Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Menüzeile
Auswahl/ Untermenü
BELICHTUNG↵
HELLIGKEIT
MODUS
OBJEKTIV
AUTO
SHUTTER
FEST↵
PEGEL
FLK
DSS
AGC
ZURÜCK*
FARBE↵
AUTO
AUTO EXTN
PRESET
WEISSABLEICH
FARBTEMPERATUR NIEDRIG, MITTEL, HOCH (manueller Weißabgleich, Wahl der Farbtemperatur)
MANUELL↵
ROT
BLAU
FARBE
R-OFFSET
B-OFFSET
BILD↵
SCHÄRFE
SPIEGELUNG
KIPPEN
FREEZE
DZOOM
AUS
ZONE NR
ZONE AKTIV
X-POS
PRIVATZONE
Y-POS
EIN↵
BREITE
HÖHE
FARBE
TRANSPARENZ
SHADING
MODUS
TAG&NACHT↵
PEGEL
VERZÖGERUNG
BURST (für Analogsignal „Test Out")
SMART IR
AUS
SPITZLICHT
PEGEL
EIN↵
FARBE
CTB
AUS
DEFOG
EIN↵
LEVEL
GAMMA
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Einstellung; Funktion
0 ... 10 ... 20 = Richtwert für die Helligkeitsregelung
DEBLUR, INNEN, AUSSEN
INNEN/ AUSSEN = Einsatzbereich: Innen- oder Außenbetrieb
DEBLUR = für eine schärfere Abbildung bewegter Objekte bei geringer Beleuchtung
MANUELL, DC
7
Objektiv mit manueller oder gleichspannungsgesteuerter (DC) Blende
automatische, variable Verschlusszeit zur Belichtungsregelung
1
⁄
1
,
1
⁄
2
,
1
⁄
1
,
1
⁄
2
,
1
⁄
1
,
1
⁄
2
,
1
⁄
,
1
⁄
, ... ,
1
⁄
= feste Verschlusszeit [s]
25
30
50
60
100
120
240
500
60 000
(flickerless) gegen Bildflimmern bei künstlichen Lichtquellen an Netzspannung
AUS, ×2, ×3, ×4 = digital slow shutter
5
verlängerte Belichtungszeit bei schwacher Beleuchtung
0 ... 10 = Bereich der Verstärkungsregelung (0 = keine Verstärkungsregelung)
zurück zum Hauptmenü
automatischer Weißabgleich für den Farbtemperaturbereich 2500 – 9500 K
automatischer Weißabgleich für den Farbtemperaturbereich 2300 – 10 800 K
halbautomatischer Weißabgleich: In der Einsatzumgebung ein weißes Objekt (z. B.
Blatt Papier) vor die Kamera halten und den Steuerhebel drücken. Die Kamera führt
einen Weißabgleich durch.
0 ... 10 ... 20 = Korrekturwert Rot für manuellen Weißabgleich
0 ... 10 ... 20 = Korrekturwert Blau für manuellen Weißabgleich
0 ... 10 ... 20 = Farbintensität
0 ... 12 ... 20 = Korrekturwert Rot
0 ... 5 ... 20 = Korrekturwert Blau
0 ... 6 ... 10 = Bildschärfe
AUS, EIN – horizontale Spiegelung
AUS, EIN – vertikale Spiegelung
AUS, EIN – „Einfrieren" des Bildes (Standbild)
0 ... 255 = Digitalzoom-Funktion mit 255 Stufen
Maskierung von Bildbereichen deaktiviert
0 ... 31 (Nummer des einzustellenden Bereichs wählen)
6
EIN = gewählter Bereich sichtbar, AUS = unsichtbar
6
0 ... 60 = horizontale Position des gewählten Bereichs
0 ... 40 = vertikale Position des gewählten Bereichs
0 ... 3 ... 40 = Breite des gewählten Bereichs
0 ... 3 ... 40 = Höhe des gewählten Bereichs
CYN, GRN, MAG, RED, BLU, BLK, WHT, YEL = Farbe aller maskierten Bereiche
0 ... 4 = Transparenz aller maskierten Bereiche
AUS, EIN – Korrektur des Helligkeitsabfalls an den Bildrändern
EXT_L (= automatische Umschaltung Farbe
Schwarzweiß durch Helligkeitssen-
sor), EXT_H
7
, AUTO (= automatische Umschaltung Farbe
Bildhelligkeit), FARBE (= Farbbetrieb), S&W (= Schwarzweißbetrieb)
0 ... 10 ... 20 = Schwellwert für automatische Umschaltung (für MODE = AUTO)
0 s, 5 s, 10 s, 30 s = Verzögerungszeit für automatische Umschaltung
AUS, wenn farbiges Rauschen im S/W-Bild stört
EIN, wenn der Monitor das Farbsynchronsignal zur Synchronisation benötigt
AUS, EIN, ---
8
kompensiert im Nahbereich Überbelichtung durch IR-LEDs
Kennzeichnung/Abdeckung hellster Bereiche deaktiviert
0 ... 10 ... 20 = Schwellwert für Kennzeichnung hellster Bereiche
BLK, WHT, YEL, CYN, GRN, MAG, RED, BLU = Kennzeichnungfarbe
AUS, EIN – Kontrasterhöhung (Contrast boost)
Kontrasterhöhung bei (z. B. durch Nebel) verschleiertem Bild deaktiviert
0 ... 5 ... 10 = Grad der Kontrasterhöhung
0.45, 0.5, 0.55, 0.65, 0.75 = Exponent für Gammakorrektur
Menüzeile
Auswahl/ Untermenü
WDR/ BLC↵ – Erweiterter Dynamikbereich zur Abbildung großer Kontrastunterschiede / Gegenlichtkompensation
MODUS
WDR_PEGEL
BLC OSD
BLC POS-X
BLC POS-Y
BLC BREITE
BLC HÖHE
3D-DNR – Digitale Rauschunterdrückung
BEWEGUNG
AUS
EIN↵
SYSTEM↵
PIXELKORR.↵
DPC LEVEL
AUS
NAME
EIN↵
ID
BAUDRATE
RS-485↵
PROTOKOLL
ID ANZEIGE
HD SIGNAL
HD FORMAT
HD BILDRATE
FREQUENZ
VIDEOAUSGANG
SPRACHE
WERKSEINST.
PUSH
F/ W VER:
1.00
EXIT – Bildschirmmenü verlassen
Schwarzweiß durch
Optionen im Fettdruck = Werkseinstellung
*Die Zeile ZURÜCK ist in allen Untermenüs vorhanden. Sie führt jeweils zur höheren Menüebene.
1
wenn SYSTEM\ FREQUENZ = 50 Hz
2
wenn SYSTEM\ FREQUENZ = 60 Hz
3
wenn SYSTEM\ HD FORMAT = 1080 P
4
wenn SYSTEM\ HD FORMAT = 720 P
5
nur wirksam, wenn für BELICHTUNG\ SHUTTER = AUTO oder FLK gewählt
6
wenn BEWEGUNG = EIN, sind die Bereiche (ZONE NR) 15 bis 31 nicht sichtbar
7
bei diesem Modell ohne Funktion oder nicht sinnvoll
8
nur wählbar, wenn BILD\ TAG&NACHT\ MODUS = EXT_L
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Einstellung; Funktion
AUS, WDR, BLC
Wide Dynamic Range = erweiterter Dynamikbereich
Backlight Compensation = Gegenlichtkompensation zur Aufhellung von Objekten
vor einem hellem Hintergrund (z. B. Fenster)
0 ... 2 ... 4 = Richtwert für die Helligkeitsregelung bei WDR
AUS, EIN – Rahmen zur Einstellung des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
0 ... 7 ... 20 = horizontale Position des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
0 ... 7 ... 20 = vertikale Position des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
0 ... 5 ... 20 = Breite des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
0 ... 5 ... 20 = Höhe des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
AUS, NIEDRIG, MITTEL, HOCH
Bewegungserkennung ausgeschaltet.
AUFLÖSUNG
0 ... 1 ... 4 = Auflösung des Erkennungsrasters
EMPFINDLICHKEIT
0 ... 10 ... 20 = Empfindlichkeit bei der Bewegungserkennung
TRANSPARENZ
0 ... 3 ... 6 = Sichtbarkeit des Erkennungsbereichs (RAHMEN = EIN)
RAHMEN
AUS, EIN – Einschränkung der Bewegungserkennung auf einen Bildbereich
X-POS
0 ... 4 ... 60 = horizontale Position des Erkennungsbereichs
Y-POS
0 ... 6 ... 40 = vertikale Position des Erkennungsbereichs
BREITE
0 ... 15 ... 60 = Breite des Erkennungsbereichs
HÖHE
0 ... 20 ... 40 = Höhe des Erkennungsbereichs
0 ... 15 ... 255 = Schwellwert für die Erkennung defekter Sensorpixel
Das Objektiv abdecken (nur den inneren Ring, damit kein IR-Licht von den LEDs in
das Objektiv reflektiert wird) und den Hebel drücken. Die Erkennung und Bildkorrek-
tur erfolgen automatisch nach der Anzeige „CORRECTION PROCESSING ...".
Es wird kein Name (Kamerabezeichnung) angezeigt.
EDITIEREN↵
Name eingeben:
= Zeichenposition,
POSITION↵
= Anzeigeposition wählen, drücken = Eingabe beenden
1 ... 255
2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200
PELCO-D, PELCO-P, EVF-1
AUS, EIN
VOLL = voller Kontrastumfang, KOMP = reduzierter Kontrastumfang
1080P, 720P
25 Hz
1,3
, 30 Hz
2,3
, 50 Hz
1,4
, 60 Hz
2,4
– nicht direkt wählbar
50 Hz, 60 Hz
PAL
1
, NTSC
2
– nicht direkt wählbar
ENG, 中文,
, 日本語, FR, DE, РУССКИЙ – Menüsprache
drücken = Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werkseinstellung
Versionsnummer der Kamera-Firmware
= Zeichen, drücken = Eingabe beenden
A-1538.99.01.03.2014
Werbung
