Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

PAYBOX
Münzautomat
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Holtkamp PAYBOX

  • Seite 1 PAYBOX Münzautomat Betriebsanleitung...
  • Seite 2: Eu-Konformitätserklärung / European Union Conformity Explanation

    Für das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis / For the following designated product Zeitsteuerung vom Typ / Time control type PAYBOX und alle Varianten / and all variants wird hiermit bestätigt, dass die Bauart, in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung, den unten genannten Normen entspricht.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ....................................8 Installationshinweise................................8 Montagehinweise................................8 Elektrischer Anschluss ............................... 8 Montageanleitung ................................8 Erste Inbetriebnahme ................................ 9 10 Aufbau des PayBox-Gerätes ..............................9 11 Die Betriebsarten ..................................10 11.1 Betriebsart „Impuls“ ................................10 11.2 Betriebsart „Timer“ ................................10 12 Einstellungen des Elektronischen Mehrfach-Münzprüfers (EMP) ..................11 12.1...
  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Des Weiteren gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun- Auslesen und Kopieren der Programminhalte. gen, mit Stand Juni 2011, für Erzeugnisse und Leistungen der Die Holtkamp Electronics GmbH haftet nicht gegenüber dem Elektroindustrie (ZVEI) – siehe auch Homepage: www.holtkamp. Käufer dieses Produkts oder Dritten für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben, die vom Käufer oder Dritten verursacht...
  • Seite 5: Technische Daten

    Holtkamp Electronics PAYBOX techn. Stand 04.2016 4157_01.2021 Technische Daten Material Gehäuse Abmessungen Höhe 235 mm x Breite 165 mm x Tiefe 136,5 mm Elektrische Daten, Schaltleistung 230 V, 50 Hz, 6,3 A bei cos phi = 1 Leistungsaufnahme 4 VA Kabelführung 2 Bohrungen von unten, 2 Bohrungen von hinten Befestigungsmöglichkeit...
  • Seite 6 Holtkamp Electronics PAYBOX techn. Stand 04.2016 4157_01.2021 Frontplatte Geräte-Rückwand Schloss Befestigungslöcher Kabel-Einführung Geräte-Einschub LED-Anzeige Münzprüfer “MINUS”-Taste “PLUS”-Taste “OK”-Taste “PROG”-Taste Kurz-Bedienanleitung Münzdose elektronischer bzw. mechanischer Münzprüfer Leiterplatte Befestigungslöcher Anschlussklemmen Schütz 2S (optional) Kabel-Einführung - 6 -...
  • Seite 7: Abbildung Der Elektronik

    Holtkamp Electronics PAYBOX techn. Stand 04.2016 4157_01.2021 7.2 Abbildung der Elektronik Anschluss für elektronischen Münzprüfer Anschluss für mechanischen Münzprüfer Zeitstopp / stromabhängiger Zeitstopp Kurzzeitimpuls Relais Löscheingang 230 V~ Anschluss für potentialfreien Relaisausgang Spannungsversorgung Leistungsprofil PAYBOX PAYBOX Funktionen Betriebsart „Timer“ oder „Impulsbetrieb“...
  • Seite 8: Installation

    Entstörkombinationen an den Schütz- bzw. Relaisspulen vorgesehen werden. 9.2 Montagehinweise 9.3 Montageanleitung ● Die PayBox ist für die Aufputzmontage konzipiert. ● Die Stromzufuhr durch Umlegen des entsprechenden Trennschalters, der Sicherung oder sogar durch Auslösen ● Die PayBox muss ausreichend befestigt werden.
  • Seite 9: Erste Inbetriebnahme

    Nach kompletter Installation der PayBox kann durch Einschal- ten der Betriebsspannung das Gerät in Betrieb genommen wer- den. Die PayBox zeigt dann kurzzeitig die Betriebsart und die Software-Version an. Links im Display erscheint einstellig die Betriebsart („6“ = Timerbetrieb, „7“ = Impulsbetrieb). In der Mit- te sowie rechts erscheint zweistellig die Software-Version.
  • Seite 10: Die Betriebsarten

    Holtkamp Electronics PAYBOX techn. Stand 04.2016 4157_01.2021 11 Die Betriebsarten 11.1 Betriebsart „Impuls“ Diese Betriebsart ist speziell für Waschmaschinen gedacht, die ● Ende des Waschvorgangs: für einen Impulsbetrieb vorgesehen sind (Löschsignal bei Öff- Bei Öffnung der Waschmaschinentür wird ein Löschimpuls nen der Waschmaschinentür). Hier wird keine Zeit verkauft, weil erzeugt.
  • Seite 11: Einstellungen Des Elektronischen Mehrfach-Münzprüfers (Emp)

    In der Grundeinstellung des EMP sind die Kanäle für 0,2 Euro und die Wertmarken gesperrt. Hinweise zum elektronischen Mehrfach-Münzprüfer Ihre PAYBOX ist mit einem elektronischen Mehrfach-Münzprüfer ausgestattet. Beachten Sie daher bitte folgende Hinweise: ● Falls überhaupt keine Münzen mehr angenommen werden, ●...
  • Seite 12: Konfigurations-Menü

    Mehrfach-Münzprüfers entnommen werden. Es besteht die Mög- fen, bemerkt er zunächst nur den Einwurf, weiß aber noch nicht, lichkeit, einzelne Kanäle zu sperren. Dadurch wird die welchen Wert diese Münze für Ihren PAYBOX haben soll. Diese Münzannahme verweigert. Wertzuschreibung erfolgt mit Hilfe der Programmierung der Ka- nalwertigkeiten.
  • Seite 13 Hat Kanal 1 des Münzprüfers z.B. die Wertigkeit „0,5 Euro“, so muss hier die Wertigkeit ebenfalls auf „0,5“ eingestellt werden! Münzprüfer-Kanalwertigkeit 2 Wie Münzprüfer-Kanalwertigkeit 1. Die Programmierung entfällt, wenn der PayBox-Münzer mit einem einfachen mechanischen Münzprüfer ausgerüstet ist, welcher nur an Kanal 1 angeschlos- sen ist. E3...6 Münzprüfer-Kanalwertigkeit 3 - 6...
  • Seite 14: Allgemeines Programmier-Menü (Zeit/Preis)

    Diese Funktion existiert sowohl bei Timer- als auch bei Impulsbetrieb. Wenn die Waschmaschinentür geöffnet wird, wird dadurch über einen Schaltkontakt ein Löschimpuls an das PayBox-Gerät ge- geben. Damit wird bei Timerbetrieb die restliche Hauptzeit ab- gelöscht und das Relais ausgeschaltet, bei Impulsbetrieb wird ebenfalls das Relais ausgeschaltet.
  • Seite 15 Holtkamp Electronics PAYBOX techn. Stand 04.2016 4157_01.2021  Dieser Menüpunkt existiert nur bei der Betriebsart „Timer“. Wenn man bei Zeitkauf den Preis mehrfach bezahlt, kann man Maximalzeitgrenze die Hauptzeit mehrfach kaufen. Die damit maximal kaufbare Zeit ist durch die Maximalzeitgrenze begrenzt. Wird sie auf „0“ einge- stellt, so ist sie außer Betrieb.
  • Seite 16: Statistik-Menü (Buchhaltung)

    Holtkamp Electronics PAYBOX techn. Stand 04.2016 4157_01.2021 Statistik-Menü (Buchhaltung) Zum Aufruf des Statistikmenüs wird die OK-Taste 1x betätigt. Betätigt man nur die MINUS-Taste, werden die Betriebsart und Voraussetzung: Es darf weder das Konfigurations- noch das All- die Software-Version des Gerätes angezeigt. Links im Display gemeine Programmiermenü...
  • Seite 17: Nicht Programmierbare Sonderausstattungen

    Das Schütz bietet die Möglichkeit, die Schaltleistung der PayBox Die Anschluss-Möglichkeit für Zeitstopp bietet die Möglichkeit, zu erhöhen. Wenn Ihre PayBox von Ihnen mit Schütz bestellt den Hauptzeitablauf über einen externen Schalter (z.B. Durch- wurde, befindet es sich auf dem SB-Steg innen an der Rück- fluss-Sensor) zu unterbrechen.
  • Seite 18: Bei Fehlfunktionen

    Stand 04.2016 4157_01.2021 Bei Fehlfunktionen Wenn Ihre PayBox sich einmal nicht so verhält, wie Sie es wün- schen, versuchen Sie zunächst, sich mit folgender Liste selbst zu helfen. Wenn Sie den Fehler nicht selbst beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
  • Seite 19 Holtkamp Electronics PAYBOX techn. Stand 04.2016 4157_01.2021 Index Maximalzeitgrenze Abbildung der Elektronik Abbildung des Gerätes Mindesteinwurf Abbildungen des Gerätes Montageanleitung Montagehinweise Allgemeines Programmier-Menü Anschlussmöglichkeit für Zeitstopp Münzanzeige Aufbau des PayBox-Gerätes Münzprüfer-Kanalwertigkeit Betriebsart des PayBox-Gerätes Nicht programmierbare Sonderausstattungen Betriebsarten Betriebsart „Impuls“...
  • Seite 20 Für technische Auskünfte während unserer Geschäftszeiten: Mo - Do 8.00 - 16.00 Uhr und Fr 8.00 - 13.00 Uhr wählen Sie: +49 541 97120-0 oder besuchen Sie unsere Homepage: www.holtkamp.de Technischer Stand 09.2019 / Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Südstr. 40, D-49084 Osnabrück Tel.: +49 541 97120-0...

Inhaltsverzeichnis