Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fliegl Biomat
Inhaltszusammenfassung für Fliegl Biomat
- Seite 1 Bedienungsanleitung Biogaseinbringung Wir sind Fliegl.
-
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
DE - 84453 Mühldorf am Inn Krauss Christian Fliegl Agro-Center Maierhof 1 DE-84556 Kastl Beschreibung und Identifizierung der Maschine: Produkt / Erzeugnis: Biomat, Rondomat & Ökomat Typ: SteelPro, Polypro, Doppel-, Rondomat, Ökomat Seriennr.: BIOXXXxxxxxx (FXXXXX) X=Platzhalter für Buchstaben/Zahlen) Projektnummer: PRJ-2010-11-15-0002 Projektbezeichnung: Biogaseinbringung Handelsbezeichnung: Feststoffannahmecontainer für Biogasanlagen... - Seite 4 Inhalt Fliegl Agrartechnik GmbH. 3 von 106 D – 84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
PolyPro Container in Kunststoffausführung ..........29 3.2.3 Rondomat oder Doppelrondomat der Helfer für kleine Biogasanlagen ..30 3.2.4 Ökomat Container in Stahlausführung ............31 3.2.5 Ökomat Container in Edelstahlausführung ........... 32 Fliegl Agrartechnik GmbH. 4 von 106 D – 84453 Mühldorf am Inn... - Seite 6 Bedienung und Betrieb ................57 Maschine ein- und ausschalten ..............57 8.1.1 Vor dem Einschalten ..................57 8.1.2 Maschine einschalten ................... 58 8.1.3 Maschine ausschalten .................. 58 Handlungen im Notfall .................. 58 Fliegl Agrartechnik GmbH. 5 von 106 D – 84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 7 Getriebe für Rondomat ................. 84 10.3 Flachgetriebe SK 1282 ................. 85 10.4 Stirnradgetriebe SK 42 ................. 99 10.5 Vernichtung/Recycling ................101 Anhang ...................... 102 11.1 Ersatzteilbestellung ..................102 Fliegl Agrartechnik GmbH. 6 von 106 D – 84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 8 Inhalt 11.2 Erlaubnisschein für Explosionsgefährdete Bereiche ........103 Index ......................105 Fliegl Agrartechnik GmbH. 7 von 106 D – 84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 9: Identifikation
Dokumenten-Nr.: 2010-11.001 Version/Revision: Erstelldatum: 28. Nov. 2010 Letzte Änderung: 28. Sep. 2016 Copyright Fliegl Agrartechnik GmbH., 2011 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Firma Fliegl Agrartechnik GmbH. gestattet. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 8 von 106... -
Seite 10: Benutzerhinweise
Ortsangaben in der Betriebsanleitung Alle Richtungs- und Ortsangaben in dieser Anleitung beziehen sich auf den Arbeitsplatz des Bedieners. Rückseite der Maschine links rechts Vorderseite Abbildung 1: Ortsangaben in der Dokumentation 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 9 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 11: Verwendete Darstellungen
Möglicherweise gefährliche Situation VORSICHT (leichte Verletzungen oder Sachschäden) Anwendungstipps und besonders nützliche HINWEIS Information. Verpflichtung zu einem besonderen Verhalten WICHTIG oder einer Tätigkeit für den sicherheits- gerechten Umgang mit der Maschine. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 10 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 12 Risiko bei offenem Feuer Risiko durch elektrische Bedienungsanleitung Risiko durch Spannung lesen automatischem Anlauf Risiko des Ausrutschens Risiko des Einziehens Risiko durch Quetschgefahr Risiko durch Absturz Risiko durch Risiko durch Augenverletzung Hautbeschädigungen 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 11 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 13: Grundlegende Sicherheitshinweise
Dem Betreiber wird empfohlen, sich vom Bedienpersonal die Kenntnisnahme des Inhalts der Betriebsanleitung schriftlich bestätigen zu lassen. Alle Bediener, die mit dem Einbringgerät arbeiten, müssen in die Bedienung und die Sicherheitsvorkehrungen eingewiesen sein. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 12 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 14 Umgebung sind unter Beachtung der Betriebsicherheitsverordnung (BetrSichV) sowie der Sicherheits-, Montage- und Instandhaltungshinweise in dieser Betriebsanleitung auszuführen. Den Explosionsschutz beeinflussende Arbeiten müssen durch eine entsprechend geschulte Fachkraft bzw. durch die Firma Fliegl Agrartechnik GmbH erfolgen. Der Erlaubnisschein (siehe Kapitel 8.5) ist ggf. vor 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH.
- Seite 15 Arbeit am Einbringgerät auszufüllen und von dem Verantwortlichen zu unterschreiben. Werden die Arbeiten nicht durch die Firma Fliegl Agrartechnik GmbH durchgeführt, müssen sie durch einen Sachkundigen durchgeführt und abgenommen werden. Er muss darüber eine schriftliche Bestätigung ausstellen bzw. die Maschine mit seinem Prüfzeichen versehen.
-
Seite 16: Warnung Vor Gefährlicher Elektrischer Spannung
Verletzungsgefahr durch sich bewegenden Abschiebeboden und / oder Abschiebewand. Während des Betriebes ist der Aufenthalt im Gehäuse des Einbringgerätes verboten! Das Einbringgerät darf während des Betriebs nicht geöffnet werden. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 15 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 17: Warnung Vor Stolper- Und Absturzgefahr
Der Niveauschalter zum Abschalten des Einbringgerätes (bei Unterschreiten der Eintauchtiefe des Einbringrohres von mindestens 1 m) ist nicht im Lieferumfang der Firma Fliegl Agrartechnik GmbH und muss unbedingt bauseits im Fermenter installiert und an die Steuerung angeschlossen sein. Beim Öffnen oder Ausbauen des Einbringgerätes kann Gas austreten. Erhöhte Explosionsgefahr! Keine Zündungsquellen (z.B. -
Seite 18: Gefährdung Durch Restenergie
Firma Fliegl Agrartechnik GmbH. keine Haftung. Bei unberechtigten Eingriffen erlischt die Gewährleistung. Die Firma Fliegl Agrartechnik GmbH übernimmt weder Haftung noch Gewährleistung, wenn statt eines in der Betriebsanleitung empfohlenen Original- Ersatzteils ein anderweitiges Ersatzteil eingesetzt wird, und es aufgrund des Einsatzes dieses Nicht- Original-Ersatzteils zu Personenschäden, Materialschäden... -
Seite 19: Bestimmungsgemäße Verwendung
Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Für alle Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung entstehen, ist der Betreiber bzw. der Bediener des Einbringgerätes verantwortlich! Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört zudem: 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 18 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 20: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
Risiken auftreten. Nicht bestimmungsgemäße Verwendungen sind z. B.: • der Betrieb des Schaltschrankes und der Hydraulikaggregate in explosionsfähiger Atmosphäre • das Überschreiten der für den Normalbetrieb festgelegten technischen Werte, 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 19 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 21: Risiken Im Umgang Mit Der Maschine
Die Betriebsanleitung immer am Einsatzort der Maschine aufbewahren! Die Betriebsanleitung muss für Bediener und Wartungspersonal frei zugänglich sein. Des Weiteren sind zu beachten: • Allgemeine und örtliche Regelungen zu Unfallverhütung und Umweltschutz. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 20 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 22: Restrisiken
Unfallverhütung zu beachten, • das Sicherheitskapitel und die Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung zu lesen und zu beachten. Offene Fragen richten Sie bitte an den Hersteller, siehe Seite 8. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 21 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 23: Qualifikation Personal
Schutzausrüstung bereitstellen. • Schutzhelm • Schutzbrille • Schutzhandschuhe • Sicherheitsschuhe • Hautschutzmittel 2.18 Sicherheits- und Schutzeinrichtungen WICHTIG Maschine nur betreiben, wenn alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen vollständig vorhanden und funktionsfähig sind! 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 22 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 24: 2.18.1 Lage Der Sicherheits- Und Überwachungseinrichtungen
An der Maschine sind folgende Sicherheits- und Schutzeinrichtungen installiert: Befehlsgeräte für das Stillsetzen im Notfall An der Maschine sind Befehlsgeräte für das Stillsetzen im Notfall installiert: • NOT - HALT Taster • Absperrbarer Hauptschalter 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 23 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 25 Dichtheit der Anlage zum Fermenter wöchentlich Zum Vorgehen siehe Kapitel 9.2.1. Befehlsgeräte für das Stillsetzen im Notfall prüfen Die Befehlsgeräte für das Stillsetzen im Notfall sind regelmäßig zu prüfen. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 24 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 26: Arbeitsplätze Bedienpersonal
Abbildung 3: Arbeitsplätze an der Maschine 2.20 Maschinenkennzeichnung Verschiedene Piktogramme finden Sie in Kapitel 1.4. An der Maschine sind zur Warnung vor folgenden Restrisiken, die konstruktiv nicht zu beseitigen sind, Warnschilder montiert: 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 25 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 27 Außerdem befinden sich folgende Kennzeichen an der Maschine: CE-Kennzeichnung, im Typenschild Kennzeichnet die Konformität mit gültigen EU-Richtlinien • die das Produkt betreffen und • die eine CE-Kennzeichnung vorschreiben. Typenschild zur spezifischen Identifikation der Maschine 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 26 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 28: Maschinenbeschreibung
Material Seitenwinde S 235 JR, Wandstarke Seitenwände 6 mm, Material Boden S 235 JR, Wandstarke Boden 8 mm, Material Schleißschienen Schiebewand PVC, Material Schleißschienen Schiebeboden PE 300, Schleißschienenstärke 15 mm, Schuttgewicht max. ca. 700 kg/m³, Abschiebemenge je n. Anforderung Dosieraggregat. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 27 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 29 Volumen ca. 23 m³, Innen/Außen Ø 2.900/3.000 mm; Höhe Innen/Außen 2.800/3.500 mm Anbau Rondomat für Smart Volumen ca. 10 m³, Innen/Außen Ø 2.400/2.500 mm; Höhe Innen/Außen 1.500/2.200 mm Ausführung V A (1.4301) oder Stahl (S 235 JR) 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 28 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 30: Polypro Container In Kunststoffausführung
Das Hydraulikaggregat ist serienmäßig (stirnseitig) am Behälter montiert. 3.2.2.1 Dosier- und Zerkleinerungs- Aggregat für Steelpro/Polypro Duplex schmal Höhe 2.000 mm Breite 2.380 mm Duplex Höhe 2.000 mm Breite 2.850 mm 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 29 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 31: Zerkleinerung
Stahlausführung). Das langsam drehende Austragschwert benötigt einen nur sehr geringen Energie-bedarf. Der Behälter Ø 3m ist mit seiner geringen Ladekantenhöhe von nur 2,10 m optimal zu befüllen. Serienmäßig enthalten: SPS-Steuerung – Dosierung über Zeit. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 30 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 32: Ökomat Container In Stahlausführung
Substraten und Feststoffen (z.B. Mais-, Gras-, Ganzpflanzensilage (GPS). Serienmäßig enthalten: SPS-Steuerung – Dosierung auf Zeit und Hydraulikaggregat 3 kW. 3.2.4.1 Ökomat Ökomat 140 Stahlausführung / V A Ausführung 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 31 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 33: Ökomat Container In Edelstahlausführung
Hydraulikzylinder kann nicht gesteuert werden. Das Manometer am Hydraulikaggregat zeigt den Vorschubdruck an. Der Druck kann auf Anweisung am DBV (Druckbegrenzungsventil) korrigiert werden. Die Steuerung des Aggregates erfolgt über die Gesamtgerätesteuerung. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 32 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 34: Lieferumfang
Einbringrohr mit Durchbruchflansch 45° + Endlager Ø95 - Abdichtmaterial (Sikaflex) - Befestigungsmaterial (Schwerlastanker) Schaltschrank (inkl. Steuerkabel / Schutzdach ) Bedieneinheit Steuerung Hydraulikaggregat Der Lieferumfang ist in Abhängigkeit der Variante und Ausführung. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 33 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 35: Funktionsbeschreibung
Abbildung 4 gibt einen Überblick über die wichtigsten Komponenten und Baugruppen und zeigt deren Installationsort an der Maschine: Biomat Fronthaube Rondomat Schiebeschlitten Duplexdosierung Hauptsteuerschrank Multimix – Hydraulikaggregat Vertikalmischer Trogschnecke Hochförderschnecke Einbringschnecke 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 34 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 36 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 35 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 37: Baugruppen Und Komponenten
Dichtmaterial „Sikaflex TS plus“ auf die Unterseite des Flansches aufbringen dabei die Verarbeitungshinweise beachten. das Einbringschneckenrohr in die Flanschöffnung schieben Einführrohrtiefe im Fermenter kontrollieren, Dichtschweißen. den Flansch andübbeln und gleichmäßig festschrauben. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 36 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 38: Abschiebesystem
Ausführung: technisch dauerhaft dicht bzw. Wartung siehe Kapitel 10.7 3.6.2 Abschiebesystem Das Abschiebesystem (Biomat) schiebt das Füllgut in die Rondomatwanne (2) / zur Duplexdosierung (3) oder in den Multimix – Vertikalmischer (4) und dieser wiederum rührt das Substrat in die Trogschnecke (5) im Bereich der hinteren Stirnseite. -
Seite 39: Einbringung
Einbringsystemen beschrieben, in die darauffolgenden Schnecken übergibt und dann in den Fermenter einbringt. 3.6.4 Steuerungen Das Einbringgerät wird automatisch über den Hauptschaltkasten (10) über die übergeordnete SPS Steuerung (Leitsteuerung) gesteuert. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 38 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 40 Vergleich zum Start, in umgekehrter Reihenfolge auf zu laufen. Endschalter überwachen die vorderste und hinterste Position des Schiebeschlittens. Bei Erreichen der Endstellung wird das Abschiebesystem automatisch ausgeschaltet (Abweichungen durch das Leitsystem möglich). 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 39 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 41: Technische Daten
12 – 24 V (DC) Steuerspannung Leistungsaufnahme Abhängig von der Anzahl der Antriebsmotore Netzsicherung Muss vom Betreiber gestellt werden Hydraulik-Versorgung Aggregat(e) Im Lieferumfang SPS – Steuerung Schaltschrank Im Lieferumfang Schalleistungspegel 75 dBA 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 40 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 42 Beispiel : Maße und Gewichte des PolyPro54 + Dosiersystem Anschlußdaten – Leistung 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 41 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 43 Detaillierte technische Daten siehe separates Handbuch im Dokumentationsordner der Maschine oder im Kapitel Zulieferdokumentation. Umgebungsbedingungen Emissionen und EX-Schutz 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 42 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 44: Gefahren Am Einbringgerät
Gefahr des Hängenbleibens an den Abschiebezylindern und Hydraulikleitungen Gehäuse Beim Besteigen des Einbringgerätes besteht die Gefahr von Absturz • Geeignete Aufstiegshilfen benutzen • Hauptschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 43 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 45 Hauptschalter und gegen Wiedereinschalten sichern. Zapfwellenantrieb am Rondomat und Niemals bei laufendem Einbringsystem Vertikalmischer unter das Einbringsystem greifen/steigen. Bei Montagearbeiten unter dem Einbringsystem den Hauptschalter ausschalten und gegen wiedereinschalten sichern! 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 44 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 46: Transport Und Installation
Schaltschranks, Siehe dazu auch Kapitel 4.2.2. • Genauen Aufstellort festlegen und markieren. • Transportweg festlegen und mögliche Hindernisse entfernen. • Unbefugte Personen vom Transportweg und Aufstellort fernhalten. Bereiche absperren. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 45 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 47: Maschine Transportieren
Bitte helfen Sie mit, unsere Umwelt zu entlasten. Das Verpackungsmaterial der Maschine ist vollständig wieder verwendbar. Maschine aufstellen und montieren Bitte lassen Sie die Anlage vom Fliegl Agrartechnik GmbH. Kundendienst abnehmen, bzw. montieren. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 46 von 106... -
Seite 48: Aufstellung, Stülzfüße
9. Drehen Sie die Maschinenwasserwaage nochmals um 90°. Kontrollieren Sie die Lage und korrigieren Sie diese, wenn notwendig. Wenn die Einheit in beiden Richtungen exakt waagerecht steht, drehen Sie die Kontermuttern fest. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 47 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 49: Optional Stützfuß Mit Wiegezelle
Richtlinien am Aufstellort und gemäß dem Stromlaufplan ausführen. Spannung und Stromaufnahme siehe Kapitel Technische Daten. Vorgehen 1. Zuleitung durch die Verschraubung an der Unterseite des Schaltschranks in den Schaltschrank einführen. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 48 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 50: Verbindung Der Komponenten
1. Die beiden SVK – Stecker des Containers mit den beiden SVK-Muffen am Hydraulikaggregat verbinden, auf Einrasten achten. 2. Zuleitung an der gekennzeichneten Klemmleiste im Schaltschrank anschließen, siehe Schaltplan. 3. Stromversorgung prüfen. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 49 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 51: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme DIE INBETRIEBNAHME SOLL IM BEISEIN DES FLIEGL AGRARTECHNIK GMBH. KUNDENDIENST ODER MONTEUR ERFOLGEN Erstinbetriebnahme „Sicherheitsorientiertes“ Anfahren der Biogasanlage Füllung des Fermenter mit Rohgülle (mind. 60 % des Arbeitsvolumens) Aufheizen des Fermenter auf beabsichtige Betriebstemperatur Nach Erreichen der Zieltemperatur Animpfen des Mediums durch Zugabe von Fermenterinhalt / Gärrest einer aktiven Biogasanlage (ca. - Seite 52 Hilfs- und Betriebsstoffe einfüllen bzw. prüfen. Siehe Kapitel 9.2 und 9.4. • Maschine einschalten. Siehe Kapitel 0. • Sicherheitseinrichtungen prüfen. Siehe Kapitel 9.2.1. • Testlauf durchführen. Siehe Kapitel 6.2 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 51 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 53: Wiederinbetriebnahme
HINWEIS Die Steuerung darf nur von autorisierten Personen oder unter Anweisung von bzw. durch die Firma Fliegl Agrartechnik GmbH. eingestellt werden. Es darf ausschließlich der Timer (Zeitregler) für die Ruhezeit des Einbringzyklus an das Füllgut und die Gegebenheiten der Biogasanlage angepasst werden. -
Seite 54: Rüsten Und Einrichten
• Überwurfaufbau, • Zentrale Schmierstation der Lager, • Wiegeelektronik mit verschiedenen Displays, • Dachkonstruktion für Biomat DIE KOMPONENTEN SIND INDIVIDUELL KOMBINIERBAR, BITTE NACHFRAGEN Einbringschnecken Abbildung 6: Einbringschneckenausführungen Zielsetzung Die Einbringung des Substrates in den Biogasfermenter. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. -
Seite 55: Testlauf Durchführen
• Maschine ist betriebsbereit. • Maschine ist vollständig eingerichtet. • Richtige Füllsubstrate sind verfügbar. Vorgehen 1. Schalten Sie die Maschine ein. 2. Weitere Einstellungen siehe Bedienungsanleitung Display im Schaltschrank 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 54 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 56: Bedien- Und Anzeigeelemente
Schaltet die Stromversorgung der Maschine ein- oder aus. In Stellung 0 ist der Netz-Trenneinrichtung durch ein separates Vorhängeschloss abschließbar. • Stellung 0 (off): Stromversorgung aus • Stellung 1 (on): Stromversorgung ein Abbildung 7: Netz-Trenneinrichtung 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 55 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 57: Störungsliste In Bezug Auf Die Steuerung
Defekt bei Phoenix Defekt Phoenix SPS od. Fliegl Service Störung Phoenix Verbindung verständigen Störung Notaus Notaustaster gedrückt Notaus entriegeln Weitere Details siehe Beschreibung der Steuerung im Schaltschrank der Anlage. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 56 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 58: Bedienung Und Betrieb
Führen Sie eine Sichtkontrolle der gesamten Maschine und der Werkzeuge durch. • Kontrollieren Sie die Füllstände von Schmier- und Hilfsstoffen. • Entriegeln Sie alle Gerät für das Stillsetzen im Notfall (NOT - HALT Taster). 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 57 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 59: Maschine Einschalten
Eine Handlung im Notfall, die dazu bestimmt ist, einen Prozess oder eine Bewegung anzuhalten, der (die) Risiko bringend wurde. Drücken Sie den NOT - HALT Taster am Bedienpult (Steuerschrank) 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 58 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 60: Einschalten Im Notfall
Bedienpult die Taste GRUNDSTELLUNG Sie können nun mit dem normalen Betriebsablauf fortfahren. Betriebsarten 8.3.1 Abschiebesystem zurückfahren (Handbetrieb) Gefahr von Schäden am Einbringgerät! Innerhalb der Gitterabsperrung dürfen sich keine Fremdkörper befinden! 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 59 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 61: Automatik
Einstellungen am Diskpult, diese befindet sich im Schaltschrank der Anlage. Voraussetzungen für den Betrieb • Maschine eingeschaltet • Maschine in Grundstellung • Keine Fehlermeldung aktiv 8.3.3 Elektrische Bedienüberwachungsvarianten Abbildung 8: Bedienüberwachungsmöglichkeiten 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 60 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 62 8.3.3.1 Displaytypen 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 61 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 63: Instandhaltung Und Wartung
Kapitel 9.4 beschreibt, wie die einzelnen Wartungsarbeiten durchzuführen sind. • Kapitel 9.6 gibt eine Übersicht über alle Hilfs- und Betriebsstoffe Kundendienst Fliegl Agrartechnik GmbH. Söderbergstraße 5 84513 Töging am Inn Tel.: +49 (0)8631 / 307-242 Fax +49 (0)8631 / 307-552 Email: biogas@fliegl.com... - Seite 64 – boden kontrollieren Gleitschienen von Alle 100 Betriebsstunden Sichtprüfung Abschiebewand und Schiebeboden kontrollieren Förderschnecken auf Verschleiß Alle 100 Betriebsstunden Sichtprüfung prüfen Ölstände der Getriebe prüfen Alle 200 Betriebsstunden Ggf. Getriebeöl nachfüllen 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 63 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 65: Sicherheitseinrichtungen Prüfen
Bei fehlerhaften Sicherheitseinrichtungen Maschine sofort stillsetzen und gegen Wiedereinschalten sichern. Funktionsprüfung des Geräts für das Stillsetzen im Notfall 1. Maschine einschalten 2. Gerät für das Stillsetzen im Notfall betätigen 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 64 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 66: Anzeigeelemente Prüfen
9.2.4 Maschine reinigen Vorsicht! Beim Reinigen des Einbringgerätes besteht die Gefahr von Lackschäden. Reinigen Sie das Einbringgerät nur mit Wasserstrahl (kein Dampfstrahl). Vorgehen 1. Schalten Sie die Maschine aus. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 65 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 67: Wartungsplan
Wartungsarbeiten durchführen WICHTIG Fehlersuche und Störungsbeseitigung Die folgende Übersicht gibt Auskunft über Störungen, deren Ursachen und Abhilfen. Bei Störungen • ausgebildetes Servicepersonal verständigen, • wenn notwendig Kundendienst des Herstellers benachrichtigen. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 66 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 68: Störungen Und Fehlerbehebung
Verhärtung der Stelle reinigen und den Dichtungen (während Dichtung aufgrund zu nach einigen Tagen des Betriebes) langer Lagerdauer wieder auf Leckstellen prüfen. Falles Leckage weiterhin besteht, an Firma Fliegl 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 67 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 69 Kundendienst der Firma Fliegl Agrartechnik GmbH zu Hilfe ziehen Hydraulikverschraubung Hydrauliktank im Tankinneren locker / aufschrauben, Deckel undicht leicht anheben, kurzer Testlauf (Pumpe muss im Hydrauliköl bleiben), Verschraubungen 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 68 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 70: Steuerung Ein Nicht Möglich
Kundendienst der Firma Fliegl Agrartechnik GmbH zu Hilfe ziehen 9.5.2 STEUERUNG EIN nicht möglich Die Steuerung lässt sich nicht einschalten. Mögliche Ursachen Abhilfe Versorgungsspannung nicht Ursache für die fehlende 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 69 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 71: Start Ein Nicht Möglich
Gerät für das Stillsetzen im Notfall entriegeln siehe Kapitel 8.2.2. Schutz- oder Wartungstür offen Türen schließen Sicherheitsschalter prüfen Fehler in der Steuerung Kundendienst des Herstellers verständigen. Fachkraft für elektronische Steuerungstechnik 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 70 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 72: Automatik-Start Nicht Möglich
Warnung vor Personenschäden! Entfernen Sie die Grubenabdeckung bzw. öffnen Sie den Revisionsdeckel oder den Zugang des Fermenters am Einbringgerät immer erst unmittelbar vor Beginn der Montage - und Instandhaltungsarbeiten. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 71 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 73: Schmierstellen Mit Schmiernippel
3. Die Einbringschnecke nach oben demontieren, etwa 500 mm anheben und sichern, das untere Einbringschneckenlager von der Konsole abschrauben und nach unten von abziehen. wechseln. 4. Schnecke wieder montieren. Schmierstellen mit Schmiernippel 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 72 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 74: Vorschriften Zur Wartung
Rondomat-Austragsschwert: Bitten ziehen Sie hier regelmäßig die Befestigungs- Schrauben (12 Stück) auf Ihrem Austragsschwert nach – Folgeschäden durch das Lösen bzw. Reissen der Schrauben können somit verhindert werden. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 73 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 75: Einbringrohr Wechseln
Einbringschnecke wechseln Warnung vor Personen- und Sachschäden! Das Wechseln der Einbringschnecke darf ausschließlich durch eine Fachfirma bzw. durch die Firma Fliegl Agrartechnik GmbH. erfolgen. Bei Nichtbeachtung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Die Fermentergrube muss geleert, gelüftet und gereinigt sein. Beachten Sie, dass beim Arbeiten in der Fermentergrube unbedingt alle einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften und verwendet die... -
Seite 76: Anziehmomente Für Schrauben In Nm
Anziehmomente für Schrauben in Nm Festigkeitsklasse Gewinde 10.9 12.9 1.050 1.220 1.500 2.100 2.550 Anziehmomente für Schrauben in Nm Schaftschrauben mit einer Gesamtreibungszahl von 0,14 nach Roloff / Matek. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 75 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 77: Ersatzteile
Ersatzteile 10.1.1 Hochförderschnecke 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 76 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 78 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 77 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 79: 10.1.2 Varianten Der Einbringschnecken
10.1.2 Varianten der Einbringschnecken 10.1.3 Varianten der Substratübergabeknoten 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 78 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 80 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 79 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 81 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 80 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 82 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 81 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 83: 10.1.4 Varianten Des Austrags
10.1.4 Varianten des Austrags 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 82 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 84: Hydraulikaggregat(E)
10.1.5 Hydraulikaggregat(e) Die Leistung des Antriebs- motors ist Baugrößenabhängig von Ihrer Anlage. Daher bitte die kW - Leistung des Motors bei Bestellung angeben! 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 83 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 85: Getriebe Für Rondomat
10.2 Getriebe für Rondomat 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 84 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 86: Flachgetriebe Sk 1282
10.3 Flachgetriebe SK 1282 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 85 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 87 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 86 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 88 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 87 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 89 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 88 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 90 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 89 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 91 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 90 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 92 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 91 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 93 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 92 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 94 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 93 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 95 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 94 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 96 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 95 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 97 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 96 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 98 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 97 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 99 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 98 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 100: Stirnradgetriebe Sk 42
10.4 Stirnradgetriebe SK 42 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 99 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 101 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 100 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 102: Vernichtung/Recycling
• sortenrein trennen, • nach örtlichen Vorschriften und Richtlinien entsorgen. HINWEIS Hydraulikschläuche und Öle sind Sondermüll! HINWEIS Bei offenen Fragen zur Vernichtung/Recycling wenden Sie sich bitte an den Hersteller! 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 101 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... -
Seite 103: Anhang
Anhang 11.1 Ersatzteilbestellung Ersatzteilbestellung Datum: Fliegl Agrartechnik GmbH z.Hd. Biogas Abteilung Fax: +49 (0)8631/307-552 Geräte-Ident.-Nr.: F…………… Typ: …………………………….. Baujahr: ……………………….. Auftrags-Nr.: …………………... Auftraggeber / Name: ………………………………. Straße / Hausnummer: ……………………………… PLZ / Ort: ……………………………………………... Telefon / Fax: ………………………………………… Email: …………………………………………………. -
Seite 104: Erlaubnisschein Für Explosionsgefährdete Bereiche
Für B 1 Maßnahmen C Ziffer ............................Für B 2 Maßnahmen C Ziffer ............................Für B 3 Maßnahmen C Ziffer ............................Für B 4 Maßnahmen C Ziffer ............................Erlaubnisschein ausgestellt Datum Unterschrift des Betriebsleiters 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 103 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn... - Seite 105 Weitere Ersatzteillisten und Dokumente erhalten Sie bei Anfrage und Nennung der Type und Fabriksnummer, beim Hersteller, Fliegl Agrartechnik GmbH. 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 104 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
- Seite 106 ........20 Formales ..........6 Schutzeinrichtungen ......20 Funktionsbeschreibung ....32 Sicherheitshinweise Grundlegende ....... 10 Hersteller ..........6 Verwendung Identifikation ........6 bestimmungsgemäße ....16 Maschinenbeschreibung ....25 2016-09-28 Fliegl Agrartechnik GmbH. 105 von 106 D-84453 Mühldorf am Inn...
-
Seite 108: D - 84453 Mühldorf Am Inn
Fliegl Agrartechnik GmbH Bürgermeister-Boch-Str. 1 D-84453 Mühldorf a. Inn Tel.: +49 (0) 86 31 307-0 Fax: +49 (0) 86 31 307-550 e-Mail: info@fliegl.com...