Daikin 3AMXM52N2V1B9 Referenz Für Installateure
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3AMXM52N2V1B9:
- Referenz für installateure (84 Seiten) ,
- Installationsanleitung (24 Seiten) ,
- Installationsanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Daikin 3AMXM52N2V1B9
Inhaltszusammenfassung für Daikin 3AMXM52N2V1B9
- Seite 1 Referenz für Installateure R32 Split-Baureihen 3AMXM52N2V1B9 4MXM68N2V1B9 5MXM90N2V1B9 3AMXF52A2V1B9 3MXM40N2V1B9 4MXM80N2V1B9 3MXF52A2V1B9 3MXM52N2V1B9 3MXF68A2V1B9 3MXM68N2V1B9...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Über die Dokumentation ..............................1.1.1 Bedeutung der Warnhinweise und Symbole ....................Für den Monteur................................1.2.1 Allgemeines ..............................1.2.2 Installationsort..............................1.2.3 Kältemittel ..............................10 1.2.4 Sole ................................. 12 1.2.5 Wasser ................................12 1.2.6 Elektrik ................................13 2 Über die Dokumentation Informationen zu diesem Dokument .......................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 6.6.2 Sicherheitsvorkehrungen beim Einfüllen von Kältemittel ................45 6.6.3 Über das Kältemittel............................45 6.6.4 So ermitteln Sie die nachzufüllende zusätzliche Kältemittelmenge ............. 46 6.6.5 Die Menge für eine komplette Neubefüllung bestimmen ................46 6.6.6 So füllen Sie zusätzliches Kältemittel ein ....................... 46 6.6.7 So bringen Sie den Aufkleber mit Hinweisen zu fluorierten Treibhausgasen an..........
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 1.1 Über die Dokumentation ▪ Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals. ▪ Die in diesem Dokument aufgeführten Sicherheitshinweise decken sehr wichtige Themen ab. Lesen Sie sie daher sorgfältig und aufmerksam durch. ▪... -
Seite 5: Für Den Monteur
WARNUNG Unsachgemäßes Installieren oder Anbringen des Gerätes oder von Zubehörteilen kann zu Stromschlag, Kurzschluss, Leckagen, Brand und weiteren Schäden führen. Verwenden Sie nur von Daikin hergestellte oder zugelassene Zubehörteile, optionale Ausrüstungen und Ersatzteile. WARNUNG Stellen Sie sicher, dass die Installation, die Tests und die verwendeten Materialien der gültigen Gesetzgebung entsprechen (zusätzlich zu den in der Daikin... -
Seite 6: Installationsort
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen ACHTUNG Tragen Sie während der Installation und Wartung des Systems angemessene persönliche Schutzausrüstungen (Schutzhandschuhe, Sicherheitsbrille etc.). WARNUNG Entfernen und entsorgen Sie Kunststoffverpackungen unzugänglich für andere Personen und insbesondere Kinder. Andernfalls besteht Erstickungsgefahr. WARNUNG Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um zu verhindern, dass das Gerät von Kleinlebewesen als Unterschlupf verwendet wird. - Seite 7 Flammen, ein mit Gas betriebenes Haushaltsgerät oder ein mit elektrisches Heizgerät). WARNUNG Darauf achten, dass Installation, Servicearbeiten, Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von entsprechend autorisierten Fachleuten gemäß den Instruktionen in Daikin und gemäß den vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften (z. B. den landesweit geltenden Gas-Vorschriften) ausgeführt werden. WARNUNG Falls ein Raum oder mehrere Räume mit der Einheit über ein Kanalsystem verbunden...
-
Seite 8: Mindest-Fußbodenfläche Bestimmen
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen HINWEIS ▪ Es müssen Vorkehrungen getroffen werden, damit Kältemittel-Rohrleitungen keinen starken Vibrationen oder Pulsationen ausgesetzt werden. ▪ Schutzeinrichtungen, Rohre und Armaturen sollten so weit wie möglich geschützt werden gegen schädliche Einwirkungen von außen. ▪ Bei langen Rohrleitungen ist zu beachten, dass sie sich ausdehnen und sich kontrahieren, sodass entsprechende Vorkehrungen zu treffen sind. - Seite 9 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 2 Legen Sie fest, welche Grafik oder Tabelle Sie benutzen. ▪ Für Inneneinheiten: Ist die Einheit für Deckenmontage vorgesehen, für Wandmontage oder ist sie ein Standgerät? ▪ Bei installierten Außeneinheiten oder solchen, die in einem Innenraum gelagert werden, und bei bauseitigen Rohrleitungen in unbelüfteten Räumen ist das abhängig von der Installationshöhe: Beträgt die Installationshöhe…...
-
Seite 10: Kältemittel
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Ceiling-mounted Wall-mounted Floor-standing unit unit unit m (kg) m (kg) m (kg) ≤1.842 — ≤1.842 — ≤1.842 — 1.843 3.64 1.843 4.45 1.843 28.9 4.83 34.0 3.95 4.34 5.31 41.2 5.79 49.0 4.74 5.13 6.39 57.5 5.53 7.41 66.7 8.51 76.6... - Seite 11 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Treffen Sie hinreichend Sicherheitsvorkehrungen gegen Kältemittelleckagen. Sollte Kältemittelgas austreten, muss der Raum sofort gelüftet werden. Mögliche Gefahren: ▪ Übermäßige Kältemittelkonzentrationen in geschlossenen Räumen können zu Sauerstoffmangel führen. ▪ Bei Kältemittel R410A oder R32: Wenn Kältemittelgas in Kontakt mit Feuer kommt, können giftige Gase entstehen.
-
Seite 12: Sole
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Wenn Gehen Sie dann Ein Siphonrohr vorhanden ist Füllen Sie den Zylinder in aufrechter Position. (d. h. der Zylinder ist mit “Siphon zum Einfüllen von Flüssigkeiten vorhanden”) KEIN Siphonrohr vorhanden ist Füllen Sie den Zylinder verkehrt herum. ▪ Kältemittelzylinder müssen langsam geöffnet werden. -
Seite 13: Elektrik
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Wasserqualität der EU-Richtlinie 98/83 EG entspricht. 1.2.6 Elektrik GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR ▪ Schalten Sie unbedingt erst die gesamte Stromversorgung AUS, bevor Sie die Abdeckung des Steuerungskastens abnehmen, Anschlüsse vornehmen oder stromführende Teile berühren. ▪ Unterbrechen Sie die Stromversorgung mindestens 1 Minute und messen Sie die Spannung an den Klemmen der Kondensatoren des Hauptstromkreises oder elektrischen Bauteilen, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. - Seite 14 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen ACHTUNG ▪ Bei Anschluss an die Stromversorgung: Erst den Erdanschluss herstellen, danach die stromführenden Verbindungen installieren. ▪ Und umgekehrt: Der Erdanschluss darf erst dann getrennt werden, nachdem die stromführenden Leitungsverbindungen getrennt worden sind. ▪ Die Länge der stromführenden Leiter zwischen der Stromversorgungskabel- Zugentlastung und der Klemmleiste selber muss so sein, dass sie gestrafft werden, bevor die Straffung der Erdungsader eintritt - für den Fall, dass sich das Stromversorgungskabel durch die Zugentlastung lockert.
-
Seite 15: Über Die Dokumentation
WARNUNG Darauf achten, dass Installation, Servicearbeiten, Wartungsarbeiten, Reparaturen und die dafür verwendeten Materialien den Instruktionen von Daikin entsprechen und gemäß den vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften nur von entsprechend qualifizierten Fachkräften ausgeführt werden. In Europa und in Gebieten, wo die IEC Standards gelten, ist EN/IEC 60335-2-40 der anzuwendende Standard. -
Seite 16: Monteur-Referenzhandbuch Auf Einen Blick
Über die Dokumentation 2.2 Monteur-Referenzhandbuch auf einen Blick Kapitel Beschreibung Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise, die Sie vor der Installation lesen MÜSSEN Über die Dokumentation Dokumentationen für den Installateur Über das Paket Einheiten auspacken und Zubehör abnehmen Über die Einheit Einheit identifizieren Vorbereitung Was Sie vor Besuchen der Baustelle wissen und tun sollten... -
Seite 17: Über Die Verpackung
Über die Verpackung 3 Über die Verpackung 3.1 Übersicht: Über die Verpackung Dieses Kapitel beschreibt, wie vorzugehen ist, nachdem die Verpackungen mit dem Außen- und Innengerät vor Ort geliefert wurden. Bitte auf Folgendes achten: ▪ Das Gerät MUSS bei Anlieferung auf Beschädigungen überprüft werden. Jegliche Beschädigungen MÜSSEN unverzüglich dem Schadensbearbeiter der Spedition mitgeteilt werden. -
Seite 18: So Entfernen Sie Das Zubehör Vom Außengerät
Über die Verpackung 3.2.2 So entfernen Sie das Zubehör vom Außengerät 1 Die Außeneinheit anheben. ACHTUNG Die Außeneinheit nur wie folgt handhaben: 2 Unten am Paket das Zubehör entfernen. 1× 1× 1× 1× 1× 1× 1× 6× 3× 1× 3(A)MXM+3(A)MXF+4MXM+5MXM Referenz für Installateure R32 Split-Baureihen 4P600463-1B –... - Seite 19 Über die Verpackung Installationsanleitung für die Außeneinheit Allgemeine Sicherheitshinweise Etikett für fluorierte Treibhausgase Mehrsprachiges Etikett für fluorierte Treibhausgase Abflussstutzen Schrauben-Beutel. Die Schrauben werden zum Befestigen der Bänder zur Verankerung der Kabel benutzt. Abflusskappe (klein) Abflusskappe (groß) Baugruppe Reduzierstück Energiezeichen 3(A)MXM+3(A)MXF+4MXM+5MXM Referenz für Installateure R32 Split-Baureihen 4P600463-1B –...
-
Seite 20: Über Die Geräte Und Optionen
Über die Geräte und Optionen 4 Über die Geräte und Optionen 4.1 Übersicht: Über die Geräte und Optionen Dieses Kapitel informiert über folgende Punkte: ▪ Identifizierung der Außeneinheit 4.2 Identifikation HINWEIS Achten Sie bei der gleichzeitigen Installation oder Wartung von mehreren Geräten darauf, die Wartungsblenden der verschiedenen Modelle NICHT zu vertauschen. -
Seite 21: Vorbereitung
Vorbereitung 5 Vorbereitung 5.1 Übersicht: Vorbereitung In diesem Kapitel wird beschrieben, was Sie wissen und was Sie tun müssen, bevor Sie zur Baustelle gehen. Es enthält Informationen zu folgenden Punkten: ▪ Den Ort der Installation vorbereiten ▪ Kältemittelleitungen vorbereiten ▪ Elektrische Verkabelung vorbereiten 5.2 Den Ort der Installation vorbereiten Das Gerät NICHT in einem Raum installieren, der auch als Arbeitsplatz oder... -
Seite 22: Anforderungen An Den Installationsort Für Die Außeneinheit
Vorbereitung 5.2.1 Anforderungen an den Installationsort für die Außeneinheit INFORMATION Berücksichtigen Sie auch die folgenden Anforderungen: ▪ Allgemeine Anforderungen an den Installationsort. Siehe Kapitel “Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen”. ▪ Anforderungen an die Kältemittelleitungen (Länge, Höhenunterschied). Siehe weiter unten in diesem Kapitel “Vorbereitung”. Achten Sie darauf, dass folgende Abstände eingehalten werden: >100 >350... - Seite 23 Vorbereitung Ablenkplatte Vorherrschende Windrichtung Luftauslass Installieren Sie das Gerät NICHT an den folgenden Plätzen bzw. Orten: ▪ Nicht in geräuschempfindlicher Umgebung installieren (z. B. in der Nähe von Schlafzimmern), wo die Betriebsgeräusche als störend empfunden werden könnten. Hinweis: Wird unter tatsächlichen Installationsbedingungen Geräuschpegel gemessen, dann wird ein höherer Wert gemessen werden als der,...
-
Seite 24: Zusätzliche Anforderungen An Den Installationsort Für Die Außeneinheit Bei Kaltem Klima
Vorbereitung ▪ Höhe des Windschutzes ≥1,5×Höhe der Außeneinheit ▪ Denken Sie an den Platzbedarf für Wartungsarbeiten, wenn Sie einen Windschutz installieren. Auflandiger Wind vom Meer Gebäude Außeneinheit Windschutz Die Außeneinheit ist nur für die Außeninstallation konzipiert und für Außentemperaturen in folgenden Bereichen: Kühlen Heizen –10~46°C... -
Seite 25: Länge Der Kältemittelleitung Und Höhenunterschied
Vorbereitung die Wärmetauscher-Rohrschlange nicht mit Schnee in Berührung kommt. Falls erforderlich, ein Vordach oder einen Schuppen gegen Schnee und einen Sockel bauen. 5.2.3 Länge der Kältemittelleitung und Höhenunterschied INFORMATION Bei Hybrid für Multi und DHW-Generator (Brauchwasser) für Multi informieren Sie sich in der Installationsanleitung der Inneneinheit über die maximal zulässige Kältemittel-Rohrlänge und Höhendifferenz. -
Seite 26: Vorbereiten Der Kältemittelleitungen
Vorbereitung 5.3 Vorbereiten der Kältemittelleitungen 5.3.1 Anforderungen an die Kältemittelleitungen INFORMATION Lesen Sie auch die Vorsichtsmaßnahmen und Anforderungen im Kapitel "Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen". ▪ Rohrmaterial: Mit Phosphorsäure deoxidierte, übergangslos verbundene Kupferrohre. ▪ Rohrdurchmesser: 3MXM40, 3MXM52, 3MXM68, 3AMXM52, 3MXF52, 3AMXF52, 3MXF68 Flüssigkeitsleitung 3×... -
Seite 27: Isolieren Der Kältemittelleitungen
Vorbereitung 5.3.2 Isolieren der Kältemittelleitungen ▪ Verwenden Sie als Isoliermaterial Polyethylenschaum: Wärmeübertragungsrate zwischen 0,041 und 0,052 W/mK (0,035 und 0,045 kcal/mh°C) mit einer Hitzebeständigkeit von mindestens 120°C ▪ Isolationsdicke Rohr-Außendurchmesser Innendurchmesser der Isolationsdicke (t) (Ø Isolation (Ø 6,4 mm (1/4") 8~10 mm ≥10 mm 9,5 mm (3/8") 10~14 mm ≥13 mm... - Seite 28 Vorbereitung WARNUNG ▪ Alle Verkabelungen MÜSSEN von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden und der gültigen Gesetzgebung entsprechen. ▪ Nehmen Sie die Elektroanschlüsse an festen Kabelleitungen vor. ▪ Alle bauseitig zu liefernden Komponenten und alle elektrischen Installationen MÜSSEN der gültigen Gesetzgebung entsprechen. WARNUNG Die Reserveheizung MUSS über eine dedizierte Stromversorgung verfügen und MUSS durch die Sicherheitsmaßnahmen geschützte werden, die durch die entsprechende...
-
Seite 29: Installation
Installation 6 Installation WARNUNG Die Installation muss von einer Fachkraft durchgeführt werden. Die Auswahl der Materialien und die Installation müssen den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. In Europa ist die Norm EN378 zu erfüllen. 6.1 Übersicht: Installation In diesem Kapitel wird beschrieben, was Sie wissen und was Sie tun müssen, wenn Sie am Installationsort sind und das System installieren wollen. -
Seite 30: So Öffnen Sie Das Außengerät
Installation ▪ Bei der Instandhaltung und Wartung des Geräts GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR Lassen Sie das Gerät NIEMALS unbeaufsichtigt, wenn die Wartungsabdeckung entfernt ist. 6.2.2 So öffnen Sie das Außengerät GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR GEFAHR: VERBRENNUNGSGEFAHR 3× 6.3 Montieren des Außengeräts 6.3.1 Montage der Außeneinheit Wenn Sie müssen erst die Außen- und die Inneneinheit installieren, bevor Sie die Leitungen für Kältemittel installieren können. -
Seite 31: Voraussetzungen Für Die Installation
Installation 6.3.3 Voraussetzungen für die Installation Überprüfen Sie die Festigkeit und Ebenheit des Installationsortes, um zu gewährleisten, dass das Gerät während des Betriebs keine Vibrationen oder Geräusche verursacht. In Fällen, wo das Gebäude Vibrationen ausgesetzt sein könnte, benutzen Sie ein schwingungsfreies Gummi (bauseitig zu liefern). -
Seite 32: Für Einen Ablauf Sorgen
Installation 6.3.5 Für einen Ablauf sorgen ▪ Stellen Sie sicher, dass das Kondenswasser ordnungsgemäß ablaufen kann. ▪ Installieren Sie die Einheit auf einem geeigneten Sockel, so dass Kondenswasser abfließen kann und sich kein Eis ansammelt. ▪ Bauen Sie um den Sockel herum einen Kanal, der das Abwasser von der Einheit ableitet. -
Seite 33: So Vermeiden Sie Ein Kippen Des Außengeräts
Installation 6.3.6 So vermeiden Sie ein Kippen des Außengeräts Wird die Einheit an einem Platz installiert, an dem sie von heftigem Wind zum Kippen gebracht werden könnte, treffen Sie folgende Maßnahmen: 1 Bereiten Sie 2 Kabel (bauseitig zu liefern) wie in der folgenden Anleitung beschrieben vor. -
Seite 34: Sicherheitsvorkehrungen Beim Anschluss Von Kältemittelleitungen
Installation ▪ Befolgen Sie die Richtlinien für: Biegen von Rohren Aufdornen des Rohrendes Verwendung der Absperrventile 6.4.2 Sicherheitsvorkehrungen beim Anschluss von Kältemittelleitungen INFORMATION Lesen Sie auch die Sicherheitshinweise und die zu erfüllenden Voraussetzungen in den folgenden Kapiteln: ▪ Allgemeine Sicherheitshinweise ▪... -
Seite 35: Richtlinien Zum Anschließen Von Kältemittelleitungen
Installation Gerät Installationszeitraum Schutzmethode Außengerät >1 Monat Rohr quetschen <1 Monat Rohr quetschen oder mit Klebeband abdichten Innengerät Unabhängig vom Zeitraum INFORMATION Öffnen Absperrventil Kältemittels erst, nachdem Kältemittelleitungen überprüft haben. Wenn Sie zusätzliches Kältemittel auffüllen müssen, wird empfohlen, das Kältemittel-Absperrventil nach dem Auffüllen zu öffnen. -
Seite 36: Hinweise Zum Biegen Der Rohre
Installation Schraubenschlüssel Rohrverbindungsstück Bördelmutter Rohrstärke (mm) Anzugsdrehmomen Aufweitungsmaße Form der t (N•m) (A) (mm) Aufweitung (mm) 90° ±2 Ø6,4 15~17 8,7~9,1 ØA Ø9,5 33~39 12,8~13,2 0.4~0.8 Ø12,7 50~60 16,2~16,6 Ø15,9 62~75 19,3~19,7 6.4.4 Hinweise zum Biegen der Rohre Verwenden Sie einen Rohrbieger zum Biegen. Alle Rohrbögen sollten so wenig wie möglich gekrümmt sein (Biegeradius 30~40 mm oder größer). -
Seite 37: Verbindungen Zwischen Außen- Und Inneneinheit Mit Reduzierstücken
Installation Die innere Oberfläche der Bördelung MUSS makellos sein. Das Rohrende MUSS in einem perfekten Kreis aufgedornt sein. Stellen Sie sicher, dass die Überwurfmutter angepasst ist. 6.4.6 Verbindungen zwischen Außen- und Inneneinheit mit Reduzierstücken INFORMATION ▪ Für den DHW-Erzeuger (Brauchwasser) bei Multi-Nutzung das gleiche Reduzierstück verwenden wie bei der Inneneinheit der 20-Klasse. -
Seite 38: Anschlussbeispiele
Installation Anschluss Klasse Reduzierstück C + D 15, 20, 25, 35 42, 50, 60 — 4MXM80 15, 20, 25, 35 — 15, 20, 25, 35 42, 50, 60 — C + D 15, 20, 25, 35 42, 50, 60 — 5MXM90 A + B 15, 20, 25, 35... -
Seite 39: Überwurfmutter Für (Mm)
Installation Außeneinheit-Anschlussstutzen Reduzierstück- Nr. 6 Reduzierstück- Nr. 5 Überwurfmutter für Ø9,5 mm Rohre zwischen Einheiten ▪ Anschlussstutzen zum Anschließen eines Ø9,5 mm Rohres an ein Ø12,7 mm Gasrohr Außeneinheit-Anschlussstutzen Reduzierstück- Nr. 2 Reduzierstück- Nr. 4 Überwurfmutter für Ø12,7 mm Rohre zwischen Einheiten Den Gewindeanschluss der Außeneinheit, wo die Überwurfmutter aufgesetzt wird, mit Kältemittelöl bestreichen. - Seite 40 Installation ▪ IMMER erst das Absperrventil mit einen normalen Schraubenschlüssel sichern und dann zum endgültigen Lösen oder Festziehen der Überwurfmutter einen Drehmomentschlüssel nehmen. Den Schraubenschlüssel NICHT auf die Ventilschaft-Kappe legen. Dadurch könnte eine Kältemittel-Leckage verursacht werden. Schraubenschlüssel Drehmomentschlüssel ▪ Wenn zu erwarten ist, dass der Betriebsdruck niedrig sein wird (z. B. wegen niedriger Außentemperaturen), sollte die Überwurfmutter beim Absperrventil der Gasleitung mit genügend Silikon-Dichtmittel versiegelt werden, um Einfrieren zu verhindern.
-
Seite 41: So Schließen Sie Kältemittelrohre An Die Außeneinheit An
Installation Rohr Ø (mm) Schlüsselweite (mm) Anzugsdrehmoment (N•m) 12,7 22~27 15,9 48~59 So handhaben Sie die Abdeckung des Wartungsanschlusses ▪ Da es sich beim Service-Stutzen um ein Schrader-Ventil handelt, muss IMMER ein Einfüllschlauch mit Ventil-Zungenspatel benutzt werden. ▪ Nach Betätigen des Service-Stutzens die Kappe des Service-Stutzens befestigen und prüfen, ob Kältemittel austritt. -
Seite 42: Sicherheitsvorkehrungen Beim Überprüfen Von Kältemittelleitungen
Installation Typischer Ablauf Das Überprüfen der Kältemittelleitungen umfasst üblicherweise die folgenden Schritte: Kältemittel-Rohrleitungen auf Dichtheit prüfen. Vakuumtrocknung durchführen, um Feuchtigkeit, Luft oder Stickstoff aus Kältemittel-Rohrleitungen zu entfernen. Falls sich in der Kältemittel-Rohrleitung Nässe gebildet haben könnte (z. B. weil Wasser ins Rohr eingetreten ist), führen Sie erst die unten beschriebene Vakuumtrocknung durch, bis keine Feuchtigkeit mehr vorhanden ist. -
Seite 43: So Führen Sie Die Vakuumtrocknung Durch
Installation 1 Füllen Sie das System mit Stickstoffgas bis zu einem Druck von mindestens 200 kPa (2 Bar) auf. Es wird empfohlen, den Druck auf 3000 kPa (30 Bar) zu erhöhen, um kleine Undichtigkeiten zu erkennen. 2 Prüfen Sie alle Verbindungen mithilfe der Blasenprüfungslösung auf Undichtigkeiten. -
Seite 44: Einfüllen Des Kältemittels
Installation INFORMATION Nach dem Öffnen des Absperrventils ist es möglich, dass der Druck in der Kältemittelleitung NICHT ansteigt. Dies kann z. B. durch das geschlossene Expansionsventil im Außengerätekreis verursacht sein, stellt aber KEIN Problem für den störungsfreien Betrieb des Geräts dar. 6.6 Einfüllen des Kältemittels 6.6.1 Informationen zum Einfüllen von Kältemittel Die Außeneinheit ist werksseitig mit Kältemittel befüllt, jedoch kann in einigen... -
Seite 45: Sicherheitsvorkehrungen Beim Einfüllen Von Kältemittel
Installation HINWEIS Führen Sie vor der kompletten Neubefüllung auch eine Vakuumtrocknung der internen Rohrleitungen des Außengeräts durch. Typischer Arbeitsablauf – Die komplette Neubefüllung mit Kältemittel umfasst üblicherweise die folgenden Schritte: 1 Feststellen, wie viel Kältemittel eingefüllt werden muss. 2 Kältemittel einfüllen. 3 Das Etikett für fluorierte Treibhausgase ausfüllen und im Inneren der Außeneinheit befestigen. -
Seite 46: So Ermitteln Sie Die Nachzufüllende Zusätzliche Kältemittelmenge
Installation WARNUNG Das Kältemittel innerhalb der Einheit ist verhalten entflammbar, doch tritt es normalerweise NICHT aus. Falls es eine Kältemittel-Leckage gibt und das austretende Kältemittel in Kontakt kommt mit Feuer eines Brenners, Heizgeräts oder Kochers, kann das zu einem Brand führen oder zur Bildung eines schädlichen Gases. Schalten Sie alle brennbaren Heizgeräte aus, lüften Sie den Raum und nehmen Sie Kontakt mit dem Händler auf, bei dem Sie das Gerät erworben haben. -
Seite 47: So Bringen Sie Den Aufkleber Mit Hinweisen Zu Fluorierten Treibhausgasen An
Installation ACHTUNG Füllen Sie NICHT mehr als die angegebene Menge Kältemittel ein, um eine Beschädigung des Verdichters zu vermeiden. Voraussetzung: Bevor Sie Kältemitte neu auffüllen, überzeugen Sie sich, dass die Kältemittelleitungen angeschlossen und überprüft worden sind (Dichtheitsprüfung und Vakuumtrocknung). 1 Den Kältemittelzylinder am Service-Stutzen anschließen. 2 Die zusätzliche Kältemittelmenge einfüllen. -
Seite 48: Anschließen Der Elektrischen Leitungen
Installation 6.7 Anschließen der elektrischen Leitungen 6.7.1 Über das Anschließen der elektrischen Leitungen Typischer Ablauf Zur Herstellung der elektrischen Verkabelung sind üblicherweise die folgenden Schritte auszuführen: Stellen Sie sicher, dass das Stromversorgungssystem den elektrischen Spezifikationen der Wärmepumpe entspricht. Anschließen der elektrischen Leitungen an das Außengerät. Anschließen der elektrischen Leitungen an das Innengerät. -
Seite 49: Richtlinien Zum Anschließen Der Elektrischen Leitungen
Installation WARNUNG Die Stromversorgung NICHT an der Inneneinheit anschließen. Es besteht sonst Stromschlag- oder Brandgefahr. WARNUNG ▪ Im Inneren des Produkts KEINE vor Ort gekauften elektrischen Teile verwenden. ▪ Die Stromversorgungsleitung für die Kondensatabfluss-Pumpe usw. NICHT von der Klemmleiste abzweigen. Es besteht sonst Stromschlag- oder Brandgefahr. WARNUNG Achten Sie darauf, dass sich Verbindungskabel nicht in unmittelbarer Nähe von nicht- thermoisolierten Kupferrohren befinden, weil solche Rohre sehr heiß... - Seite 50 Installation ▪ Wenn verlitzte Leitungsdrähte verwendet werden, müssen am Ende des Drahts auf jeden Fall runde, gecrimpte Klemmen installiert werden. Platzieren Sie die runden, gecrimpten Klemmen für den Anschluss auf dem Kabel bis zu dem bedeckten Teil und befestigen Sie den Anschluss mit einem geeigneten Werkzeug.
-
Seite 51: Spezifikationen Der Standardelektroteile
Installation 6.7.4 Spezifikationen der Standardelektroteile Komponente Stromversorgungskab Elektrische Spannung 220~240 V Phase Frequenz 50 Hz Kabeltyp Verbindungskabel (innen↔außen) 4-adriges Kabel 1,5 mm oder 2,5 mm und anwendbar für 220~240 V H05RN-F (60245 IEC 57) Empfohlener Schutzschalter Fehlerstrom-Schutzschalter MUSS den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen Modell 3MXM40 3-adriges Kabel, 2,5 mm 16 A H05RN-F (60245 IEC 57) - Seite 52 Installation 3 Schließen Sie die Anschlussdrähte zwischen den Innen- und Außeneinheiten so an, dass die Klemmennummern übereinstimmen. Darauf achten, dass die Symbole bei Rohrleitungen und Verkabelungen einander entsprechen. 4 Achten Sie darauf, die richtigen Kabel am richtigen Raum anzuschließen. Anschluss für Raum (A, B, C, D, E)* Hauptschalter Fehlerstrom-Schutzschalter Stromversorgungskabel...
-
Seite 53: Abschließen Der Installation Des Außengeräts
Installation 6.8 Abschließen der Installation des Außengeräts 6.8.1 So schließen Sie die Installation des Außengeräts ab HINWEIS Es wird empfohlen, die Kältemittelleitung zwischen Innen- und Außengerät in einem Kanal zu verlegen oder die Kältemittelleitung mit Klebeband zu umwickeln. 1 Kältemittel-Rohrleitung und Kabel wie folgt isolieren und befestigen: Gasleitung Isolierung der Gasleitung Verbindungskabel... -
Seite 54: Über Die Funktion Raum-Priorität
Installation 6.8.3 Über die Funktion Raum-Priorität INFORMATION ▪ Die Funktion Raum-Priorität bedarf einer Anfangseinstellung, die bei der Installation der Einheit durchgeführt werden muss. Fragen Sie den Kunden, in welchem Raum er diese Funktion haben will, und führen Sie bei der Installation die notwendigen Einstellungen durch. -
Seite 55: Über Heizbetrieb-Verriegelung
Installation 1× 2 Den Schalter für geräuscharmen Betrieb bei Nacht (SW6-1) auf EIN stellen. 6.8.5 Über Heizbetrieb-Verriegelung Heizbetrieb-Verriegelung begrenzt die Einheit auf ausschließlichen Heizbetrieb. Heizbetrieb-Verriegelung einschalten 1 Die Abdeckung der Service-Platine entfernen. 2 Den Schalter für Heizbetrieb-Verriegelung (SW5-1) auf EIN stellen. 1×... -
Seite 56: Außeneinheit Schließen
Installation 4× VHR-5N SVH-21T-1 6.8.7 Außeneinheit schließen 1 Schließen Sie die Schaltkastenabdeckung. 2 Schließen Sie die Wartungsabdeckung. HINWEIS Achten beim Schließen Außengeräteabdeckung darauf, Anzugsdrehmoment von 4,1 N•m nicht zu überschreiten. 3(A)MXM+3(A)MXF+4MXM+5MXM Referenz für Installateure R32 Split-Baureihen 4P600463-1B – 2020.05... -
Seite 57: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7.1 Übersicht: Inbetriebnahme In diesem Kapitel wird beschrieben, was Sie wissen und was Sie tun müssen, um das System nach dessen Installation in Betrieb zu nehmen. Typischer Ablauf Die Inbetriebnahme umfasst üblicherweise die folgenden Schritte: Die "Checkliste vor Inbetriebnahme" durchgehen. Probelauf des Systems durchführen. -
Seite 58: Checkliste Während Der Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Es ist die richtige Rohrgröße installiert und die Rohre sind ordnungsgemäß isoliert. Die Sperrventile (Gas und Flüssigkeit) am Außengerät sind vollständig geöffnet. Abfluss Darauf achten, dass Kondenswasser reibungslos abläuft. Mögliche Folge: Kondensierendes Wasser könnte tropfen. Die Inneneinheit empfängt die Signale der Benutzerschnittstelle. Die angegebenen Kabel werden als Verbindungskabel verwendet. -
Seite 59: So Führen Sie Einen Testlauf Durch
Inbetriebnahme Überprüfen der Verdrahtung INFORMATION ▪ Sie müssen nur dann eine Überprüfung auf Verdrahtungsfehler durchführen, wenn Sie nicht sicher sind, ob die elektrische Verdrahtung und die Rohrleitung richtig angeschlossen sind. ▪ Wenn Sie eine Überprüfung auf Verdrahtungsfehler durchführen, läuft das Hybrid-Modul für Multi-Innengeräte 72 ... -
Seite 60: Inbetriebnahme Des Außengeräts
Inbetriebnahme Voraussetzung: Der Probelauf kann im Kühl- oder im Heizmodus durchgeführt werden. Voraussetzung: Der Probelauf muss in Übereinstimmung mit den Beschreibungen in der Betriebsanleitung der Inneneinheit durchgeführt werden. Beim Probelauf ist zu prüfen, dass alle Funktionen und Komponenten ordnungsgemäß funktionieren. 1 In der Betriebsart Kühlen die niedrigste programmierbare Temperatur auswählen. - Seite 61 Inbetriebnahme Rote LED Diagnose Normal. ▪ Prüfen Sie die Inneneinheit. Hochdruck-Schutz aktiviert oder eingefroren bei Einheit, die in Betrieb oder in Bereitschaft ist. Überlastrelais aktiviert oder hohe Temperatur bei Auslassrohr. Fehler bei Verdichter-Start. Überstrom bei Eingang. Anomalie bei Thermistor oder CT. Hohe Temperatur in Schaltkasten.
-
Seite 62: Übergabe An Den Benutzer
Übergabe an den Benutzer 8 Übergabe an den Benutzer Wenn der Testlauf abgeschlossen ist und das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, führen Sie folgende Punkte aus: ▪ Stellen Sie sicher, dass der Benutzer über die gedruckte Dokumentation verfügt und bitten Sie ihn, diese als Nachschlagewerk aufzubewahren. Teilen Sie dem Benutzer mit, dass die vollständige Dokumentation im Internet unter der weiter vorne in dieser Anleitung aufgeführten URL zu finden ist. -
Seite 63: Instandhaltung Und Wartung
Instandhaltung und Wartung 9 Instandhaltung und Wartung HINWEIS Wartungsarbeiten DÜRFEN NUR von einem autorisierten Installateur oder Service- Mitarbeiter durchgeführt werden. Wir empfehlen, mindestens einmal pro Jahr die Einheit zu warten. Gesetzliche Vorschriften können aber kürzere Wartungsintervalle fordern. HINWEIS Die Gesetze zu Treibhausgasen erfordern, dass die Kältemittel-Füllmenge der Einheit sowohl in Gewicht als auch in CO -Äquivalent angegeben wird. -
Seite 64: Über Den Verdichter
Instandhaltung und Wartung 9.4 Über den Verdichter Bei Wartungsarbeiten am Verdichter sind folgende Sicherheitshinweise zu beachten: GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR ▪ Benutzen Sie nur einen Verdichter auf einem geerdeten System. ▪ Schalten Sie vor Durchführung von Wartungsarbeiten am Verdichter den Strom aus. ▪... -
Seite 65: Fehlerdiagnose Und -Beseitigung
Fehlerdiagnose und -beseitigung 10 Fehlerdiagnose und -beseitigung 10.1 Übersicht: Fehlerdiagnose und -beseitigung Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie im Falle von Problemen vorgehen müssen. Hier finden Sie Informationen zur Problemlösung auf Basis der Problemsymptome. Vor Fehlerdiagnose und -beseitigung Unterziehen Sie die Einheit einer gründlichen Sichtprüfung und suchen Sie nach offensichtlichen Defekten, wie zum Beispiel lose Anschlüsse oder defekte Verkabelung. -
Seite 66: Symptom: Das Gerät Heizt Oder Kühlt Nicht Wie Erwartet
Fehlerdiagnose und -beseitigung 10.3.2 Symptom: Das Gerät heizt oder kühlt NICHT wie erwartet Mögliche Ursachen Abhilfe Elektrische Verkabelung fehlerhaft Elektrische Verkabelung korrekt durchführen. Gas tritt aus Das System auf Gas-Leckagen überprüfen. Kennzeichnungen auf Kabeln und Bei jeder Inneneinheit MÜSSEN Rohren stimmen NICHT überein. Kennzeichnungen auf Kabeln und Rohren (Raum A, Raum B, Raum C, Raum D, Raum E) übereinstimmen. -
Seite 67: Entsorgung
Entsorgung 11 Entsorgung HINWEIS Versuchen Sie auf KEINEN Fall, das System selber auseinander zu nehmen. Die Demontage des Systems sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen MUSS in Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorschriften erfolgen. Die Einheiten MÜSSEN einer Einrichtung aufbereitet werden,... -
Seite 68: So Starten Und Stoppen Sie Die Zwangskühlung
Entsorgung Beim Abpumpbetrieb wird das gesamte Kältemittel vom System in die Außeneinheit befördert. 1 Die Ventilkappen des Flüssigkeits-Absperrventils und des Gas-Absperrventils abnehmen. 2 Zwangs-Kühlbetrieb durchführen. Siehe "11.3 So starten und stoppen Sie die Zwangskühlung" [ 68]. 3 Nach 5 bis 10 Minuten (bei sehr niedrigen Außentemperaturen (<−10°C) höchstens nach 1 oder 2 ... - Seite 69 Entsorgung 1× HINWEIS Achten Sie bei der Zwangskühlung darauf, dass die Wassertemperatur immer mehr als 5°C beträgt (siehe Temperaturanzeige des Innengeräts). Sie können dazu zum Beispiel alle Ventilatoren der Ventilator-Konvektor-Geräte einschalten. 3(A)MXM+3(A)MXF+4MXM+5MXM Referenz für Installateure R32 Split-Baureihen 4P600463-1B – 2020.05...
-
Seite 70: Technische Daten
Ein Teil der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf der regionalen Website Daikin (öffentlich zugänglich). ▪ Der vollständige Satz der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf dem Daikin Business Portal (Authentifizierung erforderlich). 12.1 Schaltplan 12.1.1 Vereinheitlichte Schaltplan-Legende Informationen zu den Teilen und die Nummerierung entnehmen Sie bitte dem Elektroschaltplan zur betreffenden Einheit. - Seite 71 Technische Daten Symbol Bedeutung AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, HN*, HR*, Anschluss, Konnektor MR*_A, MR*_B, S*, U, V, W, X*A, K*R_*, NE D*, V*D Diode Dioden-Brücke DIP-Schalter Heizgerät FU*, F*U, (Eigenschaften siehe Platine Sicherung innerhalb Ihrer Einheit) Konnektor (Gehäusemasse) Kabelbaum H*P, LED*, V*L Kontrollleuchte, Leuchtdiode...
-
Seite 72: Rohrleitungsplan: Außengerät
Technische Daten Symbol Bedeutung Thermoschalter Fehlerstrom Gerät Widerstand Thermistor Empfänger Endschalter Schwimmerschalter S*NG Kältemittel-Leckagen-Detektor S*NPH Druck-Sensor (hoch) S*NPL Druck-Sensor (niedrig) S*PH, HPS* Druckschalter (hoch) S*PL Druckschalter (niedrig) Thermostat S*RH Feuchtigkeitssensor S*W, SW* Betriebsschalter SA*, F1S Überspannungsableiter SR*, WLU Signalempfänger Wahlschalter SHEET METAL Befestigungsplatte für Anschlussleiste Transformator... - Seite 73 Technische Daten ▪ Verdichter: Kategorie II ▪ Akkumulator: 4MXM80, 5MXM90 Kategorie II, andere Modelle Kategorie I ▪ Andere Komponenten: siehe PED Artikel 4, Paragraf 3 HINWEIS Wenn der Hochdruckschalter aktiviert worden ist, MUSS die Rückstellung durch eine qualifizierte Person erfolgen. 3MXM40, 3MXM52, 3AMXM52, 3AMXF52, 3MXF52 7.9CuT 7.9CuT...
- Seite 74 Technische Daten Ventilatormotor Dämpfer Thermistor S1PH Hochdruckschalter (Flüssigkeit) (Automatische Rückstellung) Propeller-Ventilator Thermistors am Filter Kältemittelfluss: Abflussrohr Kühlen Kapillarrohr Verdichter Thermistor (Gas) Kältemittelfluss: Heizen 4MXM68 7.9CuT 7.9CuT 6.4CuT (6.4CuT) 7.9CuT 7.9CuT 12.7CuT 7.9CuT 6.4CuT 7.9CuT 9.5CuT (6.4CuT) 7.9CuT 9.5CuT 7.9CuT 6.4CuT (6.4CuT) 7.9CuT 6.4CuT...
- Seite 75 Technische Daten 5MXM90 7.9CuT 7.9CuT 7.9CuT 6.4CuT 9.5CuT (6.4CuT) 7.9CuT 9.5CuT 7.9CuT 6.4CuT 7.9CuT (6.4CuT) 7.9CuT 12.7CuT 7.9CuT 7.9CuT 7.9CuT 6.4CuT 9.5CuT 7.9CuT (6.4CuT) 9.5CuT 7.9CuT 7.9CuT 7.9CuT 6.4CuT 6.4CuT 9.5CuT (6.4CuT) 9.5CuT 7.9CuT 6.4CuT (6.4CuT) 9.5CuT 12.7CuT 12.7CuT 15.9CuT 12.7CuT 15.9CuT 9.5CuT...
- Seite 76 Lieferumfang des Produkts enthalten sind und die gemäß den in der Dokumentation aufgeführten Anweisungen installiert werden müssen. Optionale Ausstattung Von Daikin hergestellte oder zugelassene Ausstattungen, die gemäß den in der begleitenden Dokumentation aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können.
- Seite 80 4P600463-1B 2020.05 Verantwortung für Energie und Umwelt...