Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

483479M
Brick Oven Pizza Kitchen
Adult assembly required
Le montage doit être effectué par
un adulte
Debe ser armado por un adulto
Tools required (not included)
Outils Requis (non compris)
Herramientas Requeridas (no incluidas)
ENgLiSh
BRICK OvEN PIZZA KITChEN™
Ages: 3 years & up
Please save sales receipt for proof of purchase.
WARNING:
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
• Keep these instructions for future reference.
• P rior to assembly, this package contains small parts:
hardware which is a choking hazard and may contain
sharp edges and sharp points. Keep away from children
until assembled.
• P rotect your eyes. Always wear safety glasses when
using a hammer.
• T horoughly wash accessories before contact with food
or beverage.
• A dult supervision required. Do not leave children
unattended.
• T his product is intended for use by children ages 3 years
and up.
BATTERY SAFETY INFORMATION:
• Keep these instructions for future reference.
• R equires 2 "AA" (LR6) alkaline batteries for the burner
and 2 "AA" (LR6) alkaline batteries for the pizza oven
door (not included). (Rechargeable batteries may be
substituted.)
• T he voltage of a fully-charged, rechargeable battery
is often lower than that of a fresh alkaline battery.
Therefore, it is recommended that alkaline batteries
be used instead of rechargeable batteries for best
performance and longer play time.
• I nstall batteries with the correct polarity (+ and -).
• To avoid battery leakage:
1. F ollow the toy and battery manufacturer's installation
instructions.
2 . Do not mix old and new batteries.
3. D o not mix standard (carbon-zinc), alkaline or
rechargeable (nickel-cadmium or nickel-metalhydride)
batteries. Do not mix different brands of batteries.
Only batteries of the same or equivalent type as
recommended are to be used.
4. W hen toy is not used for an extended period of time,
remove batteries to prevent possible leakage and
damage to the unit.
5. Remove dead or exhausted batteries from product.
6. D ispose of dead batteries properly; do not bury. Do not
dispose of batteries in fire as they may leak or explode.
XIM483479-R1 - 8/12
www.littletikes.co.uk • www.littletikes.com • www.littletikes.fr • www.littletikes.es • www.littletikes.it • www.littletikes.nl • www.littletikes.pl
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
• M ake sure cover is properly installed on unit at all times.
• D o not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• R echargeable batteries are to be removed from the toy
before recharging.
• C harging of rechargeable batteries should be done only
by an adult.
• The supply terminals are not to be short circuited.
NOTE: If the unit stops working or doesn't work as it
should, remove the batteries for a few minutes and then re-
insert them. If there is still a problem, install new batteries.
CONSUMER SERvICE
TOLL-FREE NUMBER:
United States:
www.littletikes.com
1-800-321-0183 Monday - Friday
The Little Tikes Company
2180 Barlow Road
Hudson, OH 44236
E-mail: littletikes.cares@littletikescare.com
United Kingdom:
www.littletikes.co.uk
Little Tikes
MGA Entertainment (UK) Ltd
50 Presley Way
Crownhill
Milton Keynes MK8 OES
Bucks, UK
E-mail: Info.LittleTikes@mgae.com
Printed in U.S.A. D.R.©2011 The Little Tikes Company
© The Little Tikes Company, an MGA Entertainment company. LITTLE TIKES® is a trademark of Little
Tikes in the U.S. and other countries. All logos, names, characters, likenesses, images, slogans, and
packaging appearance are the property of Little Tikes. Please keep this address and packaging for
reference since it contains important information. Contents, including specifications and colors, may
vary from photos depicted on package. Instructions included. Please remove all packaging including
tags, ties & tacking stitches before giving this product to a child.
LIMITED WARRANTY
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser
that this product is free of defects in materials or workmanship for one year* from the date of
purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase). At the sole election of The Little
Tikes Company, the only remedies available under this warranty will be either replacement of the
defective part of the product or refund the purchase price of the product. This warranty is valid only if
the product has been assembled and maintained per the instructions. This warranty does not cover
abuse, accident, cosmetic issues such as fading or scratches from normal wear, or any other cause
not arising from defects in material and workmanship. *The warranty period is three (3) months for
daycare or commercial purchasers.
U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website
at www.littletikes.com, call 1-800-321-0183 or write to: Consumer Service, The Little Tikes Company,
2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some replacement parts may be available for purchase
after warranty expires—contact us for details.
Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you
specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from country/state to country/
state. Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
BRICK OvEN PIZZA KITChEN™
Ages: 3 ans et plus
Prière de conserver le reçu comme preuve d'achat.
AvERTISSEMENT :
UN ADULTE DOIT EFFECTUER
L'ASSEMBLAGE.
• Conserver ces instructions à titre de référence.
• A vant l'assemblage du produit, ce paquet contient
des petites pièces de matériel qui peuvent présenter
un risque d'étouffement, et des bords et des arrondis
tranchants. Tenir hors de portée des enfants avant
l'assemblage complet.
• I l est recommandé de se protéger les yeux lors du
montage en portant des lunettes de sécurité.
• L avez soigneusement les accessoires avant tout contact
avec des aliments ou des boissons.
• L a surveillance par un adulte est recommandée. Ne
laisser jamais un enfant sans surveillance.
• C e produit est destiné à être utilisé par des enfants âgés
de 3 ans et plus.
MINIMUM SIZE allowed is .2" high
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ DES PILES :
• Conserver ces instructions à titre de référence.
• L e brûleur fonctionne avec 2 piles alcalines « AA » (LR6)
et la porte du four à pizza avec 2 piles alcalines « AA »
(LR6) (non incluses). (Les piles peuvent être remplacées
par des piles rechargeables.)
• L a tension d'une batterie rechargeable entièrement
chargée est souvent inférieure à celle d'une pile alcaline
neuve. Il est donc conseillé d'utiliser des piles alcalines au
lieu de batteries rechargeables pour un fonctionnement
optimal et une durée de jeu plus longue.
• Installez les piles avec la polarité correcte (+ et -).
• Pour éviter les fuites de piles :
1 . R especter les instructions d'installation des piles
relatives au jouet et celles du fabricant de piles.
2 . N e pas mélanger de vieilles et de nouvelles piles.
Visit our website at
www.littletikes.com
to register your product online!
FRANÇAiS
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Little Tikes 483479M Brick Oven Pizza Kitchen

  • Seite 1 Printed in U.S.A. D.R.©2011 The Little Tikes Company Therefore, it is recommended that alkaline batteries © The Little Tikes Company, an MGA Entertainment company. LITTLE TIKES® is a trademark of Little • C e produit est destiné à être utilisé par des enfants âgés be used instead of rechargeable batteries for best Tikes in the U.S. and other countries. All logos, names, characters, likenesses, images, slogans, and de 3 ans et plus.
  • Seite 2 Parts List / Liste des pieces / Lista de Partes C. Microwave shelf (1) Étagère du four à micro-ondes (1) A2. grill lid handle (1) Poignée du gril (1) Estante del Asa de la tapa de la parrilla (1) microondas (1) B.
  • Seite 3 Grill / Gril / Parrilla A2. grill lid handle (1) Poignée du gril (1) Asa de la tapa de la parrilla (1) A1. grill lid (1) Couvercle du gril (1) Tapa de la parrilla (1) i. grill base (1) Base du gril (1) J.
  • Seite 4 Grill / Gril / Parrilla Decals must be applied before knobs. Les autocollants doivent être E2. Pizza oven/Oven base door handles (2) appliqués avant Poignées de la base du four/du four à pizza (2) de poser les boutons. Horno de pizza/Asas de las puertas de la base del horno (2) Las calcomanías deben colocarse antes de...
  • Seite 5 Refrigerator Base / Base du réfrigérateur / Base del refrigerador h1. Refrigerator base (1) Base du réfrigérateur (1) Base del refrigerador (1) E2. Pizza oven door handle (1) Poignée du four à pizza (1) Asa de la puerta del horno de pizza (1) E1.
  • Seite 6 Refrigerator Base / Base du réfrigérateur / Base del refrigerador h2. Refrigerator door handle (1) Poignée de la porte du réfrigérateur (1) Asa de la puerta del refrigerador (1) " (1,9 cm) (1) 2" (5,08 cm) inside door Porte intérieure Adentro de la puerta insert refrigerator door handle.
  • Seite 7 Countertop / Plan de travail / Encimera Decal must be applied before faucet. g. Countertop (1) Les autocollants doivent être Plan de travail (1) vappliqués avant le robinet. Encimera (1) Las calcomanías deben colocarse antes del grifo. N. Burner (1) Brûleur (1) Quemador (1) O1.
  • Seite 8 Countertop / Plan de travail / Encimera Slide countertop onto oven base. Glisser le plan de travail dans la base du four. Deslice la encimera en la base del horno. Secure in the back using (1) screw. Fixez à l’arrière en utilisant (1) vis. Asegúrela en el lado posterior con 1 tornillos.
  • Seite 9 Microwave Shelf / Étagère du four à micro-ondes / Estante del microondas (1) 2" (5,08 cm) Slide microwave shelf onto countertop. Glisser l’étagère du four à micro-ondes dans le plan de travail. Deslice el estante del microondas en la encimera. Secure using (1) screw.
  • Seite 10 Arch / Arche / Arco B. Arch (1) Arche (1) Arco (1) P. Plate (1) Q. hooks (3) Plaque (1) Crochets (3) Placa (1) Ganchos (3) (2) 2" (5,08 cm) insert (3) hooks into arch. Apply decal 12. Slide arch onto kitchen. Appliquez l’autocollant 12.
  • Seite 11 Instrucciones incluidas. Antes de darle este producto al niño quítele todo el embalaje, la présente garantie, la seule responsabilité de The Little Tikes Company et le seul recours se limitent au Verpackung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
  • Seite 12: Obsługa Klienta

    © The Little Tikes Company, onderdeel van MGA Entertainment. LITTLE TIKES® is een handelsmerk przypadków niewłaściwego użycia, nieszczęśliwych wypadków, kwestii kosmetycznych takich jak van Little Tikes in de V.S. en andere landen. Alle logo’ s , namen, symbolen, gelijkenissen, utrata intensywności koloru czy zadrapania powstałe w wyniku normalnego użytkowania, ani też...