrio verwenden”, Abschnitt “Reinigungstipps”).
- Seite 50 Mögliche Ursache Problem Lösung Wenn die oben genannten Lösungen nicht geholfen haben und das gerät noch immer nicht funktioniert, schalten sie es mindestens 10 sekunden lang ein. Öffnen und schließen Sie dann die Abdeckung der Wischdüse, und beginnen sie erneut mit der Reinigung.
- Seite 51 Mögliche Ursache Problem Lösung Das geräusch des Das aktive schutzsystem schalten sie das gerät über die Einschalttaste aus. geräts hat sich beim kann aus drei gründen stellen sie das gerät senkrecht, bis es hörbar in der Reinigen geändert. aktiviert worden sein: Parkposition einrastet, und ziehen sie den stecker (1) Das gerät hat aus der steckdose.
- Seite 52 Mögliche Ursache Problem Lösung Die Abdeckung der Vergewissern sie sich, dass die Wischbürsten und Wischdüse ist nicht die Abdeckung der Wischbürsten richtig befestigt ordnungsgemäß sind. Schließen Sie die Abdeckung der Wischdüse ordnungsgemäß. Vergewissern Sie sich, dass der geschlossen. Das Geräusch des Motors Deckel hörbar einrastet (siehe Kapitel “Reinigung und Plege”, Abschnitt “Wischdüse wieder wird leiser, und das...
- Seite 53 Mögliche Ursache Problem Lösung Wenn die Behälter-Voll-/ Vergewissern sie sich, dass sie den Frischwasserbehälter ordnungsgemäß eingesetzt Behälter-Leer-Anzeige weiterhin blinkt, ist der haben und der hebel verriegelt ist (siehe Kapitel “Für den Gebrauch vorbereiten”, Abschnitt Frischwasserbehälter “Frischwasserbehälter füllen”). möglicherweise nicht ordnungsgemäß eingesetzt.
- Seite 54 Mögliche Ursache Problem Lösung Das gerät nimmt sie haben zu viel Wasser schalten sie das gerät aus, stellen sie das gerät kein Wasser auf, in das spülfach gegossen, senkrecht, bis es hörbar in der Parkposition wenn ich die oder sie haben es einrastet, und ziehen sie den stecker aus der Wischdüse spüle.
- Seite 55 Wenn sie das gerät einschalten, werden die Wisch- staubsaugfunktion staubsaugfunktion. und staubsaugfunktionen gleichzeitig aktiviert. nicht inden. D Hinweis: Wenn sie das Problem anhand der oben genannten Vorschläge nicht lösen konnten, besuchen sie www.philips.com/support, oder wenden sie sich an ein Philips service-Center in Ihrem Land.