Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Adaptateur SATA vers USB3.0
pour disque dur
N° de commande 97 51 28
Utilisation conforme
Le produit est prévu pour le raccordement à un disque dur SATA et permet ensuite le raccorde-
ment et le fonctionnement de ce disque dur via USB3.0.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité et autres informations de ce
manuel d'utilisation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'en-
treprises et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des marques dépo-
sées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Adaptateur de disque dur SATA vers USB3.0
• Manuel d'utilisation
Montage
Si vous n'avez pas les connaissances spécialisées nécessaires pour le mon-
tage, veuillez confier cette opération à un technicien spécialisé ou à un atelier
spécialisé !
Un montage incorrect est non seulement susceptible d'endommager l'adapta-
teur mais aussi votre ordinateur ainsi que tous les périphériques qui y sont
connectés.
Attention, danger de mort !
Éteignez l'ordinateur devant accueillir l'adaptateur ainsi que tous les appareils
raccordés, puis déconnectez tous les appareils de la tension secteur en reti-
rant la fiche de contact ! Il ne suffit pas d'éteindre à l'aide de l'interrupteur
marche/arrêt !
• Ouvrez le boîtier de l'ordinateur et retirer le couvercle du boîtier avec précaution.
• Raccordez l'adaptateur à un disque dur SATA. Pour ce faire, fixez-le sur la barrette de raccor-
dement du disque dur. Veillez à l'orientation correcte de la barrette de raccordement et de
l'adaptateur.
L'adaptateur peut également être utilisé avec un lecteur de CD / DVD / Blu-ray (avec
connexion SATA).
• Une barrette à broches "J2" se trouve sur l'adaptateur. Elle permet le raccordement d'une LED
d'accès (qui clignote pendant la lecture et l'écriture); elle permet également l'activation de la
protection contre l'écriture.
Raccordement LED : Raccordez la fiche de la LED à la broche 1 (LED +) et 2
(LED -).
Protection contre l'écriture : Placez un cavalier (jumper) sur les broches 3 et 4
pour activer la protection contre l'écriture.
• Reliez une fiche appropriée de votre bloc d'alimentation au connecteur de l'adaptateur.
• Au moyen d'un câble approprié, raccordez la douille USB3.0 à un port USB3.0 de votre carte
mère.
Si celle-ci ne possède pas encore de port USB3.0, vous pouvez bien évidemment
utiliser un port USB2.0/1.1. Il faut cependant tenir compte du fait que le taux de
transmission des données sera plus faible.
• Si ce n'est pas déjà fait, fixez le lecteur en le vissant dans le boîtier d'ordinateur. Veillez à ce
que les vis ne soient pas trop longues, sinon elles peuvent endommager le lecteur.
• Fixez tous les câbles de sorte qu'ils ne puissent pas glisser des bornes et être pris dans un
ventilateur du boîtier du PC. Utilisez des serre-câbles par ex. pour les fixer.
• Refermez ensuite le boîtier de l'ordinateur.
• Brancher votre ordinateur et votre moniteur à la prise réseau, puis allumer tous les appareils.
• Dans la mesure où votre ordinateur ne démarre pas correctement, éteignez-le immédiatement
et contrôlez tous les réglages, ainsi que tous les câbles de connexion.
Avant d'ouvrir de nouveau l'ordinateur, il doit de nouveau être coupé de la
tension d'alimentation, voir ci-dessus.
Conseils et indications
www.conrad.com
• L'adaptateur est compatible avec l'USB2.0/1.1. Cela signifie qu'il peut également être utilisé sur
un port USB2.0/1.1. Mais le taux de transmission des données maximal est alors plus faible.
Version 09/10
Pour pouvoir profiter de la grande vitesse de USB3.0, tous les périphériques doivent supporter
USB3.0. Connectez l'adaptateur uniquement à un port USB3.0.
°
• La vitesse maximale théorique de USB3.0 (ou de USB2.0/1.1) n'est jamais atteinte en pratique.
Cela est dû aux informations d'analyse, à l'utilisation simultanée de plusieurs périphériques
USB ou aux limites de vitesse du périphérique ou du contrôleur USB ou de la carte mère.
• Le système DOS ou le mode sans échec de Windows ne permettent pas le fonctionnement
USB.
Selon l'ordinateur ou les paramètres de configuration / BIOS, l'utilisation d'un clavier USB et
d'une souris USB est peut-être possible malgré tout. Pour cela il faudra toutefois les connecter
directement aux interfaces USB de l'ordinateur et non au concentrateur USB.
Pour cette raison, le lecteur raccordé via l'adaptateur n'est habituellement pas disponible sous
DOS ou en mode sécurisé de Windows (en fonction de la carte mère).
• Les appareils USB peuvent être branchés ou débranchés lorsque le PC est en marche. Il n'est
donc pas nécessaire d'éteindre votre PC si vous souhaitez connecter ou déconnecter un péri-
phérique (pour d'autres interfaces cela risque de provoquer des endommagements, par ex.
quand vous connectez ou déconnectez à chaud une souris PS / 2).
Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur le port USB,
par ex. lorsqu'un disque dur externe transmet des données à un PC, il se peut que le système
d'exploitation tombe en panne et qu'il y ait une perte de données voire un endommagement du
système de fichiers sur le lecteur !
• Sous Windows XP, Windows Vista ou Windows 7, une icône avec flèche apparaît dans la barre
de menu pour certains périphériques USB (par ex. disque dur USB). Cette fonction vous permet
de "séparer" l'appareil USB du PC, c'est-à-dire de communiquer au PC de fermer les fichiers
ouverts. Puis, le périphérique peut être déconnecté sans provoquer de pertes.
• Utiliser uniquement des câbles USB3.0 adéquats pour le raccordement de périphériques
USB3.0. Attention : Le taux de transmission de données peut diminuer avec des câbles
USB3.0 très longs.
Élimination
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie, con-
formément aux prescriptions légales en vigueur.
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photoco-
pie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écri-
te de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
Werbung
