Herunterladen Diese Seite drucken

Monacor TD-816 Bedienungsanleitung

Videosignal-verteiler

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
®
Videosignal-Verteiler
D
A
CH
1 Einsatzmöglichkeiten
Der Videosignal-Verteiler TD-816 wird in Video-Über-
wachungsanlagen eingesetzt und kann die Video-
signale von acht Überwachungskameras auf jeweils
zwei Geräte verteilen (z. B. Monitor, Videorecorder,
Kameraumschalter etc.). Durch interne Steckbrücken
lassen sich jedoch die Ausgänge „1-1" bis „2-4" mit
jedem der Eingänge „1" bis „4" verbinden und die Aus-
gänge „1-5" bis „2-8" mit jedem der Eingänge „5" bis
„8". Alle Signalein- und ausgänge sind als BNC-Buch-
sen ausgeführt.
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektro-
magnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Achtung!
Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netzspannung
(230 V~) versorgt. Nehmen Sie deshalb nie selbst
Eingriffe im Gerät vor. Durch unsachgemäßes Vorge-
hen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich.
Schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser, hoher
Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0 – 40 °C).
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße,
z. B. Trinkgläser, auf das Gerät.
Die im Gerät entstehende Wärme muss durch Luft-
zirkulation abgegeben werden. Decken Sie darum
die Lüftungsöffnungen des Gehäuses nicht ab.
Stecken Sie nichts durch die Lüftungsöffnungen!
Dabei kann es zu einem elektrischen Schlag kom-
men.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb bzw. ziehen
Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose,
wenn:
1. sichtbare Schäden am Gerät oder an der Netzan-
schlussleitung vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder Ähnlichem der Verdacht
auf einen Defekt besteht,
T315mA
1-1
2-1
1
AC
IN
1
2-1
2-2
2-3
TP221
TP231
TP251
VIDEO OUT
IN
IN
4
4
3
3
2
2
1
1
J201 J211
J221 J231
J241 J251
1-1
2-1
1-2
2-2
1-3
TP201
TP221
TP241
1-1
1-2
1-3
K201
K221
linke Leiterplatte für die Kanäle 1 – 4
(von der Geräterückseite aus gesehen)
®
Copyright
by MONACOR
©
TD-816
3. Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Reparatur in
eine Fachwerkstatt.
Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur
durch den Hersteller oder eine autorisierte Fach-
werkstatt ersetzt werden.
Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung aus
der Steckdose.
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient
oder nicht fachgerecht repariert, kann für eventuelle
Schäden keine Haftung übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur umweltgerech-
ten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Inbetriebnahme
Vom Werk aus ist das Gerät so eingestellt, dass jeweils
ein Eingangssignal auf zwei Ausgänge verteilt wird:
Eingang
1
2
3
4
5
6
7
8
1) Die Videoausgänge der Kameras (oder von anderen
Videoquellen) an die Buchsen VIDEO IN (3) an-
schließen.
2) Die Ausgänge VIDEO OUT (2) jeweils mit dem
Videoeingang des nachfolgenden Gerätes verbin-
den (z. B. Monitor, Videorecorder etc.).
3) Zum Schluss den Netzstecker des Anschlusska-
bels (1) in eine Steckdose (230 V~/50 Hz) stecken
und den Videosignal-Verteiler mit dem Netzschalter
auf der Frontseite einschalten.
VIDEO IN
1-2
2-2
1-3
2-3
2
3
2
2-4
TP271
VIDEO IN
4
IN
4
3
3
2
2
1
1
J261 J271
2-3
1-4
2-4
TP261
1-4
K231
K241
International GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
®
Best.-Nr. 19.7420
Ausgänge
1-1 und 2-1
1-2 und 2-2
1-3 und 2-3
1-4 und 2-4
1-5 und 2-5
1-6 und 2-6
Zur Einstellung einer
1-7 und 2-7
anderen
Zuordnung
siehe Kapitel 3.1.
1-8 und 2-8
VIDEO OUT
1-4
2-4
1-5
2-5
4
5
VIDEO OUT
3.1 Ein- und Ausgänge frei zuordnen
Ausgangspegel anpassen
Achtung!
Für diese Änderungen muss das Gerät geöffnet wer-
den. Darum dürfen sie nur von einer qualifizierten
Fachkraft durchgeführt werden.
1) Zuerst den Netzstecker aus der Steckdose ziehen,
dann den Gehäusedeckel abschrauben (4 Schrau-
ben oben, je 2 Schrauben seitlich).
2) Mit den Brücken J201 bis J271 für jeden Ausgang
getrennt den gewünschten Eingang anwählen. Die
Brücken für die Kanäle 1 – 4 befinden sich von der
Rückseite aus gesehen auf der linken Leiterplatte
(Abb. 2) und die Brücken für die Kanäle 5 – 8 auf der
rechten Leiterplatte (Abb. 3). Die zugehörige Num-
mer des Ausgangs ist in den Abbildungen unter den
Brücken angegeben (siehe Pfeile VIDEO OUT). Die
anwählbaren Eingänge sind jeweils im Kreis der
entsprechen Abbildung angegeben.
3) Mit den 16 Trimmpotis TP201 bis TP271 lässt sich
bei Bedarf der Pegel aller Ausgänge anpassen. Die
zugehörige Nummer des Ausgangs ist in den Abbil-
dungen über bzw. unter den Trimmpotis angege-
ben (siehe Pfeile VIDEO OUT).
4) Den Gehäusedeckel wieder festschrauben.
4 Technische Daten
Eingänge: . . . . . . . . . . . .
8 x BNC, 1 – 2 Vss/75 Ω
Ausgänge: . . . . . . . . . . . 16 x BNC, 1 – 2 Vss/75 Ω
Videobandbreite: . . . . . . 10 MHz, ±3 dB
Signal/Rauschabstand: . > 55 dB
Einsatztemperatur: . . . . . 0 – 40 °C
Stromversorgung:. . . . . . 230 V~/50 Hz/12 VA
Abmessungen: . . . . . . . . 432 x 44 x 240 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . 4,7 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
VIDEO IN
1-6
2-6
1-7
2-7
6
7
2-5
2-6
2-7
2-8
TP221
TP231
TP251
TP271
IN
IN
IN
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
1
1
J201 J211
J221 J231
J241 J251
J261 J271
1-5
2-5
1-6
2-6
1-7
2-7
1-8
2-8
TP201
TP221
TP241
TP261
1-5
1-6
1-7
1-8
K201
K221
K231
rechte Leiterplatte für die Kanäle 5 – 8
(von der Geräterückseite aus gesehen)
®
1-8
2-8
8
3
VIDEO IN
8
7
6
5
K241
11.01.01

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Monacor TD-816

  • Seite 1 1 Einsatzmöglichkeiten Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur Für diese Änderungen muss das Gerät geöffnet wer- Der Videosignal-Verteiler TD-816 wird in Video-Über- durch den Hersteller oder eine autorisierte Fach- den. Darum dürfen sie nur von einer qualifizierten wachungsanlagen eingesetzt und kann die Video- werkstatt ersetzt werden.
  • Seite 2: Specifications

    3) Finally plug the mains plug of the connection cable intended, if it is not operated correctly, or not repai- The video signal distributor TD-816 is used in video sur- (1) to a mains socket (230 V~/50 Hz), and switch...
  • Seite 3: Possibilités D'utilisation

    Tout cordon secteur endommagé doit être exclusi- Pour ces modifications, l’appareil doit être ouvert : seul Le TD-816 est un répartiteur de signal vidéo et est uti- vement remplacé par le fabricant ou un technicien un personnel qualifié peut exécuter cette manipulation.
  • Seite 4 1 Possibilità d’impiego Il cavo rete, se danneggiato, deve essere sostituito Per queste modifiche occorre aprire l’apparecchio. Il distributore di segnali video TD-816 viene impiegato solo dal costruttore o da un laboratorio autorizzato. Perciò devono essere eseguite solo da personale in impianti di sorveglianza video e può...
  • Seite 5: Posibilidades De Aplicación

    Todo cable de red dañado debe de ser cambiado Para estas modificaciones, el aparato tiene que estar El repartidor de señal vídeo TD-816 está utilizado para únicamente por el fabricante o un técnico habilitado. abierto: solo un técnico habilitado puede efectuar instalaciones de vigilancia vídeo y puede repartir las...

Diese Anleitung auch für:

19.7420