Zákaznický Servis - Little Tikes Ride & Rescue Cozy Coupe Handbuch

• Hra se musí konat za dozoru dospělých osob. Nenechávejte dětí ñ °È· Ó' ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÚÚÔ‹ Ì·Ù·ÚÈÒÓ:
bez dozoru. 1. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹
• Při hře děti musí mít oblečený boty ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
• Maximální hmotnost děcka 23 kg 2. ªËÓ ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ ·ÏȤ˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ Ì·Ù·Ú›Â˜. ªËÓ
• Hra se musí konat za dozoru dospělých osob. Nenechávejte dětí ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ ·Ϥ˜ (carbon-zinc), Ì ·ÏηÏÈΤ˜ ‹ ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜
bez dozoru. (nickel-cadmium ‹ nickel-metalhydride) Ì·Ù·Ú›Â˜. ªËÓ
• Chráníte oči. Při používáni kladiva používejte ochranní brýle. ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ì¿ÚΘ. ™˘ÓÈÛٿٷÈ
Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ‹ ÂÊ¿ÌÈÏÏˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
POKYNY TYKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI PŘI POUŽITÍ
3. ¡· ·Ê·ÈÚ›Ù ÙȘ ÓÂÎÚ¤˜ ‹ ÂÍ·ÛıÂÓË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·fi ÙÔ
BATEREK
ÚÔ˚fiÓ. ªËÓ Î·›ÙÂ Î·È ÌËÓ
• Uschovejte si návod protože obsahuje důležité informace.
ı¿‚ÂÙ ÙȘ ¿‰ÂȘ Ì·Ù·Ú›Â˜.
• Zařízeni je napájeno 2. alkalickými baterkami „AA" (LR6)
4. μ‚·Èˆı›ÂÙ fiÙÈ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ۈÛÙ¿
• Obrázek 30: Umístíte baterky vhodným způsobem. Zařízení
ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÙË ÌÔÓ¿‰·.
nebude fungovat pokud baterky jsou umístěný opačně.
ñ ¡· ÌËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Â·Ó·ÊÔÚÙ›ÛÂÙ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì›·˜
• Aby se vyhnout vytékání baterek:
¯Ú‹Û˘.
1 dodržujte pokyny výrobce baterek a zařízení, uvedené v
ñ ∏ ÊfiÚÙÈÛË Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
návodě k použití.
Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ Â›‚Ï„Ë ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ì ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÂÎÙfi˜
2 Nepoužívejte baterky nové a staré. Nespojujte standardní
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
baterky (uhelně zinkové), alkalické nebo akumulátory (niklově-
ñ ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÓÂÙ ÙoÔ˘˜ fiÏÔ˘˜.
kadmiové nebo niklově-vodíkové). Nepoužívejte baterky od
™HªEπ™H: ∞Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ‹ ‰Â ÏÂÈÙo˘ÚÁ› fiˆ˙ Ú¤ÂÈ
různých výrobců. Doporučujeme používaní stejných baterek,
Ó· ÏÂÈÙo˘ÚÁ›, ·Ê·ÈÚÂÛÙ ÙÈ˙ Ì·Ù·Ú›Â˙ Û ÌÂÚÈη ÏÂÙ¿ Î·È ÌÂÙ·
stejného nebo ekvivalentního typu.
‚·ÏÙ ÙÈ˙ ¿ÏÈ. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎÔÌ‹ ÚÔ‚ÏËÌ·, ‚·ÏÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˙
3 Opotřebené nebo poškozené baterky odstraníte z zařízení.
Ì·Ù·Ú›Â˙.
Staré baterky utilizujte vhodným způsobem. Nevyhazujte
baterky do ohně nebo nezakopávejte ™À¡∆∏ƒ∏™∏:
4 Ujistěte se, že je správně nainstalovaný kryt. ñ °È· Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ
• Nenabíjejte baterky, které nejsou určený na nabíjení. ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, ‚¿ÏÙ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ fiÙ·Ó Ô
• Nabíjecí baterie je třeba před nabíjením vyjmout z hračky.
ηÈÚfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi˜.
• Na nabíjení baterií musí dohlížet dospělá osoba.
E•Y¶HPETH™H ¶E§ATΩ¡
• Nezkratujte svorky napájení.
∂¯ÂÙ οÔÈ· ÂÚÒÙËÛË ‹ ÂÈʇϷÍË Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ;
POZOR: Pokud zařízení nefunguje nebo funguje nesprávně,
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÏ¿Ù Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi fiÔ˘ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ.
vyndejte baterky a umístíte je opět po několika minutách. V
∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÂÈÚfiÛIÂÙË ‚Ô‹IÂÈ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ‰È·ÓÔ̤·. ∂¿Ó
případě, že problém nezmizne vyměníte baterky za nové. ·ÎfiÌË ¤¯ÂÙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹ ÂÚÒÙËÛË, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ÁÚ¿„ÂÙ ÛÙËÓ
·ÎfiÏÔ˘IË ‰È‡I˘ÓÛË:
ÚDRŽBA: Little Tikes Greece
17 Mavromichali Street
Pravidelně dotahujte šrouby, matice a jiné upevňovací prvky.
Filothei
ZÁKAZNICKý SERVIS Athens
15237 Greece
www.littletikes.com
Tel/Fax: +3021 6812 985
ul. Grottgera 15a
76-200 SŁUPSK, Polsko
© ∏ ∂Ù·ÈÚ›· Little Tikes, ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· MGA Entertainment. ∏ ÂˆÓ˘Ì›·
tel. +48 59 84744 18
LITTLE TIKES® Â›Ó·È ÂÌÔÚÈÎfi Û‹Ì· Ù˘ Little Tikes ÛÙȘ ∏.¶.∞. Î·È Û ¿ÏϘ
fax: +48 59 847 44 45 ¯ÒÚ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÏÔÁfiÙ˘ÔÈ, Ù· ÔÓfiÌ·Ù·, ÔÈ ‹ÚˆÂ˜, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜, Ù· ÛÏfiÁÎ·Ó Î·È Ë
ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ Little Tikes. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ
© The Little Tikes Company, společnost skupiny MGA Entertainment. LITTLE
ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙË Û˘Û΢·Û›· ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ηıfiÙÈ
TIKES® je obchodní známkou společnosti Little Tikes v USA a jiných zemích.
ÂÚȤ¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∆· ÂÚȯfiÌÂÓ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ
Všechna loga, názvy, symboly, vyobrazení, obrázky, slogany a vzhled balení jsou ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜
majetkem společnosti Little Tikes. Adresu a obal uschovejte pro případné konzultace, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ
protože obsahuji důležité informace. Obsah, včetně specifi kace a barev se můžou lišit
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û˘Û΢·Û›·, ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ Î·È ÙȘ Û˘Úڷʤ˜ ÚÈÓ ‰ÒÛÂÙÂ
od snímek umístěných na obalu. Před předáním výrobku dětem odstraňte obaly, včetně
ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ·È‰›.
etiket, pásků a spon.
¶∂PI√PI™ª∂¡∏ ∂°°À∏™∏
ZÁRUKA
∏ LITTLE TIKES COMPANY ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο ·È¯Ó›‰È· ˘„ËÏ‹˜
Firma Little Tikes vyrábí vysoké kvality veselé hráčky. Kupující obdržuje naší ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂ÁÁ˘fiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ fiÙÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ I· ¤¯ÂÈ
záruku na nezávadnost materiálů a kvalitu vyhotovení, na období jednoho roku ode
ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Ô‡Ù ˘ÏÈÎÒÓ Ô‡Ù ηٷÛ΢‹˜ Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ* ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·
dne nákupu (podmíněné předložením pokladničního bloku s datum nákupu). Dle
·ÁÔÚ¿˜ (¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓË ·fi‰ÂÈÍË ÒÏËÛ˘ ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÁÔÚ¿˜). ∫·Ù¿
rozhodnutí fi rmy Little Tikes v rámci reklamace spotřebitel nabývá právo na výměnu ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ LITTLE TIKES COMPANY, ÔÈ ÌfiÓ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ
části nebo vrácení ceny nákupu výrobku. Tato záruka bude uplatňovaná pouze v Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ËÛË I· Â›Ó·È Â›ÙÂ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
případě, že montáž a konzervace výrobku byla provedena shodně s návodem na jeho
ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·Í›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘
obsluhu. Záruka nebude uplatněna v případě nevhodného použíti, nešťastných náhod,
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹IËΠηÈ
v případě povrchových změn jako rozjasnění intenzity barev nebo škrábnutí povrchu, Û˘ÓÙËÚ‹IËΠۇÌʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË,
které nevzniklo v důsledku obvyklého používání ani z jiných důvodů zapřičiněných ·Ù‡¯ËÌ·, ·ÈÛIËÙÈο I¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ Í¤‚·ÌÌ· ‹ ÔÈ ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜ ·fi ÙË Û˘Ó‹IË ÊIÔÚ¿,
vadným materiálem nebo vadným vyhotovením výrobku.
Ô‡Ù ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ·ÈÙ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ηٷÛ΢‹˜.
USA a Kanada: Pro pomoc ve věci záruky navštivte naší stránku www.littletikes.com
∂ÎÙfi˜ ∏¶∞ Î·È ∫·Ó·‰¿: ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ۤڂȘ
nebo zavolejte na číslo 1-800-321-0183 nebo napište na adresu: Consumer Service, The Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹ Û·˜ ‰›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ηÈ
Little Company, 2180 Barow Road, Hudson OH 44236, USA. Některé částí výrobku ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÙ Â›Û˘ ¿ÏÏ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ¯ÒÚ·/ÔÏÈÙ›·
jsou přístupné taky po uplynutí záruky. V této věci se kontaktujte přímo s námi. Û ¯ÒÚ·/ÔÏÈÙ›·. √ÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜/ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË
Mimo USA a Kanadu: Pro pomoc ve věci záruky se obracejte na prodavače.
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘¯·›ˆÓ ‹ Â·ÎÔÏÔ‡IˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÔfiÙÂ Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ‹
Tato záruka spotřebitelům dává určité práva, ale neomezuje jiné práva vyplývající z ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜. *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ Â›Ó·È ÙÚÂȘ (3)
náležitých, platných právních předpisů. V některých případech nebude možné vyloučit Ì‹Ó˜ ÁÈ· ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·IÌÔ‡˜ ‹ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.
zodpovědnost za náhodné poškození a proto výše uvedené omezení nebude použitelné.
E§§∏¡I∫A
АВТОМОБИЛЬ
∞ÀT√KINHTO
Возраст: 1 1/2 -5 года.
Ηλικίες: 1 1/2 – 5 ÂÙών
Следует сохранить инструкцию по монтажу, потому что она
º˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜.
содержит важную информацию
Сохраните, пожалуйста, чек как подтверждение покупки.
∏ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ¡∞ °π¡∂π ∞¶√
∂¡∏§π∫∞. МОНТАЖ ДОЛЖЕН ПРОИЗВОДИТЬСЯ
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ °π∞: ВЗРОСЛЫМИ МЕРЫ
ñ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
• ¶ÚÈÓ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ÛËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ Ë Û˘Û΢·Û›· ÂÚȤ¯ÂÈ
• Сохраните инструкцию монтажа, потому что она содержит
ÌÈÎÚ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·: ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÈI·ÓfiÓ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ
важную информацию.
·ÛÊ˘Í›·˜ Î·È Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÎÔÊÙÂÚ¤˜ ¿ÎÚ˜ Î·È Ì‡Ù˜. º˘Ï¿ÍÙÂ
• Неустановленная игрушка содержит мелкие детали и
ÙÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
материалы, которые создают опасность проглотить или
• Τα παιχνίδια που τσουλάνε δεν πρέπει να пораниться острыми краями и углами. Беречь от детей до
χρησιμοποιούνται κοντά σε πισίνες ή σε σκαλοπάτια, тех пор, пока игрушка не будет собрана.
λόφους, δρόμους με κίνηση ή σε επικλινή επίπεδα. • Игрушки для езды не должны использоваться возле
• Τα παιδιά πρέπει να φοράνε πάντοτε παπούτσια. бассейнов, на или возле ступенек, возвышенностей, дорог
• Μόνο ένας καβαλάρης κάθε φορά. или склонов.
• Μέγιστο όριο βάρους: 23 κιλά. • Во время игры дети быть в обуви.
• ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Âπ›‚ÏÂ„Ë ÂÓό˜ ÂÓ‹ÏÈη. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ
• Одновременно изделием может пользоваться один ребенок.
π·È‰È¿ ·ÓÂπ›‚ÏÂπÙ·.
• Максимальный вес ребенка – 23 кг.
ñ ¶ÚÔÛٷهÛÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜. ºÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· Á˘·ÏÈ¿
• Играть дети могут только под наблюдением взрослых. Не
ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÊ˘Ú›.
следует оставлять детей без присмотра.
• Следует защитить глаза. Используя молоток, всегда
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ª¶∞∆∞ƒπø¡:
следует надевать защитные очки.
ñ º˘Ï¿ÍÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿.
ñ ∞·ÈÙ› 2 ·ÏηÏÈΤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ù‡Ô˘ "∞∞" (LR6) (‰Â
ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È.) (ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ηÈ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БАТАРЕЕК.
ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜).
• Сохраните инструкцию монтажа, потому что она содержит
ñ ∂ÈÎfiÓ˜ 30 - ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛˆÛÙ¿. ∞Ó ÔÈ
важную информацию.
Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ·Ó¿Ô‰·, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ
• Устройство требует 2 алкалоидных батарей гAA" (LR6).
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.
• Иллюстрации 30 : Вставьте батареи правильно.
Устройство не будет работать, если батареи вложены
наоборот.
• Для того, чтобы избежать протекания батареек:
1. Соблюдайте рекомендации производителя батареек и
устройства, которые содержаться в инструкции.
2. Не соединяйте старых и новых батареек. Не соединяйте
стандартных (угольно-цинковых), алкалоидных или
аккумуляторов (никельно-кадмиевых). Не соединяйте
батареек разных производителей. Рекомендуется только
использование одинаковых батареек того же типа.
3. Удаляйте разряженные или испорченные батарейки из
устройства. Старые батарейки следует утилизировать
соответственным способом. Не следует бросать их в огонь
или закапывать.
4. Убедитесь, что покрышка правильно установлена в
устройстве.
• Не пробуйте заряжать обычные батарейки.
• Перед зарядкой выньте аккумуляторы из игрушки.
• Зарядка аккумуляторов производится только в
присутствии взрослых
• Не соединяйте между собой полюса..
ВНИМАНИЕ: Если устройство перестанет работать,
или будет работать неправильно, достаньте батарейки на
несколько минут и установите их обратно. Если проблема
останется - замените батарейки на новые.
УХОД:
Периодически следует проверять, хорошо ли зажаты шурупы
и гайки.
ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТА
www.littletikes.com
ул. Гроттгера 15А
76-200 Слупск
Польша
Тел. +48 59 847 44 18
Факс. +48 59 847 44 46
© The Little Tikes Company входит в состав концерна MGA Entertainment
company. LITTLE TIKES® является товарным знаком компании Little Tikes
на территории США и в других странах. Все логотипы, названия, персонажи,
образы, изображения, рекламные лозунги и внешний дизайн упаковки являются
собственностью компании Little Tikes. Адрес и упаковку следует сохранить для
консультации, поскольку они содержат важную информацию. Содержимое,
т.е. спецификация и цвета, могут отличаться от показанных на фотографиях.
Инструкция приложена. Прежде, чем передать изделие в пользование детям,
следует удалить всю упаковку, этикетки, ленты и скрепки.
ГАРАНТИЯ
Фирма Little Tikes производит веселые игрушки высокого качества.
Покупатель получает гарантию в том, что наш продукт не имеет брака
материалов или выполнения на период одного года с момента покупки
(доказательством покупки является чек, содержащий дату покупки). Согласно
решению фирмы Little Tikes, правом Клиента является в рамках рекламации
требование о замене дефектных частей или возврат уплаченной суммы.
Данная гарантия имеет место только тогда, когда изделие эксплуатировалось
и устанавливалось согласно инструкции. Эта гарантия не касается случаев
неправильного использования, несчастных случаев, косметических вопросов,
как например, потеря насыщенности цвета или царапины, возникающие в
процессе нормально использования, а также других причин, вытекающих из
недостатком материала или производства.
США и Канада:Для того, чтобы получить помощь по вопросам гарантии,
зайдите на сайт www.littletikes.com. Позвоните по номеру 1-800-231-0183 или
напишите по адресу: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow
Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Некоторые запчасти есть в наличии и после
истечения срока гарантии; по этому вопросу сконтактируйтесь, пожалуйста,
с нами.
За пределами США и Канады: Для того, чтобы получить помощь по вопросам
гарантии, обращайтесь, пожалуйста, к продавцу. Гарантия дает потребителю
определенные права, но не ограничивает других прав, вытекающих из правовых
норм, которые могут ему принадлежать. В некоторых случаях невозможно
нести ответственность за случайные повреждения, тогда вышеприведенные
РУССКИЙ
ограничения не найдут применения.