Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D Bedienungsanleitung
Messmikrofon
Best.-Nr. 1221088
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Messmikrofon dient zur Umwandlung von akustischen Signalen (Schallwellen) in elektrische
Signale.
Das niederpegelige Audioausgangssignal darf nur an geeignete Mikrofoneingänge von Audio-
oder Messgeräten angeschlossen werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung die-
ses Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese für späteres Nachschla-
gen auf.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthal-
tenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Mikrofon
• Mikrofonklemme
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
L esen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wichtige Infor-
mationen für den Betrieb.
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht wer-
den, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine
Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht-
beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haf-
tung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Messmikrofons nicht gestattet.
• Das Messmikrofon darf ausschließlich über ein Gerät mit Phantomspeisung
(9-52 V/DC) betrieben werden.
• Beim Anschluss des Messmikrofons sind die Sicherheitshinweise des Gerätes, an
das es angeschlossen wird ebenfalls zu beachten.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen, Tropf- oder
Spritzwasser aus.
• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, es könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder den Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln die-
ser Anleitung.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes
der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebs-
mittel zu beachten.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich
Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so
setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fach-
mann in Verbindung.
Features
• Hochwertiges Kondensatormikrofon für Messanwendungen und zur hochwertigen Aufnahme
von Musik und nahezu allen anderen Schallquellen
• Ultralinearer Frequenzgang und breiter Dynamikbereich
• Kugel-Richtcharakteristik
• Klare und transparente Soundreproduktion
Inbetriebnahme
D as Gerät, an das das Messmikrofon angeschlossen wird, muss über eine Phantom-
speisung (9-52 V/DC) zur Stromversorgung des Mikrofons verfügen.
U m Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädigung des Mi-
krofons oder des angeschlossenen Gerätes führen können, darf das Mikrofon nur an
geeignete Mikrofoneingänge angeschlossen werden. Beachten Sie hierzu auch die
Anschlusswerte in den „Technischen Daten".
B enutzen Sie zum Anschluss des Mikrofons nur eine hierfür geeignete, abgeschirmte
Mikrofonleitung. Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten.
R ichten Sie das Mikrofon niemals auf den Schallaustritt von Lautsprechern, da es an-
sonsten zu Rückkopplungen kommen kann, die die Lautsprecher und das angeschlos-
sene Gerät beschädigen können.
• Montieren Sie die Mikrofonklemme auf einem Mikrofonstativ.
• Stecken Sie das Mikrofon mit dem Schaft in die Mikrofonklemme.
• Schalten Sie Ihr Gerät, an das das Mikrofon angeschlossen wird aus.
• Verbinden Sie den Mikrofoneingang Ihres Gerätes mit dem XLR-Anschluss am Mikrofon.
• Aktivieren Sie an Ihrem Audio- bzw. Messgerät die Phantomspeisung für das Mikrofon.
• Schalten Sie Ihr Audio- bzw. Messgerät ein.
• Passen Sie die Empfindlichkeit Ihres Audio- bzw. Messgeräts mit dem entsprechenden Ein-
gangspegelregler an das Mikrofon an (siehe hierzu Anleitung des Audiogerätes).
Wartung und Reinigung
Das Messmikrofon ist wartungsfrei.
Zur Reinigung verwenden Sie bitte nur ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst
die Oberfläche des Gehäuses beschädigt werden könnte.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetz-
lichen Bestimmungen.
Technische Daten
Impedanz .......................................................250 Ohm +/-30% (@ 1 kHz)
Frequenzgang ...............................................50-20000 Hz
Empfindlichkeit .............................................-63 +3 dB (0 dB=1V/µbar @ 1 kHz)
Max. Eingangspegel SPL ............................105 dB (1 kHz @ 1% THD)
S/N Ratio........................................................>66 dB
Phantomspeisung ........................................9-52 V/DC
Richtcharakteristik.......................................Kugel
Arbeitsprinzip................................................Elektret-Kondensatormikrofon
Abmessungen ...............................................144 x 19 mm
Masse ............................................................99 g
Arbeits- und Lagertemperaturbereich: ....-20 bis +60 °C / <60% rH
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Renkforce PHM919
Inhaltszusammenfassung für Renkforce PHM919
- Seite 1 Inbetriebnahme D as Gerät, an das das Messmikrofon angeschlossen wird, muss über eine Phantom- speisung (9-52 V/DC) zur Stromversorgung des Mikrofons verfügen. U m Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädigung des Mi- krofons oder des angeschlossenen Gerätes führen können, darf das Mikrofon nur an geeignete Mikrofoneingänge angeschlossen werden. Beachten Sie hierzu auch die Anschlusswerte in den „Technischen Daten“. B enutzen Sie zum Anschluss des Mikrofons nur eine hierfür geeignete, abgeschirmte Mikrofonleitung. Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten. R ichten Sie das Mikrofon niemals auf den Schallaustritt von Lautsprechern, da es an- sonsten zu Rückkopplungen kommen kann, die die Lautsprecher und das angeschlos- D Bedienungsanleitung sene Gerät beschädigen können. • Montieren Sie die Mikrofonklemme auf einem Mikrofonstativ. Messmikrofon • Stecken Sie das Mikrofon mit dem Schaft in die Mikrofonklemme. Best.-Nr. 1221088 •...
- Seite 2 Getting Started T he device to which the measurement microphone is to be connected must work with phantom power (9-52 V/DC) to power the microphone. T o avoid distortion or mismatching, which could damage the microphone or the con- nected audio device, the microphone may only be connected to suitable microphone inputs. Please refer to the connection data contained in the “Technical data” section. T o connect the microphone, only use a suitable shielded microphone cable. Use of other cables may lead to interference. N ever point the microphone towards the sound exits of loudspeakers, as this may lead to acoustical feedback that could damage the loudspeakers or the connected device. • Mount the microphone clip onto a microphone stand. G Operating Instructions • Insert the shaft of the microphone into the clip designed for the microphone. Measurement microphone •...
- Seite 3 Mise en service L ’appareil, sur lequel le microphone de mesure est branché, doit disposer d’une ali- mentation fantôme (9 - 52 V/CC) pour faire fonctionner le microphone. P our éviter des distorsions ou des asymétries qui peuvent entraîner l’endommage- ment du microphone ou de l’appareil connecté, branchez le microphone exclusive- ment sur des entrées micro appropriées. Observez pour le branchement les valeurs de connexion indiquées dans les « Caractéristiques techniques ». U tilisez uniquement un câble de microphone blindé approprié pour raccorder le mi- crophone. L’utilisation de câbles autres que ceux spécifiés peut entraîner des pannes. N ’orientez jamais le microphone vers la sortie de son des haut-parleurs, cela peut causer des rétroactions qui risquent d’endommager les haut-parleurs et l’appareil F Mode d‘emploi raccordés.
- Seite 4 Ingebruiknemen H et apparaat waaraan de meetmicrofoon wordt aangesloten, moet via een fantoom- spanning (9-52 V/DC) over de voeding van de microfoon beschikken. T er voorkoming van vervormingen en misaanpassingen, die de microfoon of het aan- gesloten apparaat kunnen beschadigen, mag de microfoon uitsluitend op geschikte microfooningangen aangesloten worden. Let hierbij ook op de aansluitwaarden in de „Technische gegevens”. G ebruik voor de aansluiting van de microfoon uitsluitend een afgeschermde micro- foonkabel die hiervoor geschikt is. Bij gebruik van andere kabels kunnen zich storin- gen voordoen. R icht de microfoon nooit op de geluidsuitgang van luidsprekers, omdat dit tot terug- O Gebruiksaanwijzing koppelingen kan leiden die de luidsprekers en het aangesloten apparaat kunnen be- schadigen. Meetmicrofoon • Bevestig de microfoonklem op een microfoonstatief. • Steek de microfoon met de schacht in de microfoonklem. Bestelnr. 1221088 • Schakel het apparaat waarop de microfoon wordt aangesloten uit. •...