Seite 1
077510 Beamer Table 2 PLATTFORMS/ 2 PLATTFORMEN Beamertisch Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Návod k použití Bruksanvisning Ръководство за обслужване...
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Seite 6
8. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting Note – Commercial use from improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe •...
Seite 7
Beachten Sie, dass die Lenkrollen des Produktes auf der Aufstellfläche Druckstellen 8. Haftungssausschluss verursachen können. Dies ist abhängig von der Gewichtsbelastung und der Stabilität Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für der Oberfläche am Aufstellungsort. Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.
Seite 8
8. Exclusion de garantie Remarque concernant une utilisation commerciale La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages • Une vigilance renforcée doit être observée lors d’une utilisation commerciale. provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou •...
8. Esclusione di garanzia Hama GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal Nota – impiego commerciale montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza.
To závisí na hmotnosti zařízení a odonosti povrchu v místě instalace. 8. Vyloučení záruky Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé pozornění – komerční použití neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním •...
Seite 11
Märkena beror på hur stor tryckbelastningen är och hur stabil ytan på 8. Garantifriskrivning uppställningsplatsen är. Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte följs.
Seite 12
както и от стабилността на повърхността на мястото на позициониране. 8. Ограничение на отговорността Hama GmbH & Co KG не носи отговорност и не осигурява гаранционна поддръжка при Указание - стопанска употреба повреди, които са резултат от неправилна инсталация/ монтаж, неправилна употреба...