Especificações - Makita DFL020F Betriebsanleitung

PORTUGUÊS ( Instruçõ es originais)
ESPECIFICAÇ Õ ES
Modelo:
Binário de aperto
C abeç a q uad rad a d e ac ionamento
P arte rosc ad a d o ac ionamento
Específico do país
Veloc id ad e sem c arga ( R P M)
T ensã o nominal
C omprimento total
( D epend end o d a bateria)
P eso lí q uid o
Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações estão sujeitas a altera-
ç ã o sem a v iso pr é v io.
As especificações podem variar de país para país.
O peso poderá diferir em função do acessório(s), incluindo a bateria. A combinação mais leve e mais pesada,
d e a c or d o c om o P ro c e d imento E P T A 0 1 / 20 1 4 , é apresenta d a na tabela.
* 1
• A velocidade sem carga é ajustável com aplicação exclusiva.
Bateria e carregador aplicável
Bateria
C arregad or
• A lgumas d as baterias e c arrega d ores lista d os a c ima po d er ã o n ã o estar d ispon í v eis, d epen d en d o d a sua
regi ã o d e resi d ê n c ia.
AVISO:
Utilize apenas as baterias e carregadores listados acima. A utili z a ç ã o d e q uais q uer outras bate-
rias e c arrega d ores po d e c ausar f erimentos e / ou um in c ê n d io.
Utilização a que se destina
A f erramenta d estina-se ao apara f usamento em
madeira, metal e plástico.
Ruído
A c ara c ter í sti c a d o n í v el d e ru í d o A d etermina d o d e
a c or d o c om a EN 6 2 8 4 1 -2-2 :
Modelo DFL020F
N í v el d e press ã o a c ú sti c a ( L
Variabili d a d e ( K ) : 3 d B ( A )
Modelo DFL063F
N í v el d e press ã o a c ú sti c a ( L
Variabili d a d e ( K ) : 3 d B ( A )
O n í v el d e ru í d o d urante o f un c ionamento po d e e x c e d er
8 0 d B ( A ) .
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) d a emiss ã o d e ru í d o in d i c a-
d o ( s ) f oi me d i d o d e a c or d o c om um m é to d o d e teste
pa d r ã o e po d e ser utili z a d o para c omparar d uas
f erramentas.
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) d a emiss ã o d e ru í d o in d i c a-
d o ( s ) po d e tamb é m ser utili z a d o na a v alia ç ã o prelimi-
nar d a e x posi ç ã o.
Junta rí gid a
Junta mole
* 1
c om BL 1 8 1 5 N
c om BL 1 8 6 0B
) : 70 d B ( A ) ou menos
pA
) : 70 d B ( A ) ou menos
pA
DFL020F
0,5 - 2 N• m
0,5 - 2 N• m
1 00 - 1 .300 min
1 ,3 - 1 ,6 kg
BL 1 8 1 5 N / BL 1 8 20 / BL 1 8 20B / BL 1 8 30 / BL 1 8 30B / BL 1 8 4 0 /
BL 1 8 4 0B / BL 1 8 5 0 / BL 1 8 5 0B / BL 1 8 6 0B
D C 1 8 R C / D C 1 8 R D / D C 1 8 R E / D C 1 8 S D / D C 1 8 S E / D C 1 8 S F /
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do ( s )
valor ( es ) indicado ( s ) , dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certi
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condiç õ es reais de utilização ( considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento ) .
Vibração
Valor total d a v ibra ç ã o ( soma v etorial tri-a x ial ) d etermi-
na d o d e a c or d o c om a EN 6 2 8 4 1 -2-2 :
Modelo DFL020F
Mo d o d e trabal h o : apara f usamento sem impa c to
Emiss ã o d e v ibra ç ã o ( a
Variabili d a d e ( K ) : 1 , 5 m / s
47 PORTUGUÊS
DFL063F
1 ,5 - 6 ,5 N• m
1 ,5 - 6 ,5 N• m
9 ,5 mm
6 ,35 mm H ex .
-1
1 8 0 - 1 .300 min
C C 1 8 V
38 0 mm
39 7 mm
1 ,3 - 1 ,7 kg
D C 1 8 S H
ue-se de identi car as medidas
2
) : 2, 5 m / s ou menos
h
2
-1