Seite 44: Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit der Wahl des TEUCO Minischwimmbeckens bewiesen haben. Ein breites und vielseitiges Aufgebot von Düsen in Verbindung mit einer einmaligen Funktionspalette, womit Sie Entspannung in reinster Form genießen können, zum Beispiel durch die stärkende Massage oder die belebende Unterwasserbehandlung der Problemstellen, wie die...
Seite 45: Teuco Qualität
Schäden, die aus der Nichteinhaltung der Anweisungen, und zwar insbesondere der Sicherheitsvorschriften hervorgehen . Dieses produkt ist für den hausgebrauch bestimmt . Bei öffentlichem gebrauch muss neben den von Teuco vorgesehenen technischen und Sicherheitsvorschriften die uneingeschränkte Beachtung der speziellen gesetzlichen Normen für die Anlage, die Sicherheit und die Behandlung des Wassers in den jeweiligen...
Seite 46: Betriebsanleitung
BETRIEBSANLEITUNG FUNKTIONEN DES MINISCHWIMMBADS A - Sitz: besteht aus 3 rhytmic Jet . B - Sitz: besteht aus 4 Stream Jet pulse . C - Sitz: besteht aus 2 rhytmic Jet . D - Sitz: besteht aus 2 rhytmic Jet . E - Elektronische Steuertafel: ein einfach zu verwendendes System zur laufenden überwachung und programmierung der Funktionen .
Seite 47 Filtersystem . H - Ansaugstutzen: Dieser Stutzen saugt Wasser an und führt es dem Whirlpool-kreis zu . I - Cromoexperience: auch abends ist ihr Teuco-Minischwimmbad etwas Sehenswertes, denn Cromoexperience erzeugt Lichtspiele und bildet faszinierende kontraste auf der...
Seite 48: Spezifikationen Der Steuertafel
BETRIEBSANLEITUNG SPEZIFIKATIONEN DER STEUERTAFEL Led - Zeigt an, dass die Filterung im gange ist Led - Zeigt an, dass das Licht eingeschaltet ist Led - Zeigt an, dass der heizer in Betrieb ist Led - kontrollleuchte Temperaturregelung Led - Zeigt an, dass die pumpe in Betrieb Display Pump -...
Seite 49: Entfernen Der Abdeckung Des Minischwimmbads
BETRIEBSANLEITUNG ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME 1 - ENTFERNEN DER ABDECKUNG DES MINISCHWIMMBADS Die Abdeckung durch Lösen der halteriemen entfernen . 2 - FÜLLEN DES MINISCHWIMMBADS Das Minischwimmbad füllen, bis der Skimmer angehoben wird . Das Füllwasser darf 35°C nicht überschreiten . 3 - EINSCHALTEN DER STROMVERSORGUNG DER ANLAGE ACHTUNG: Die Anlage erst mit Spannung versorgen, nachdem das Minischwimmbad mit Wasser gefüllt wurde.
Seite 50: Wasseraufbereitung
BETRIEBSANLEITUNG 4 - WASSERAUFBEREITUNG Die Aufbereitung des Wassers unter Verwendung der von Teuco gelieferten produkte vornehmen, wie im beiliegenden handbuch beschrieben . Es können auch andere, gleichwertige produkte verwendet werden . Kontrollieren, dass der pH-Wert des Wassers zwischen 7,2 und 7,6 liegt und der Chlorgehalt zwischen 1 und 1,5 ppm.
Seite 51: Light
BETRIEBSANLEITUNG LIGHT leuchtet die entsprechende kontrolllampe auf . Die Chromotherapie-Funktion beginnt mit einer Farben-rotation im Abstand von 10 Sekunden . Die Farben sind: weiß – rosa- rot- orangerot- gelb- grün- zyanblau- dunkelblau- violett . Soll eine feste Beleuchtung in der gewünschten Farbe auf unbegrenzte Zeit gewählt werden, die Lichtfunktion aus- und innerhalb von 2 Sekunden wieder einschalten, wenn gerade die gewünschte...
Seite 52: Programmierung Der Automatischen Filterung
BETRIEBSANLEITUNG PROGRAMMIERUNG DER AUTOMATISCHEN FILTERUNG Um die Filterprogramme eingeben zu können, muss die Dauer der Filterphase in Stunden festgelegt werden, die einmal täglich ausgeführt wird, sowie die Zeit in Stunden, die zwischen dem Moment der Einstellung und dem Start der ersten Filterung vergehen soll .
Seite 53: Stand-By
BETRIEBSANLEITUNG STAND-BY Diese Funktion kann verwendet werden, wenn die pumpe ausgeschaltet werden soll, um bestimmte Vorgänge auszuführen, wie z .B . die reinigung der SBY/60 Filter . Die Taste “Light” 8 Sekunden drücken, um die Anlage in den Standby – Zustand zu versetzen . Auf dem Display erscheint die Anzeige "SBY/60", die 60 Minuten lang rückwärts gezählt wird .
Seite 54: Wartung
WARTUNG REINIGUNG DER OBERFLäCHEN Siehe die dem produkt beigelegten rEiNigUNgSANLEiTUNgEN . REINIGUNG DER FILTER Zur reinigung des Filters: - das Minischwimmbad abschalten - den Deckel und die Skimmer- Schale entfernen, - den Filter ausschrauben und herausnehmen . Den Filter mit einem starken Wasserstrahl reinigen (falls notwendig, eine Dampfreinigungsmaschine verwenden) .
Seite 55: Winterruhe
D a s M i n i s c h w i m m b a d m i t s e i n e r A b d e c k u n g verschließen, um das Verschmutzen zu vermeiden . Bevor das Teuco Minischwimmbad nach der Winterpause wieder benutzt wird, ist vorzugehen, wie...
Seite 56: Reparaturen
REPARATUR Setzen Sie sich bei eventuellen Betriebsstörungen (z .B . Austausch der Lampe im Unterwasserscheinwerfer) telefonisch mit der nächsten Teuco kundendienststelle in Verbindung (siehe beiliegende Liste) . STöRUNGSMELDUNGEN Die Anlage ist mit verschiedenen Sicherheitssystemen zur überwachung der fehlerfreien Funktion ausgestattet . Bei Betriebsstörungen wird die laufende Funktion außer Betrieb gesetzt und am Display die festgestellte Störung angezeigt .

Teuco 629 Betriebsanleitung

Italiano

English

Français

Deutsch

Einführung

Betriebsanleitung

Wartung

Reparaturen

Español

Dutch

Português

Русский

Ελληνικά

Polski

Türkçe

Hrvatski

Quicklinks

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Teuco 629

Seite 44: Einführung

Seite 45: Teuco Qualität

Seite 46: Betriebsanleitung

Seite 48: Spezifikationen Der Steuertafel

Seite 49: Entfernen Der Abdeckung Des Minischwimmbads

Seite 50: Wasseraufbereitung

Seite 51: Light

Seite 52: Programmierung Der Automatischen Filterung

Seite 53: Stand-By

Seite 54: Wartung

Seite 55: Winterruhe

Seite 56: Reparaturen

Teuco 629 Betriebsanleitung

Italiano

English

Français

Deutsch

Einführung

Betriebsanleitung

Wartung

Reparaturen

Español

Dutch

Português

Русский

Ελληνικά

Polski

Türkçe

Hrvatski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Teuco 629

Inhaltszusammenfassung für Teuco 629

Inhaltsverzeichnis