Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa; Ważne Zasady Bezpieczeństwa - Makita DLM533 Betriebsanleitung

Hałas
Typowy równoważny poziom dźwięku A określony w
oparciu o normę EN60335-2-77:
WSKAZÓWKA: Podane wartości zmierzono przy uży-
ciu kosiarki z zamontowanym prostym nożem kosiarki.
Poziom ciśnienia akustycznego (L
Poziom mocy akustycznej (L
Niepewność (K): 3 dB(A)
Poziom hałasu podczas pracy może przekraczać 80 dB (A).
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość emisji hałasu
została zmierzona zgodnie ze standardową metodą testową
i można ją wykorzystać do porównywania narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość emisji hałasu
można także wykorzystać we wstępnej ocenie narażenia.
OSTRZEŻENIE:
OSTRZEŻENIE:
podczas rzeczywistego użytkowania elektronarzę-
dzia może się różnić od wartości deklarowanej w
zależności od sposobu użytkowania narzędzia, a w
szczególności od rodzaju obrabianego elementu.
OSTRZEŻENIE:
w rzeczywistych warunkach użytkowania należy określić
środki bezpieczeństwa w celu zapewnienia ochrony ope-
ratora (uwzględniając wszystkie elementy cyklu działania,
tj. czas, kiedy narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na
biegu jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
Drgania
Całkowita wartość poziomu drgań (suma wektorów w 3
osiach) określona zgodnie z normą EN60335-2-77:
WSKAZÓWKA: Podane wartości zmierzono przy uży-
ciu kosiarki z zamontowanym prostym nożem kosiarki.
Emisja drgań (a ): 2,5 m/s
h
Niepewność (K): 1,5 m/s
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość poziomu drgań
została zmierzona zgodnie ze standardową metodą testową
i można ją wykorzystać do porównywania narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość poziomu drgań
można także wykorzystać we wstępnej ocenie narażenia.
OSTRZEŻENIE:
rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia mogą
się różnić od wartości deklarowanej w zależności
od sposobu użytkowania narzędzia, a w szczegól-
ności od rodzaju obrabianego elementu.
OSTRZEŻENIE:
w rzeczywistych warunkach użytkowania należy określić
środki bezpieczeństwa w celu zapewnienia ochrony ope-
ratora (uwzględniając wszystkie elementy cyklu działania,
tj. czas, kiedy narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na
biegu jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
Deklaracja zgodności WE
Dotyczy tylko krajów europejskich
Deklaracja zgodności WE jest dołączona jako załącznik
A do niniejszej instrukcji obsługi.
): 78,8 dB(A)
pA
): 87,7 dB (A)
WA
Nosić ochronniki słuchu.
Poziom hałasu wytwarzanego
W oparciu o szacowane narażenie
2
lub mniej
2
Drgania wytwarzane podczas
W oparciu o szacowane narażenie
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
WAŻNE ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE:
żenia bezpieczeństwa i wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do wspomnianych ostrzeżeń i
instrukcji może doprowadzić do porażenia prądem
elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała.
Wszystkie ostrzeżenia i instruk-
cje należy zachować do wykorzy-
stania w przyszłości.
Informacje podstawowe
1. Należy uważnie przeczytać niniejszą instruk-
cję. Należy zapoznać się z elementami stero-
wania i zasadami poprawnego użytkowania
kosiarki.
2. Nie dopuszczać, aby kosiarka była używana
przez dzieci lub osoby, które nie zapoznały się
z niniejszą instrukcją. Lokalne przepisy mogą
ograniczać wiek użytkownika.
3. Nie wolno użytkować kosiarki, gdy w pobliżu
znajdują się inne osoby, zwłaszcza dzieci, oraz
zwierzęta.
4. Należy pamiętać, że operator lub użytkownik
odpowiada za wypadki lub niebezpieczeństwa
zagrażające innym osobom lub ich mieniu.
5. Należy zwracać uwagę, aby dzieci nie bawiły
się kosiarką.
6. Kondycja fizyczna – nie używać kosiarki pod
wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
Przygotowanie
1. Podczas użytkowania kosiarki zawsze należy
nosić odpowiednio mocne obuwie i długie
spodnie. Nie wolno używać kosiarki, nie mając
na stopach obuwia lub nosząc otwarte san-
dały. Unikać noszenia luźnej odzieży lub biżu-
terii, a także wiszących ozdób lub krawatów.
Mogą się one zahaczyć o ruchome części.
2. Przed użyciem kosiarkę zawsze należy spraw-
dzić wzrokowo pod kątem uszkodzonych bądź
brakujących lub nieprawidłowo założonych
osłon i pokryw.
3. Upewnić się, że w miejscu koszenia nie są
obecne inne osoby. Wyłączyć kosiarkę w przy-
padku pojawienia się jakichkolwiek osób na
terenie przeznaczonym do koszenia.
Nie wkładać kluczyka do kosiarki, dopóki nie
4.
jest ona gotowa do pracy.
5. Należy zawsze nosić okulary ochronne, aby
zabezpieczyć oczy przed urazami podczas użytko-
wania elektronarzędzi. Okulary ochronne muszą
spełniać wymagania normy ANSI Z87.1 w USA,
EN 166 w Europie oraz AS/NZS 1336 w Australii/
Nowej Zelandii. Przepisy prawne obowiązujące w
Australii/Nowej Zelandii wymagają również obo-
wiązkowego stosowania osłony twarzy.
20 POLSKI
Przeczytać wszystkie ostrze-