Seite 1 RVC-1530IPT-G WET AND DRY VACUUM CLEANER USER’S MANUAL ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE MANUEL D’UTILISATION FEUCHT- UND TROCKEN-STRAUBSAUGER BEDIENUNGSANLEITUNG ASPIRADORA EN SECO Y EN MOJADO MANUAL DE UTILIZACIÓN ASPIRAPOLVERE E ASPIRALIQUIDI MANUALE D’USO NAT EN DROOG STOFZUIGER GEBRUIKSHANDLEIDING ASPIRADOR A SECO E MOLHADO MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
Seite 2 It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating Important! the product. Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir Attention! et d’utiliser le produit. Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in Achtung! dieser Anleitung lesen.
Seite 22: Technische Daten
Deutsch BESCHREIBUNGEN WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Teileliste Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise 1. Verlängerungsstab (2 x) und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. 2. Bodenaufsatz 3. Fugendüse Bewahren alle Sicherheitshinweise 4. Runde Bürste Anweisungen für die Zukunft auf.
Seite 23 Deutsch Schließen Sie das Gerät ausschließlich an Steckdosen Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es mit 240V-Wechselstrom an. eingeschaltet ist. Wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Stecker Stellen Sie vor dem Verwenden des Geräts sicher, dass aus der Steckdose (ziehen Sie nicht am Kabel, sondern der korrekte Staubsaugerbeutel sicher in die Halterung am Stecker).
Seite 24: Besondere Sicherheitsvorschriften
Deutsch reinigen oder damit spielen, und das Gerät BESONDERE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN sollte bei Nichtgebrauch außer Reichweite Saugen Sie niemals heiße Asche oder spitze bzw. von Kindern sein. scharfkantige Gegenstände auf. Kinder müssen beaufsichtigt werden, dass Verwenden Sie das Gerät niemals in feuchten Räumen. gewährleistet ist, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Seite 25: Lieferumfang
Deutsch EN 55014-1:2017 Schaumstoffﬁ lter ein. (Abbildung 9) 10. Setzen Sie den oberen Teil des Tanks wieder auf. EN 55014-2:2015 (Abbildung 10) EN 61000-3-2:2014 11. Richten Sie den oberen Teil an den Klemmen aus und EN 61000-3-3:2013 lassen Sie ihn einrasten, indem Sie Druck ausüben, EN IEC 63000:2018 bis die Klemmen klicken.
Seite 26: Anschliessen Von Elektrogeräten
Deutsch Setzen Sie den Vorﬁ lter auf den Kartuschenﬁ lter und nach dem Nasssaugen das Gerät aus und ziehen Sie das ziehen Sie die Schnur an, um ihn straff am Filterkorb zu Stromkabel ab. befestigen. (Abbildung 16) Leeren Sie den Behälter und reinigen und trocknen Sie ihn Der Vorfilter aus Stoff KANN NICHT einzeln verwendet vor dem Aufbewahren von innen und außen.
Seite 27: Wartung Und Pflege
Deutsch erneut einsetzen und verwenden. WARTUNG UND PFLEGE EINSETZEN UND REINIGEN DES SYMBOLE Bitte beachten: Trockenﬁ lters Ziehen Sie vor der ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR! Durchführung von Wartungsarbeiten den Stecker aus der Steckdose. Einsetzen des Trockenﬁ lters Volt 1. Setzen Sie den Trockenﬁ lter über dem Filterkorb ein, Hertz wobei das ﬂ...
Seite 28: Häufig Gestellte Fragen
Deutsch HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN WARNUNG! Um die Gefahr von Verletzungen zu verringern, ziehen Sie vor dem Durchführen von Wartungsarbeiten/vor der Problembehebung den Stecker aus der Steckdose. Problem Grund Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Es hat keinen Strom. Überprüfen Sie die Stromversorgung. Funktionsfehler an Stromkabel, Lassen Sie das beschädigte Teil von Schalter oder Motor...
Seite 176 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una estación 4. Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista de direcciones gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen für die einzelnen de estaciones de servicio por países.
Seite 191 NO RYOBI er et varemerke for Ryobi Limited, og brukes under lisens. RU RYOBI является товарным знаком компании Ryobi Limited, используемым по лицензии. PL RYOBI to znak towarowy firmy Ryobi Limited i jest używany zgodnie z udzieloną licencją. CS RYOBI je ochranná známka společnosti Ryobi Limited a její používaní podléhá licenci.

Ryobi RVC-1530IPT-G Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ryobi RVC-1530IPT-G

Inhaltszusammenfassung für Ryobi RVC-1530IPT-G

Seite 22: Technische Daten

Seite 24: Besondere Sicherheitsvorschriften

Seite 25: Lieferumfang

Seite 26: Anschliessen Von Elektrogeräten

Seite 27: Wartung Und Pflege

Seite 28: Häufig Gestellte Fragen

Inhaltsverzeichnis