Werbung
INDICE
I
1 - Specifiche Tecniche ............... P. 05
2 - Attrezzi .................................. P . 08
3 - Installazione della guarnitura P . 10
GB
CONTENTS
1 - Technical specifications ......... P . 05
2 - Tools ...................................... P . 08
3 - Crankset installation .............. P . 11
D
INHALTSVERZEICHNIS
1 - Technische Spezifikationen .. S. 05
2 - Werkzeuge ........................... S. 09
3 - Montage der Kettenradgarnitur S. 12
INDEX
F
1 - Caractéristiques techniques .. P. 05
2 - Outils ..................................... P. 09
3 - Installation du pédalier ............. P. 13
ÍNDICE
E
1 - Especificaciones Técnicas .... P. 05
2 - Herramientas ......................... P. 09
3 - Instalación de las bielas y platos . P. 14
NL
INHOUD
1 - Technische specificaties ..... Blz. 05
2 - Gereedschap ...................... Blz. 09
3 - Installatie van het crankstel Blz. 15
R
4 - Rimozione della guarnitura ............ P. 16
5 - Smontaggio e montaggio ingranaggi . P. 18
6 - Manutenzione della guarnitura ....... P. 21
4 - Crankset removal ........................... P . 16
5 - Chainring assembly and disassembly P . 18
6 - Crankset maintenance ................... P . 21
4 - Demontage der Kettenradgarnitur . S. 16
5 - Montage und Demontage der Kettenblätter S. 19
6 - Wartung der Kettenradgarnitur ...... S. 22
4 - Démontage du pédalier .................. P. 17
5 - Démontage et montage plateaux ... P. 19
6 - Maintenance du pédalier ................ P. 22
4 - Desmontaje de las bielas y platos .. P. 17
5 - Desmontaje y montaje de los engranajes P. 19
6 - Mantenimiento de las bielas y platos . P. 23
4 - Verwijdering van het crankstel .... Blz. 17
5 - Demontage en montage van de kettingbladen Blz. 20
6 - Onderhoud van het crankstel ..... Blz. 23
1 - SPECIFICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / TECHNISCHE SPECIFICATIES
Modello
Model
Modell
Modèle
Modelo
Model
Record 10s
Record 9s
Chorus 10s/9s
Daytona 10s/9s
Veloce 9s
Veloce Triple
Racing T 9s
Record Pista
Tutti i modelli
All models
Alle Modelle
Tous les modèles
Todos los modelos
Alle modellen
4
5
Combinazioni
Lunghezza pedivelle
Combinations
Crank length
Kombinationen
Tretkurbellänge
Combinaison
Longueur manivelle
Combinaciones
Longitud de la Biela
Combinatie
Cranklengte
170 - 172.5 - 175 -
39x52 - 39x53 - 42x52
177.5 - 180
39x52 - 39x53 - 42x52
170 - 172.5 - 175
39x52 - 39x53 - 42x52
170 - 172.5 - 175
39x53 - 42x52
170 - 172.5 - 175
30x42x52
170 - 175
30x40x50 - 30x42x52
170 - 175
46-47-48-49-50-51-52
165 – 170
Filetto perno pedale / Pedal axle thread /Gewinde
der Pedalachse / Filet axe pédale / Rosca eje
pedal / Schroefdraad voor pedaal
9/16"" x 20 TPI
R
Werbung
