Seite 44 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit der Wahl des TEUCO Minischwimmbeckens bewiesen haben. Ein breites und vielseitiges Aufgebot von Düsen in Verbindung mit einer einmaligen Funktionspalette, womit Sie Entspannung in reinster Form genießen können, zum Beispiel durch die stärkende Massage oder die belebende Unterwasserbehandlung der Problemstellen, wie die Halswirbeln, den Lendenbereich und die Füße.
Seite 45: Qualität Von Teuco
Zwecke verwendet werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf einen bestimmungsfremden Gebrauch zurückgehen. Dieses Produkt ist für den Hausgebrauch bestimmt. Bei öffentlicher Nutzung muss neben den von Teuco vorgesehenen technischen Anweisungen und Sicherheitsvorschriften die vollständige Beachtung der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen für den Anlagenbau, die Sicherheit und Wasserbehandlung im Installationsland des Teuco Minischwimmbeckens gewährleistet werden.
Seite 46: Bedienungsanleitungen
BEDIENUNGSANLEITUNGEN FUNKTIONEN DES MINISCHWIMMBECKENS A - Sitzfläche: Mit drei Düsenpaaren auf der Sitzfläche: Medium Vector Düsen - Swing Düsen - Rhythmic Düsen. Sechs Small Vector Düsen auf den Beinen und 2 Twin Roto Düsen im Fußbereich. B - Sitzfläche: Mit zwei Medium Vector Düsen und einer Large Vector Düse in der Mitte des Minischwimmbeckens.
Seite 47 M - Anatomisches Kopfpolster: Eine weiche und ergonomisch gestylte Stütze, die den Benutzern des TEUCO Minischwimmbeckens zur bequemen und richtigen Kopfhaltung verhilft und daher Entspannung pur bietet. N - Cromoexperience: auch abends ist Ihr Teuco-Minischwimmbad etwas Sehenswertes, denn Cromoexperience erzeugt Lichtspiele und bildet faszinierende Kontraste auf der Wasseroberfläche.
Seite 48: Eigenschaften Des Schaltdisplays
BEDIENUNGSANLEITUNGEN EIGENSCHAFTEN DES SCHALTDISPLAYS Pump 1 - Ein/Aus-Taste der Massagen auf den Sitzflächen A und D Pump 2 - Ein/Aus-Taste der Massagen auf den Sitzflächen B und C O/I - Taste zum Sperren der Funktionen und Tasten des Schaltdisplays Light - Ein-/Ausschalttaste für Cromoexperience.
Seite 49: Erstmalige Inbetriebnahme
Einschaltung der Hydromassage und des Umwälzsystems entlüftet werden; die Nutmuttern anschließend wieder festziehen. 4 - WASSERBEHANDLUNG Die Wasserbehandlung mit den von TEUCO gelieferten Produkten gemäß beiliegender Anleitung durchführen. Die Verwendung von gleichwertigen Produkten ist zulässig. Prüfen, ob der pH-Wert des Wassers zwischen 7,2 und 7,6 und die Chlormenge zwischen 1 und 1,5 ppm liegt.
Seite 50: Pump 1
BEDIENUNGSANLEITUNGEN PUMP 1 Die Taste "Pump 1" einmal drücken, um die Massage 08:30 der Sitzflächen B - D mit niedriger Leistung einzuschalten. Die Taste "Pump 1" ein zweites Mal drücken, um die Massage mit hoher Leistung einzuschalten. Die Taste "Pump 1" ein drittes Mal drücken, um die Massage vorzeitig abzuschalten.
Seite 51: Einstellung Der Wassertemperatur
BEDIENUNGSANLEITUNGEN EINSTELLUNG DER WASSERTEMPERATUR Betätigen Sie die Tasten “ ” und “ ”, um die gewünschte Wassertemperatur im Minischwimmbecken einzugeben. 37.0 Während der Temperatureinstellung erscheint das Symbol “ °C “ auf dem Display. Es kann eine Temperatur von 15 °C bis 40 °C eingestellt werden.
Seite 52: Filter
BEDIENUNGSANLEITUNGEN FILTER Zur Programmierung des Filterzyklus: F 00 Einmal "Filter" drücken; Das Display zeigt F00 an. Über die Tasten “ ” und “ ” die Dauer des Filterzyklus einstellen (0-12h). Die Taste "Filter" erneut drücken; das Display zeigt Fd00 Über die Tasten “ ” und “ ” die Wartezeit (0-11h) vor Einschaltung des Filterzyklus einstellen.
Seite 53: Light
BEDIENUNGSANLEITUNGEN LIGHT Z u m E i n s c h a l t e n v o n C r o m o e x p e r i e n c e i m Minischwimmbad ist die Taste “Light” zu betätigen. 08:30 Danach leuchtet die entsprechende Kontrolllampe auf.
Seite 54: Umkehrung Des Displays
BEDIENUNGSANLEITUNGEN UMKEHRUNG DES DISPLAYS Die Anzeige kann umgekehrt werden, so dass sie 37 .0 °C sowohl vom Innern als auch von außerhalb des Minischwimmbeckens abgelesen werden kann. Halten Sie die Taste “Filter” 5 Sekunden lang gedrückt, um die Anzeige umzukehren. TEMPERATURANZEIGE IN CELSIUS- ODER FAHRENHEITGRAD Die Temperatur kann auf dem Display in Celsiusgrad oder Fahrenheitgrad angezeigt werden.
Seite 55: Wartung
Die Filter unter einem starken Wasserstrahl reinigen (bei Bedarf einen Hochdruckreiniger verwenden). Die Filter bei den ersten Anzeichen von Verschleiß ersetzen. Die Ersatzfilter sind bei den autorisierten TEUCO Vertretungen erhältlich. Nach Reinigung oder Austausch der Filter vor dem erneuten Einschalten des Minischwimmbeckens alle Komponenten wieder einbauen.
Seite 56: Winterpause
WINTERPAUSE Die installierten Systeme ermöglichen eine Sommer- sowie Winternutzung des Minischwimmbeckens. Um das Gefrieren der Anlagen zu verhüten, dürfen Sie die Stromversorgung des gefüllten Minischwimmbeckens nicht unterbrechen, damit sich der “Frostschutz” bei Wassertemperaturen unter 5°C einschalten kann. Durch diese Funktion werden abwechselnd die Zusatzheizung und die Hydromassagepumpen eingeschaltet, bis die Wassertemperatur wieder 7°C erreicht.
Seite 57: Reparatur
Eine niedrigere Temperatur einstellen und die Minischwimmbecken liegt über 44°C. Minischwimmbecken. Abkühlung des Wassers abwarten. Falls die Störung weiterhin bestehen bleibt, das TEUCO Kundendienstzentrum kontaktieren. HL leuchtet auf - Die Wassertemperatur in der Plötzlicher Stromausfall während Das Minischwimmbecken von der Zusatzheizung liegt über 48°C.

Teuco 615 Bedienungsanleitung

Italiano

English

Français

Deutsch

Español

Dutch

Português

Русский

Ελληνικά

Polski

Türkçe

Hrvatski

Quicklinks

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Teuco 615

Seite 45: Qualität Von Teuco

Seite 46: Bedienungsanleitungen

Seite 48: Eigenschaften Des Schaltdisplays

Seite 49: Erstmalige Inbetriebnahme

Seite 50: Pump 1

Seite 51: Einstellung Der Wassertemperatur

Seite 52: Filter

Seite 53: Light

Seite 54: Umkehrung Des Displays

Seite 55: Wartung

Seite 56: Winterpause

Seite 57: Reparatur

Teuco 615 Bedienungsanleitung

Italiano

English

Français

Deutsch

Español

Dutch

Português

Русский

Ελληνικά

Polski

Türkçe

Hrvatski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Teuco 615

Inhaltszusammenfassung für Teuco 615

Inhaltsverzeichnis