Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ANLEITUNG FÜR EINE SICHERE BEDIENUNG UND WARTUNG
GEFAHR
GEFAHR
Diese Betriebsanleitung soll Feuerwehrleute und Wartungspersonal mit dem Betrieb, dem Instandhalten und den
Sicherheitsmaßnahmen des tragbaren Wasserwerfers vertraut machen.
Diese Betriebsanleitung sollte allen die das Gerät bedienen oder warten stets zur Einsichtnahme zur Verfügung stehen.
WASSERWERFER BLITZFIRE
blitzfire
HIGH-ELEVATION
WASSERWERFER BLITZFIRE
TASK FORCE TIPS, INC.
MADE IN USA • www.tft.com
©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015
BETRIEBSANLEITUNG: BLITZFIRE
Tragbarer Wasserwerfer
Sie müssen die Betriebsanleitung verstanden haben, bevor Sie den LIX-630 Blitzfire verwenden.
Wenn Sie dieses Gerät ohne Verständnis der Betriebsanleitung und ordentliche Schulung
verwenden, so ist dies eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes. Informationen
über die Sicherheit erhalten Sie unter www.tft com/serial-number.
Das Rutschrisiko steigt mit niedrigem Höhenwinkel. Bitte prüfen Sie die Sicherheitsabschaltung
zwecks Minderung des Risikos auf Körperverletzung oder Tod durch Abrutschen.
®
Maximaler Druck ohne Durchfluss:
20 bar (300 PSI)
Maximale Einsatzbedingung:
12 bar (175 PSI) @ 2000 l/min (500 GPM)
Wasserdruckprüfung:
62 bar (900 PSI) per NFPA 1965
SCHWENKBARER
WASSERWERFER BLITZFIRE
blitzfire
HIGH-ELEVATION
SCHWENKBARER
WASSERWERFER BLITZFIRE
3701 Innovation Way, Valparaiso, IN 46383-9327 USA
800-348-2686 • 219-462-6161 • Fax 219-464-7155
®
osc
®
LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Task Force Tips BLITZFIRE
- Seite 1 ® Tragbarer Wasserwerfer ANLEITUNG FÜR EINE SICHERE BEDIENUNG UND WARTUNG Sie müssen die Betriebsanleitung verstanden haben, bevor Sie den LIX-630 Blitzfire verwenden. GEFAHR Wenn Sie dieses Gerät ohne Verständnis der Betriebsanleitung und ordentliche Schulung verwenden, so ist dies eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes. Informationen über die Sicherheit erhalten Sie unter www.tft com/serial-number.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6. Failure to follow these guidelines may result in death, burns or other ABDECKUNGSBEREICH severe injury. Fire and Emergency Manufacturers and Service Association FEMSA P.O. Box 147, Lynnfield, MA 01940 • www.FEMSA.org ©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015 LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19... -
Seite 3: Bedeutung Der Sicherheitssignalwörter
3.0 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der Blitzfire ist ein einfacher, leichtgewichtiger und gut zu manövrierender Wasserwerfer. Der Wasserwerfer ist mit einem revolutionären Sicherheits-Absperrventil ausgerüstet, das den Wasserdurchfluss unterbricht, falls sich der Wasserwerfer plötzlich bewegt. Diese Sicherheitsfunktion vermindert das Risiko auf Körperverletzung von einem außer Kontrolle geratenen Master Stream- Gerät. -
Seite 4: Verschiedene Modelle Sowie Bedingungen
3.1 VERSCHIEDENE MODELLE SOWIE BEDINGUNGEN Der Blitzfire ist ein effizienter, kompakter und gut zu manövrierender Wasserwerfer. Für einen schnellen und wirkungsvollen Erstangriff kann dieser Wasserwerfer in einem vorangeschlossenen Zustand an einer Aufbewahrungshalterung auf der Fahrzeugladefläche befestigt werden. Der Wasserwerfer BLITZFIRE ist als Standard-Modell sowie als High-Elevation Modell erhältlich. Abb. 3.1 kennzeichnet die verschiedenen Bauteile und Steuerungen auf einem tragbaren Blitzfire Standard-Wasserwerfer. -
Seite 5: Betätigen Des Durchflussregelventils
3.3 BETÄTIGEN DES DURCHFLUSSREGELVENTILS Der Blitzfire ist mit einem Ventil ausgerüstet, das zur Steuerung des Raststellung zur Durchflussregulierung Durchflusses und als Sicherheitsabsperrfunktion dient. Das Ventil VERRIEGELT ist ausgeschaltet wenn sich der Ventilgriff ganz vorne befindet. GESCHLOSSEN Das Ventil ist einsatzbereit wenn sich der Ventilgriff ganz hinten befindet. -
Seite 6: Betätigen Des Sicherheitsabsperrventils
Wasserwerfer anfängt sich zu bewegen. Das Sicherheits-Absperrventil erkennt als Aktivierungssignal die Beschleunigung des Blitzfire. Es reagiert bei einer seitwärts wirkenden Beschleunigung von ca. 1 g. Wenn Sie den Blitzfire auf geneigte Oberflächen (Neigungswinkel größer als 10°) stellen, so kann dies die Entriegelung des Sicherheits-Absperrventils hemmen. Um das Niveau zu halten, sollte der an den Blitzfire angeschlossene Schlauch Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen auffangen. -
Seite 7: Handnotbetätigung Des Sicherheitsabsperrventils
3.4.1 HARTMETALL-SPIKES Der Wasserwerfer Blitzfire ist mit 3 Hartmetall-Spikes an den Beinen und am Boden ausgerüstet, da hiermit der Wasserwerfer in den Boden vertieft werden kann und rutschfest ist. Wieviel Schiebekraft diese Spikes widerstehen können, hängt vom Betrag der auf den Wasserwerfer ab- und seitwärts wirkenden Kräfte und der Härte und Textur der Oberfläche, auf der die Spikes stehen, ab. -
Seite 8: Drehbarer Eingang
Wasserwerfers auf Vorbauten, Treppenpodesten und dergleichen. Das Gelenk lässt sich um 20° nach oben und oben bewegen. Der Blitzfire ist mit drei Spikes ausgerüstet, um Bodenhaftung zu erzeugen, wenn vom Boden aus gelöscht wird. Um Bodenhaftung zu erzeugen, müssen die Spikes in Berührung mit dem Boden bleiben. • Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht auf etwas aufliegt, das dazu führt, dass die Spikes vom Boden abheben. -
Seite 9: Kupplungen
Lebensdauer des Wasserwerfers kann sich aufgrund der Korrosionsfolgen verkürzen und wird nicht von der Gewährleistung abgedeckt. 4.0 FLIESSEIGENSCHAFTEN Der tragbare Wasserwerfer Blitzfire eignet sich für eine maximale Durchflussmenge von 2000 l/min und einen maximalen Druck von 12 bar. Überschreiten Sie diese Grenzen nicht. 4.1 AUTOMATISCHE; FEST EINGESTELLTE UND VERSTELLBARE HOHLSTRAHLDÜSEN Eine Vielzahl von Wasser- oder Schaumdüsen kann mit dem tragbaren Wasserwerfer Blitzfire verwendet werden. -
Seite 10: Druckverlust
4.5 BLITZFIRE DRUCKVERLUST Abb. 4.5 zeigt den Druckverlust für den tragbaren Wasserwerfer Blitzfire DURCHFLUSS (LPM) 1200 1600 2000 40.0 SCHWENKBARER BLITZFIRE 35.0 2,3 bar VERLUST BEI 2000 l/min 30.0 HIGH-ELEVATION BLITZFIRE 25.0 1,9 bar VERLUST BEI 2000 l/min 20.0 BLITZFIRE 15.0... -
Seite 11: Vorrücken Mit Einem Geladenen Schlauch
Abb. 5.3 Blitzfire mit gefülltem Schlauch vorrücken 6.0 VERANKERN Der Düsenrückstoß des tragbaren Wasserwerfers Blitzfire beträgt bis zu 150 kg - 2000 l/Min bei 12 bar. Dass sich der Wasserwerfer nicht bewegt, muss der Düsenrückstoß gehemmt werden. Der Wasserwerfer sollte durch eine oder mehrere der folgenden Methoden verankert werden:... -
Seite 12: Verankern Mit Eingehakten Beinen
Ende des Spanngurtes mit dem Karabinerhaken durch die Schlinge geführt und straff gezogen werden. Halten Sie die gesamte Länge des Zuggurtes so nah am Boden wie möglich. Lassen Sie den Haken in dem Loch vorne am Blitzfire einschnappen. Ist der Gurt zu kurz, um einen geeigneten Anker zu erreichen, kann der Gurt mit einem kräftigen Seil oder einer kräftigen Kette verlängert... -
Seite 13: Allgemeine Informationen Zur Schwenkeinheit
7.2 VERSCHIEDENE MODELLE SOWIE BEDINGUNGEN - SCHWENKMECHANISMUS Der Blitzfire Schwenkmechanismus kann zur Abschirmung, Kühlung oder für weitere andere Situationen, in denen es praktisch ist einen Wasserwerfer zu haben, der vor und zurück schwingt, genutzt werden. Der horizontale Schwenkbereich kann auf 20, 30 und 40 Grad eingestellt werden. -
Seite 14: Schwenkgeschwindigkeit Und Abdeckungsbereich
Der Typ der Düse und des Fließdrucks sind für den Abdeckungsbereich ausschlaggebend. HINWEIS Grafik zeigt Abdeckungsbereich basierend Beweglichkeit Schwenkmechanismus‘. Die tatsächliche Abdeckung hängt von der Durchflussmenge, dem Düsentyp, dem Winkel des Sprühstrahls und den Windbedingungen ab. ©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015 LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19... -
Seite 15: Genehmigungen
XX570 AUSLÖSESTAB XX535 GELENKBOLZEN (3) POSITION XX550 ENTRIEGELUNG XX540 XX510 VT10-24SH500 XX530 XX560 BLATTFEDER VT37-16SNT SPERRKLINKE ZUGFEDER (3) POSITIONEN ZÄHNE & MUTTER NICHT ZU SEHEN: XX520 HALTEBLECH VP188X.38HDP SPIRALSPANNSTIFT ©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015 LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19... -
Seite 16: Wasserwerfer Blitzfire Explosionsdarstellung
10.2 WASSERWERFER BLITZFIRE EXPLOSIONSDARSTELLUNG FOR REPAIR INFORMATION ON THE AUTOMATIC SHUTOFF OR THE SLOW CLOSE MECHANISM, CONTACT TASK FORCE TIPS AT 800-348-2686. ©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015 LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19... - Seite 17 HIGH ELEVATION BLITZFIRE OUTLET 10.4 DISK XX640 SEE SECTION 3/8-16 X 1.7 BUTTON HEAD SCREW VT37-16BH1.7 OSCILLATOR 10.5 PULL PIN XX343 * - CONSULT FACTORY FOR SPECIAL THREADS PULL PIN SPRING XX342 ©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015 LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19...
-
Seite 18: Blitzfire Normausgang Explosionsdarstellung
ITEM # OUTLET XX420 1/8 NPT PLUG VFSP1M SS SWIVEL TRUNNION XX320 FRONT LEG XX460 3/8-16 X 1/2 FLAT HEAD SOCKET SCREW VT37-16FH750 SPIKE X480 O-RING-235 VO-235 RATCHET CLUTCH XX830-KIT ©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015 LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19... -
Seite 19: Blitzfire High-Elevation Ausgang Explosionsdarstellung
10.4 BLITZFIRE HIGH-ELEVATION AUSGANG EXPLOSIONSDARSTELLUNG BLITZFIRE KÖRPER SCHWENKMECHANISMUS ODER GEWINDEAUSGANG 10.4.1 BLITZFIRE HIGH-ELEVATION AUSGANG BAUTEILELISTE INDEX DESCRIPTION ITEM # OUTLET XX420 1/8 NPT PLUG VFSP1M SS SWIVEL TRUNNION XX320 XX322 1/4-20 X 1 SOCKET HEAD SCREW VT25-20SH1.0 FRONT LEG XX460... -
Seite 20: Schwenkbare Einheit Explosionsdarstellung
10.5 SCHWENKBARE EINHEIT EXPLOSIONSDARSTELLUNG ©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015 LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19... -
Seite 21: Schwenkbare Einheit Bauteileliste
SNAP RING 1-1/8 INTERNAL VR4255 O-RING-119 VO-119 SHAFT CAP XX037 WORM GEAR XX040 1/4-20 X 7/8 SOCKET HEAD SCREW VT25-20SH875 COVER XX045 * - CONSULT FACTORY FOR SPECIAL THREADS ©Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2015 LIX-630-GER July 30, 2015 Rev19... -
Seite 22: Gewährleistung
Task Force Tips, Inc., 3701 Innovation Way, Valparaiso, Indiana 46383-9327 USA („TFT“) gewährleistet dem Erstkäufer für seinen Wasserwerfer Blitzfire (nachstehend als „Gerät“ bezeichnet) und jedem an den dieser weitergeleitet wird, für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren ab Kaufdatum, dass das Gerät frei von Material- oder Verarbeitungsmängeln ist. -
Seite 23: Hydrauliküberprüfung
Geräte werden von erfahrenen Technikern den Originalspezifikationen entsprechend repariert, vollständig überprüft und unverzüglich zurückgegeben. Reparaturteile und Wartungsmethoden stehen denen die gerne die Reparaturen selber durchführen zur Verfügung. Task Force Tips übernimmt keine Haftung für Schäden am Gerät oder für Körperverletzungen, die aus vom Kunden/Nutzer selbst durchgeführte Reparaturen hervorgehen. -
Seite 24: Betriebs- Und Inspektions-Checklist
Ein Wasserwerfer Blitzfire bei dem ein Teil der Inspektionscheckliste ausgelassen wurde, WARNUNG ist unsicher und das Problem muss vor Verwendung des Gerätes behoben werden. Das Verwenden eines Blitzfire, der keine der oben genannten Inspektionen durchlief, ist eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes. TASK FORCE TIPS, INC.