Werbung
Um die verschiedenen Signaloptiken der Vorbilder nachbilden
zu können, besitzen manche Modellsignale mehrere LEDs der
gleichen Farbe und mit gleicher Markierung.
Der Abb. 1 können Sie die Zuordnung der Signal-LEDs zu den
Anschlüssen der Steuermodule bzw. der Decoder entnehmen.
Viele weitere Informationen über Signale finden Sie im Viessmann
Signalbuch, Art.-Nr. 5299.
Abb. 1
rt
3.2 Signalbegriffe
Die Signalbegriffe der Lichtsignale zeigt Abb. 2. Nicht jedes Signal
kann jeden Begriff darstellen.
3.3 Bezeichnung der Signale
Beigelegt ist eine Tafel mit Klebebildern (nur bei Signalen mit
R-Tafel) zur frei wählbaren Bezeichnung der Signale.
Informationen zur vorbildgerechten Beschriftung finden Sie im
Viessmann Signalbuch (Art.-Nr. 5299).
4. Montage
4.1 Montage der H0, TT, N und Z Signale
1. Bohren Sie an der Montagestelle ein Loch.
Durchmesser: H0, TT: 5,5 mm / N, Z: 4 mm.
2. Führen Sie das Anschlusskabel von oben durch das Montageloch
und stecken Sie dann das Signal mit dem Patentsteckfuß hinein.
Falls der Steckfuß nicht genügend Halt findet, schieben Sie den
Haltering von unten auf den Steckfuß.
Das Signal muss nun fest sitzen, lässt sich aber bei Bedarf leicht
herausziehen und demontieren.
4.2 Montage der Spur 0 Signale
Montage auf der Anlage
1. Bohren Sie an der Montagestelle ein Loch (Ø 2,5 mm).
2. Führen Sie die Anschlusskabel von oben durch das Montageloch.
Schrauben Sie das Signal mit den beiliegenden Schrauben an der
Anlagenplatte fest. Falls das Signal nicht genügend Halt findet, dre-
hen Sie die Halteringe von unten auf die Besfestigungsschrauben.
Montage an der Teppichbahn
1. Platzieren Sie den Befestigungsclip an der Montagestelle neben
dem Gleis, indem Sie die Seite mit den Einkerbungen unter die
Schienen legen. So haben Sie den richtigen Abstand zum Gleis.
Abb. 2
Blocksignal
Block signal
Ausfahrsignal
Departure signal
Einfahrsignal
Entry signal
Vorsignal
(Hauptsignalbegriff erwarten)
Distant signal
(expacting main signal aspect)
gn
gn
rt
ge
Hp0 „Halt"
Hp1 „Fahrt"
„movement"
„stop"
Vr0
Some signals need more than one LED with the same colour to
generate specific signal aspects (e. g. departure signal with distant
signal at the same mast). These signals have different cables with
the same markings.
In fig. 1 you can see the allocation of the signal LEDs to the outputs of
the control modules resp. the decoders.
For more information regarding signals please see Viessmann signal
book, item-No. 5299 – German language.
gn
rt2
ge1
rt1
ws
ws
ge2
ge
3.2 Signal aspects
Fig. 2 shows the aspects of the colour light signals. Not every si-
gnal can show every aspect.
3.3 Marking of the signals
Adhesive signs are supplied with the signal. Simply cut out the
desired sign and attach it to the signal box after removing the pro-
tective foil. The Viessmann signal book item-No. 5299 provides
helpful information.
4. Mounting
4.1 Mounting of the H0, TT and N signals
1. Drill a hole at the mounting place.
Diameter: H0, TT: 5.5 mm / N, Z: 4 mm.
2. First insert the connection cable from above through the mount-
ing hole. Then put the signal with the patented base socket
inside. In case the base does not fit firmly in the hole, slide the
holding ring onto the base from below.
The signal has to be set tight on its position but you can unmount
it easily.
4.2 Mounting of the 0 signals
Mounting on the layout
1. Drill a hole (Ø 2,5 mm) at the mounting place.
2. First insert the connection cable from above through the
mounting hole. Screw the signal to the plate using the enclosed
screws. In case the signal does not fit firmly in the hole, slide
the holding rings onto the mounting screws from below.
Mounting on the carpet
1. Place the mounting clip at the mounting point next to the track
by placing the part with the indentations under the rails. Now
you have the right distance to the track.
Hp2
„Langsamfahrt"
„low speed"
Vr1
Vr2
Fig. 1
gn1
gn2
Fig. 2
Hp0 + Sh1
„Zughalt
+ Rangieren
erlaubt"
„stop + shunting
allowed"
3
Werbung
