Introduction; Description De L'appareil; Limite De Fourniture; Utilisation Conforme À L'affectation - Scheppach Trike S Original Bedienungsanleitung

1. Introduction

scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
CHER CLIENT,
nous espérons que votre nouvelle machine vous ap-
portera de la satisfaction et de bons résultats.
Remarque:
Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait
des produits, le fabricant n'est pas tenu pour respon-
sable de tous les dommages subis par cet appareil et
pour tous les dommages résultant de son utilisation,
dans les cas suivants :
• Mauvaise manipulation,
• Non-respect des instructions d'utilisation,
• Travaux de réparation effectués par des tiers, par
des spécialistes non agréés,
• Remplacement et montage de pièces de rechange
qui ne sont pas d'origine.
• Utilisation non conforme.
Nous vous recommandons:
Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter
certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des
blessures et dommages. De lire intégralement le
manuel d'utilisation, avant d'effectuer le montage
et la mise en service. Si lʼappareil doit être remis à
dʼautres personnes, remettez-leur aussi ce mode
dʼemploi. Le présent manuel d'utilisation vous facilite-
ra la prise en main et la connaissance de la machine,
tout en vous permettant d'en utiliser pleinement le
potentiel dans le cadre d'une utilisation conforme.
Les instructions importantes qu'il contient vous ap-
prendront comment travailler avec la machine de
manière sûre, rationnelle et économique ; comment
éviter les dangers, réduire les coûts de réparation et
réduire les périodes d'indisponibilité ; comment en-
fin augmenter la fiabilité et la durée de vie de la ma-
chine. En plus des consignes de sécurité continues
dans ce manuel d'utilisation, vous devez respecter
scrupuleusement les réglementations et les lois ap-
plicables lors de l'utilisation de la machine dans votre
pays. Conservez le manuel d'utilisation dans une po-
chette plastique pour le protéger de la saleté et de
l'humidité, auprès de la machine. Avant de commen-
cer à travailler avec la machine, chaque utilisateur
doit lire le manuel d'utilisation puis le suivre attentive-
ment. Seules les personnes formées à l'utilisation de
la machine et conscientes des risques associés sont
autorisées à travailler avec la machine.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

2. Description de l'appareil

1. Poignée
2. Poignée coulissante
3. Montage à vis Poignée coulissante
4. Inférieur étrier de poussée
5. Collecteur d'impuretés
6. Réglage de la hauteur centrale
7. Roues de transport
8. Entraînement par courroie
9. Brosses de balayage

3. Limite de fourniture

• Roues de transport
• Poignée coulissante
• Inférieur étrier de poussée
• Montage à vis Poignée coulissante
• Mode d'emploi
• Sachet supplémentaire
a. Vis à tête sphérique M8 x 25
b. Vis à tête bombée (autoforeuse)
4. Utilisation conforme à l'affectation
• La machine est construite en conformité avec les
règles de la technique et les règles de sécurité gé-
néralement reconnues. Des dangers pour l'intégri-
té physique et la vie de l'utilisateur ou de tiers, ou
un dérangement de la machine et autres valeurs
matérielles importantes peuvent toutefois survenir
dans le cadre de son utilisation.
• Utilisez la machine uniquement si elle est en par-
fait état de marche dans le cadre des utilisations
prévues, en toute connaissance des risques et
des consignes de sécurité, en conformité avec le
manuel d'utilisation ! En particulier les défauts af-
fectant la sécurité, doivent immédiatement être éli-
minés !
• Balayage des surfaces droites et sèches – telles
que entrées, terrasses, cours, etc.
• La machine ne doit être utilisée qu'avec des pièces
d'origine et des accessoires d'origine du fabricant.
• Toute utilisation autre que celle indiquée est consi-
dérée comme étant non conforme. Le fabricant dé-
cline toute responsabilité pour les dommages ré-
sultant d'une mauvaise utilisation ; l'utilisateur est
seul responsable des risques qu'il encourt.
• Il faut respecter les consignes de sécurité, les
instructions de travail et d'entretien, ainsi que les
dimensions indiquées dans les caractéristiques
techniques.
• Il faut respecter les règlements applicables pour la
prévention des accidents et les autres règles de sé-
curité généralement reconnues.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des personnes qui connaissent les
dangers associés.
FR | 13