Werbung
IT
IMPIANTO CITOFONICO MONOFAMILIARE CON 6 CITOFONI
INTERCOMUNICANTI E CHIAMATA AD UN CITOFONO DAL POSTO
ESTERNO TARGHA.
SINGLE HOUSE AUDIO ENTRY INSTALLATION USING 6 IN-
EN
TERCOM HANDSETS AND ONE HANDSET ONLY ACTIVATED BY
CALL ON TARGHA ENTRY PANEL.
INSTALLATION PORTIER ELEC-TRONIQUE POUR PAVILLON
FR
AVEC 6 COMBINES TELEPHONIQUES A INTERCOMMUNICA-
TION ET APPEL A UN COMBINE DEPUIS LE POSTE EXTERIEUR
TARGHA.
EQUIPO DE PORTERO ELECTRO-NICO MONOFAMILIAR CON
ES
6 TELEFONOS INTERCOMUNICANTES Y LLAMADA A UN TELE-
FONO DESDE LA PLACA EXTERIOR TARGHA.
HAUSSPRECHANLAGE FÜR EINFAMILIENHAUSER MIT 6 IN-
DE
TERCOM-SPRECHGARNITUREN UND RUF AN EINE SPRECHGAR-
NITUREN VON DER AUSSENSTATION TARGHA.
PT
INSTALAÇÃO DE TELEFONES PORTEIRO MONOFAMILIAR
COM 6 TELEFONES INTERCOMUNICANTES E CHAMADA A UM
TELEFONE DA PLACA BOTONEIRA TARGHA.
AR
B
AGATA C 200B
M1
M2
YC/200A+
YPL+2YP3
C
AGATA C 200B
M1
M2
YC/200A+
YPL+2YP3
C
A B C
D E F
9
8
5
7
13
1.
6
5
7
8
9
E
10
11
12
13
14
15
16
SW10
14A
INT
15A
16A
SW11 SW13
17
20
21
STD
1.
5
5
7
8
9
12
YP3
7
13
14
15
16
12
YP3
7
13
14
15
16
1.
4
5
7
8
9
E
10
11
12
13
14
15
16
SW10
14A
15A
INT
16A
SW11 SW13
17
20
21
STD
1.
3
5
7
8
9
YP3
12
7
13
14
15
16
12
YP3
7
13
14
15
16
Werbung
