Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
CHV182
18V HAND VACUUM
GB
ASPIRATEUR À MAIN 18V
FR
HAND STAUBSAUGER
DE
ASPIRADORA DE MANO DE 18V
ES
IT
ASPIRAPOLVERE PORTATILE A BATTERIE 18V
18V KRUIMELDIEF
NL
MINI-ASPIRADOR DE 18V
PT
18V HÅNDSTØVSUGER
DK
18V HANDDAMMSUGARE
SE
18V KÄSI-IMURI
FI
18V HÅNDSTØVSUGER
NO
18 В РУЧНОЙ ВАКУУМЩИК
RU
ODKURZACZ RĘCZNY 18V
PL
18 V RUČNÍ VYSAVAČ
CZ
18 V-OS KÉZI PORSZÍVÓ
HU
ASPIRATOR PORTABIL DE 18V
RO
18V ROKAS PUTEKĻSŪCĒJS
LV
18V RANKINIS DULKIŲ SURBLYS
LT
18V KÄSITOLMUIMEJA
EE
18V RUČNI USISAVAČ
HR
18V ROČNI SESALNIK
SI
18V RUČNÝ VYSÁVAČ
SK
ΣΚΟΥΠΑΚΙ ΧΕΙΡΟΣ 18V
GR
18V ŞARJLI EL SÜPÜRGESİ
TR
CHV182 manual (EU).indd A1
CHV182 manual (EU).indd A1
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
USER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUGERMANUAL
INSTRUKTIONSBOK
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
BRUKSANVISNING
РУКОВОДСТВО ПО ЭKCПЛYATAЦИИ 62
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NAUDOJIMO VADOVAS
KASUTAJAJUHEND
KORISNIČKI PRIRUČNIK
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
NÁVOD NA POUŽITIE
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
KULLANiM KILAVUZU
1
6
12
18
24
30
36
42
47
52
57
68
74
80
86
92
98
104
109
114
120
126
133
3/4/09 7:54:07 PM
3/4/09 7:54:07 PM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi CHV182

  • Seite 2 CHV182 manual (EU).indd A2 CHV182 manual (EU).indd A2 3/4/09 7:54:15 PM 3/4/09 7:54:15 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 CHV182 manual (EU).indd A3 CHV182 manual (EU).indd A3 3/4/09 7:54:16 PM 3/4/09 7:54:16 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4 Sub rezerva modificaţiilor tehnice / Paturam tiesības mainīt tehniskos raksturlielumus / Pasiliekant teisę daryti techninius pakeitimus /Tehnilised muudatused võimalikud /Podloæno tehniËkim promjenama /Tehnične spremembe dopuščene/ Technické zmeny vyhradené / Υπό την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων / Teknik değişiklik hakkı saklıdır CHV182 manual (EU).indd A4 CHV182 manual (EU).indd A4 3/4/09 7:54:17 PM...
  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Ein-/Aus-Schalter halten und das Werkzeug nicht elektrischen Schlages erhöhen sich, wenn Wasser in anschließen / den Akku nicht einsetzen, wenn der Ihr Elektrowerkzeug eindringt. Schalter auf “Ein” steht. CHV182 manual (EU).indd Sec1:12 CHV182 manual (EU).indd Sec1:12 3/4/09 7:54:20 PM 3/4/09 7:54:20 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 17: Elektrowerkzeugen

    Werkzeug niemals von Personen verwenden, die Verbrennungen führen. das Werkzeug nicht kennen oder die vorliegenden Sicherheitsvorschriften nicht gelesen haben. Die Benutzung von Elektrowerkzeugen durch unerfahrene Personen ist gefährlich. CHV182 manual (EU).indd Sec1:13 CHV182 manual (EU).indd Sec1:13 3/4/09 7:54:20 PM 3/4/09 7:54:20 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 18: Wartung

    Teilen, Befestigungen und andere Umstände, die sich Stromsteckdose angeschlossen werden und ist daher auf den Betrieb auswirken könnten. jederzeit betriebsbereit. Achten Sie bei der Benutzung CHV182 manual (EU).indd Sec1:14 CHV182 manual (EU).indd Sec1:14 3/4/09 7:54:20 PM 3/4/09 7:54:20 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 19: Ladegerät - Sicherheitshinweise

    Schlag ausgesetzt war, heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Bringen Sie es zu einem qualifi zierten Kundendienst. Nehmen Sie das Ladegerät nicht auseinander. Sollte ■ CHV182 manual (EU).indd Sec1:15 CHV182 manual (EU).indd Sec1:15 3/4/09 7:54:20 PM 3/4/09 7:54:20 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 20: Betrieb

    Unterseite des Sammelbehäl- VORRICHTUNGEN ZUM SCHUTZ DES AKKUS ters. RYOBI Lithium-Ionen Akkus sind mit einem Schutzsystem Zum Entfernen des Fugendüse-/Bürstenaufsatz, ziehen ausgestattet, welches die Lithium-Ionen Zelle überwacht Sie diesen nach vorne und entfernen Sie ihn vom Sam- und im Falle einer möglichen Überlastung schützt.
  • Seite 21: Wartung Und Pflege

    Alle anderen Teile sollten durch einen autorisierten Kun- dendienst ausgetauscht werden. DEN HANDSTAUBSAUGER REINIGEN Um eine optimale Staubsammlung zu gewährleisten, soll- te der Sammelbehälter regelmäßig überprüft, geleert und gereinigt werden. CHV182 manual (EU).indd Sec1:17 CHV182 manual (EU).indd Sec1:17 3/4/09 7:54:21 PM 3/4/09 7:54:21 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 143 GARANTIEVOORWAARDEN Dit Ryobi product is gewaarborgd tegen fabricagefouten en defecte Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces onderdelen gedurende een periode van vierentwintig (24) maanden, défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de te rekenen vanaf de officiële datum op het origineel van de door de...

Inhaltsverzeichnis