Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D Bedienungsanleitung
Clip On-/Grenzflächen Mikrofon
Best.-Nr. 1268204
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Clip On-/Grenzflächen Mikrofon dient zur Umwandlung von akustischen Signalen
(Schallwellen) in elektrische Signale.
Das niederpegelige Audioausgangssignal darf nur an geeignete Mikrofoneingänge
von Audiogeräten angeschlossen werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung des Produkts,
und kann darüber hinaus mit Gefahren verbunden sein.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderun-
gen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten.
Sicherheitshinweise
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung.
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.
W ichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Be-
dienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Mikrofons nicht gestattet.
• Das Mikrofon darf ausschließlich über ein Gerät mit Phantomspeisung (1-10 V/DC)
betrieben werden.
• Beim Anschluss des Mikrofons sind die Sicherheitshinweise des Gerätes, an das es
angeschlossen wird ebenfalls zu beachten.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen, Tropf-
oder Spritzwasser aus.
• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, es könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-
des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Be-
triebsmittel zu beachten.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich
Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so
setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fach-
mann in Verbindung.
Features
Das Clip On-/Grenzflächen Mikrofon ist ein hochwertiges Kondensatormikrofon zur
Stimmaufnahme.
Es kann mit der beiliegenden Halterung als Grenzflächenmikrofon oder als Ansteck-
mikrofon verwendet werden.
Das Mikrofon besitzt folgende Ausstattungsmerkmale:
• Flexibel einsetzbar
• Angenehm und komfortabel zu tragen
• Geringes Eigenrauschen
• Breites Frequenzspektrum
Inbetriebnahme
U m eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, lesen Sie vor Ge-
brauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinwei-
sen vollständig und aufmerksam durch.
U m Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädi-
gung des Mikrofons oder des angeschlossenen Audiogerätes führen kön-
nen, darf das Mikrofon nur an geeignete Mikrofoneingänge angeschlossen
werden. Beachten Sie hierzu auch die Anschlusswerte in den „Techni-
schen Daten".
R ichten Sie das Mikrofon niemals auf den Schallaustritt von Lautspre-
chern, da es ansonsten zu Rückkopplungen kommen kann, die die Laut-
sprecher und den angeschlossenen Verstärker beschädigen können.
• Befestigen Sie das Mikrofon mit der selbstklebenden Halterung auf einer sauberen,
glatten und ebenen Fläche oder stecken Sie es mit dem integrierten Ansteckclip an
Ihre Kleidung. Vermeiden Sie eine Verklebung der Halterung unter +15 °C Umge-
bungstemperatur.
• Verlegen Sie die Anschlussleitung bis zum Mikrofoneingang Ihres Audiogerätes
(z.B. Bodypack oder Soundkarte Ihres Computers).
• Regeln Sie die Lautstärke des Mikrofoneingangs am Audiogerät ganz zurück.
• Verbinden Sie das Mikrofon mit dem Mikrofonanschluss des Audiogerätes.
• Passen Sie die Empfindlichkeit des Mikrofoneingangs mit dem entsprechenden Ein-
gangspegelregler an das Mikrofon an (siehe hierzu Anleitung des Audiogerätes).
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Bestimmungen.
Technische Daten
Impedanz ............................................. 1 kOhm ± 30% (@1 kHz)
Frequenzbereich ................................ 50-13000 Hz
Empfindlichkeit ................................... -68 dB ±3 dB (0 dB = 1 V/µbar @1kHz)
Richtcharakteristik............................. Kugel
Phantomspeisung .............................. 1-10 V/DC
Frequenzgang
Richtcharakteristik
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Renkforce CM568
Inhaltszusammenfassung für Renkforce CM568
- Seite 1 Inbetriebnahme U m eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, lesen Sie vor Ge- brauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinwei- sen vollständig und aufmerksam durch. U m Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädi- gung des Mikrofons oder des angeschlossenen Audiogerätes führen kön- nen, darf das Mikrofon nur an geeignete Mikrofoneingänge angeschlossen werden. Beachten Sie hierzu auch die Anschlusswerte in den „Techni- schen Daten“. R ichten Sie das Mikrofon niemals auf den Schallaustritt von Lautspre- D Bedienungsanleitung chern, da es ansonsten zu Rückkopplungen kommen kann, die die Laut- sprecher und den angeschlossenen Verstärker beschädigen können.
- Seite 2 Getting Started B efore using the product, please read the complete operating instructions thoroughly in order to ensure its proper functioning. T o avoid distortion or mismatching, which could damage the microphone or the connected audio device, the microphone may be connected only to sui- table microphone inputs. To do this, please pay attention to the connection data in the „Technical data“ section. N ever point the microphone at the speakers in your loudspeakers, since this may lead to interference, which could damage the loudspeaker and the connected amplifier. G Operating instructions • Attach the microphone to a clean, smooth and level surface with the self-adhesive holder, or clip it to your clothing with the built-in lapel clip.
- Seite 3 Mise en service A fin de garantir une mise en service correcte, il faut absolument lire at- tentivement et complètement ce mode d‘emploi ainsi que les consignes de sécurité avant la mise en service. P our éviter des distorsions ou des asymétries qui peuvent entraîner l‘endommagement du microphone ou de l‘appareil audio connecté, bran- chez le microphone exclusivement sur des entrées micro appropriées. Ob- servez pour le branchement les valeurs de connexion indiquées dans les « Caractéristiques techniques ». N e jamais orienter le microphone vers la sortie de son des haut-parleurs, F Mode d‘emploi cela peut causer des rétroactions qui risquent d‘endommager les haut- parleurs et l‘amplificateur raccordé. Microphone de conférence/cravate • Fixez le microphone sur le support auto-adhésif sur une surface propre, lise et plat ou attachez-le avec le clip de fixation intégré...
- Seite 4 Ingebruikname O m een juiste ingebruikname te garanderen moet u deze gebruiksaanwi- jzing en de veiligheidsvoorschriften vóór gebruik volledig en aandachtig lezen. T er voorkoming van vervormingen en misaanpassingen, die de microfoon of het aangesloten audioapparaat kunnen beschadigen, mag de micro- foon uitsluitend op geschikte microfooningangen aangesloten worden. Let hierbij ook op de aansluitwaarden in de „Technische gegevens“. R icht de microfoon nooit op de geluidsuitgang van luidsprekers, omdat dit tot terugkoppelingen kan leiden die de luidsprekers en de aangesloten O Gebruiksaanwijzing versterker kunnen beschadigen. • Bevestig de microfoon met de zelfplakkende houder op een schoon, glad en egaal Clip on-/grensvlak microfoon oppervlak of steek het met de geïntegreerde clip aan uw kleding.