Características - Panasonic VW-BN1 Bedienungsanleitung

-Si ve este símbolo-
Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y
electrónicos usados (particulares)
La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación
adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben
mezclarse con la basura doméstica general.
Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado de
tratamiento, recuperación y reciclaje, llévelos a los puntos de recogida
designados, donde los admitirán sin coste alguno. En algunos países
existe también la posibilidad de devolver los productos a su minorista local
al comprar un producto nuevo equivalente.
Si desecha el producto correctamente, estará contribuyendo a preservar valiosos
recursos y a evitar cualquier posible efecto negativo en la salud de las personas y en
el medio ambiente que pudiera producirse debido al tratamiento inadecuado de
desechos. Póngase en contacto con su autoridad local para que le informen
detalladamente sobre el punto de recogida designado más cercano.
De acuerdo con la legislación nacional, podrían aplicarse multas por la eliminación
incorrecta de estos desechos.
Para empresas de la Unión Europea
Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto con su
distribuidor o proveedor para que le informe detalladamente.
Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión
Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.
Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o
con su distribuidor para que le informen sobre el método correcto de eliminación.
¬ Índice
Información para su seguridad........... 70
Características ..................................... 72
Antes del uso........................................ 73
Acerca de los discos ........................... 74
Accesorios............................................ 76
Identificación de las piezas y manejo..... 76
Alimentación......................................... 77
Insertar/extraer un disco ..................... 77
Copiar de una videocámara a un
disco DVD ........................................ 78
Reproducir en una videocámara un
disco DVD copiado........................... 79
Conexión a un ordenador para el uso ......... 79
Precauciones de uso ........................... 81
Solución de problemas........................ 84
Especificaciones .................................. 86
72
LSQT1269

¬ Características

≥ Éste es un dispositivo portátil de
diseño delgado, de poco peso y
compacto. Si conecta esta unidad a una
videocámara de Panasonic compatible,
entonces las imágenes grabadas en la
videocámara conectada pueden
copiarse fácilmente en un disco DVD
incluso al destino de su viaje.
≥ Puede también reproducir discos DVD
creados en esta unidad si conecte ésta
última a una videocámara compatible
de Panasonic.
≥ Si conecta esta unidad a un ordenador
usando un cable USB suministrado
junto con una videocámara compatible
de Panasonic, puede copiar las
imágenes editadas en un ordenador PC
etc. a un disco DVD.
≥ El funcionamiento no está garantizado
para clases de utilización que sean
diferentes de las citadas arriba.