Dépose Du Support De Maître-Cylindre - Pédale Du Frein Arrière; Dépose Du Boîtier Reniflard Vapeurs D'huile Et Vase D'expansion Secondaire; Ausbau Des Pumpen- Halters - Pedal Der Hinterradbremse - Ducati 748 Werkstatt-Handbuch

2 1
B
A
DEPOSE DU SUPPORT DE
MAITRE-CYLINDRE - PEDALE
DU FREIN ARRIERE
❍ Desserrer l'axe (1) de la pédale de
frein et la vis (2) de fixation arrière du
support de maître-cylindre pompe/
pédale de frein.
L Lors de la repose appliquer
l'adhésif prescrit sur le filet de l'axe
(1) et de la vis (2).
❍ Désolidariser le support depuis le
moteur en laissant la vis (1) insérée
dans la pédale.
❍ Laisser les Durits de frein et le
câble du contacteur de feux stop
5
arrière reliés aux circuits
LOCK
correspondants.
DEPOSE DU BOITIER
RENIFLARD VAPEURS D'HUILE
ET VASE D'EXPANSION
SECONDAIRE
❍ Desserrer les deux vis de fixation
de la platine soutenant le boîtier
reniflard d'huile sur le cadre.
❍ Desserrer le collier serre-flex (A)
sur le raccord du reniflard et sortir
l'ensemble complet.
Important
Boucher l'ouverture du
raccord afin d'éviter que des corps
étrangers entrent dans le carter.
❍ Desserrer les deux écrous arrière
sur le collecteur d'admission du
cylindre horizontal et désolidariser le
vase d'expansion (B) secondaire en
le laissant relié au système.
Remarques
Cette dernière opération ne
s'avère pas nécessaire pour déposer
le moteur.
AUSBAU DES PUMPEN-
HALTERS – PEDAL DER
HINTERRADBREMSE
❍ Den Bremspedalbolzen (1) und die
hintere Befestigungsschraube (2)
des Halters von Pumpe-Bremspedal
lösen.
L Beim Einbau auf die Gewinde von
Bolzen (1) und Schraube (2) den
vorgeschriebenen Kleber auftragen.
❍ Den Halter vom Motor abnehmen,
dabei die Schraube (1) im Pedal
belassen.
❍ Die Bremsleitungen und das Kabel
des hinteren Bremslichtschalters
jedoch an den jeweiligen Anlagen
angeschlossen lassen.
ABNAHME DES DAMPFENT-
LÜFTUNGS- UND DES
SEKUNDÄREN AUSGLEICHS-
BEHÄLTERS
❍ Die beiden Befestigungs-
schrauben der Halteplatte des
Ölentlüftungsbehälters am Rahmen
lösen.
❍ Die Schelle (A) am
Entlüftungsanschluß lockern, dann
die gesamte Entlüftungeinheit
abnehmen.
Wichtig
Die Öffnung des
Anschlußstutzens verschließen, so
daß keine Fremdkörper in das
Kurbelgehäuse gelangen können.
❍ Die beiden hinteren Muttern am
Ansaugkrümmer des waagrechten
Zylinders lösen, dann den
sekundären Ausgleichbehälter (B)
vom Motor entfernen, jedoch an der
Anlage angeschlossen lassen.
Hinweis
Dieser Arbeitsschritt ist für
die Abnahme des Motors nicht
erforderlich.
Cadre / Fahrwerk 77