Herunterladen Diese Seite drucken

Hama 00089321 Bedienungsanleitung

Universal ladehalterung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 00089321:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
www.hama.com
Hama GmbH & Co KG
Postfach 80
86651 Monheim/Germany
Tel. +49 (0)9091/502-0
Fax +49 (0)9091/502-274
hama@hama.de
www.hama.com
Universal Ladehalterung
00089321

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hama 00089321

  • Seite 1 00089321 www.hama.com Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de Universal Ladehalterung www.hama.com...
  • Seite 2 Universal Ladehalterung Inhaltsverzeichnis 4. Leistungsmerkmale (Features) 5. Anschlüsse und Bedienelemente 1. Allgemein 2. Sicherheitshinweise 6. Montage im Kfz 3. Lieferumfang...
  • Seite 3: Handy An Basiseinheit Befestigen

    7.4 12V-Kabel anschließen Achtung: 7. Anschließen der HTM-7 7.1 Handy an Basiseinheit befestigen 7.5 Ladekabel für Handy anschließen 7.6 Antennenkoppler wechseln und externe Antenne anschließen Hinweis: Hinweis:...
  • Seite 4: Der Antennenkoppler

    8. Fehler-Hilfe Fehler: Abhilfe: Wichtig: Fehler: Abhilfe: 7.7 Der Antennenkoppler 7.7.1 Funktionsprinzip des Antennenkopplers Hinweis: Fehler: Abhilfe: Fehler: Abhilfe:...
  • Seite 5 Fehler: 3. Scope of delivery Abhilfe: Universal Charging Holder 4. Features Contents 5. Connections and control 1. General information 2. Safety instructions 6. Automotive assembly kit...
  • Seite 6 Note: Note: 7.4 Connect the 12 V cable Caution: 7. Connecting the HTM-7 7.1 Fasten mobile phone to base unit 7.5 Connect mobile phone charging cable...
  • Seite 7: Problem: Solution

    7.6 Changing aerial couplers and connecting external aerial 8. Troubleshooting Problem: Solution: Problem: Solution: 7.7 Aerial coupler 7.7.1 Operating principle of the aerial coupler Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution:...
  • Seite 8 3. Contenu du pack power. ¬ Embase de charge universelle Table des matières 4. Caractéristiques 1. Généralités 5. Branchements et éléments de réglage 2. Mesures de sécurité 6. Montage dans la voiture...
  • Seite 9 Indication : Indication : Attention : 7.4 Brancher le câble 12V 7. Branchement du HTM-7 7.1 Fixer le téléphone mobile dans l´unité de base 7.5 Brancher le câble de charge pour le téléphone mobile...
  • Seite 10 7.6 Changer le coupleur d´antenne et brancher l´antenne externe 8. Problèmes-Solutions Problème : Solution : Important : Problème : Solution : 7.7 Le coupleur d´antenne 7.7.1 Principe de fonctionnement du coupleur d´antenne Remarque : Problème : Solution :...
  • Seite 11 Problème : Solution : Problème : 3. Volumen de suministro Solution : fl Soporte de carga universal Índice 4. Características (Features) 1. Generalidades 5. Conexiones y elementos de manejo 2. Indicaciones de seguridad...
  • Seite 12 6. Montaje en el vehículo 7. Conexión del HTM-7 7.1 Fijar el teléfono móvil a la estación base Nota: Nota: Atención: 7.4 Conexión del cable de 12 V...
  • Seite 13 7.7 El acoplador de antena 7.7.1 Principio de funcionamiento del acoplador de antena 7.5 Conexión del cable de carga del teléfono móvil 7.6 Cambio del acoplador de antena y conexión de una antena externa 8. Ayuda en caso de fallos Fallo: Ayuda:...
  • Seite 14 Universele laadhouder Fallo: Inhoudsopgave Ayuda: Nota: Fallo: 1. Algemeen Ayuda: Fallo: 2. Veiligheidsinstructies Ayuda: allo: Ayuda: 3. Bij de verpakking inbegrepen...
  • Seite 15 4. Prestatiekenmerken (features) 5. Aansluitingen en bedieningselementen 6. Montage in de auto Attentje: 7. Aansluiten van de HTM-7 7.1 Mobiele telefoon aan de basiseenheid bevestigen...
  • Seite 16 7.6 Antennekoppelingen verwisselen en externe antenne aansluiten Attentie: Attentie: 7.4 12 V-kabel aansluiten Attentie: 7.7 De antennekoppeling 7.5 Oplaadkabel voor de mobiele telefoon aansluiten 7.7.1 Werkingsprincipe van de antennekoppeling...
  • Seite 17 Storing: Oplossing: Storing: Oplossing: 8. Hulp bij storing Storing: Storing: Oplossing: Oplossing: Universell laddningshållare Innehållsförteckning Storing: Oplossing: 1. Allmänt Attentie:...
  • Seite 18 2. Säkerhetsanvisningar 6. Montage i bil 3. Leveransens omfång 4. Egenskaper (features) Observera: 5. Anslutning och manöverelement...
  • Seite 19: Ansluta Laddningskabeln Till Mobilen

    7. Anslutning av HTM-7 7.5 Ansluta laddningskabeln till mobilen 7.1 Fästa fast mobiltelefonen på basenheten 7.6 Växla antennkoppling och ansluta en extern antenn Anmärkning: Anmärkning: Viktigt: 7.4 Anslutning av en 12V-kabel 7.7 Antennkoppling 7.7.1 Antennkopplingens funktionssätt...
  • Seite 20 Fel: Åtgärd: Fel: Åtgärd: 8. Felsökning Fel: m Yleislatausteline Åtgärd: Sisällysluettelo Fel: 1. Yleistä Åtgärd: Anmärkning: 2. Turvaohjeet Fel: Åtgärd:...
  • Seite 21 3. Toimituksen sisältö 4. Ominaisuudet (Features) Huomaa: 7. HTM-7:n kytkeminen 7.1 Kiinnitä matkapuhelin perusyksikköön 5. Liitännät ja käyttöelementit 6. Asentaminen autoon...
  • Seite 22 7.6 Antenniyhdistimen vaihtaminen ja ulkoisen antennin kytkeminen Ohje: Ohje: 7.4 12 V:n johdon kytkeminen Tärkeää: 7.7 Antenniyhdistin 7.7.1 Antenniyhdistimen toimintaperiaate 7.5 Matkapuhelimen latausjohdon kytkeminen...
  • Seite 23 8. Vianmääritys Vika: Korjaus: Vika: Korjaus: Vika: Korjaus: Vika: Korjaus: Vika: Korjaus:...