GreenWorks 25367 Bedienungsanleitung Seite 218

FR EN DE ES IT PT
България (Превод от оригиналните инструкции)
причинят сериозни
внимателно зоната, където ще се използва
машината, и отстранете всички камъни, пръчки,
метални предмети, кабели, кости, играчки или
други чужди предмети.
■ Не работете с машината върху влажна трева или
при дъжд.
■ Трябва да знаете, че операторът или потребителят
е отговорен за причиняването на злополуки или
щети на други лица или имущество.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ НА ГРАДИНСКИ
ИНСТРУМЕНТИ
■ Оглеждайте инструмента
употреба, за да се уверите, че остриетата,
болтовете им и режещия механизъм не са
износени или повредени.
■ Заменете износените или повредените остриета и
болтове заедно, за да запазите баланса.
■ Периодично проверявайте дали всички гайки,
болтове и винтове са правилно затегнати, за да
сте сигурни, че оборудването е в изправност.
■ Периодично проверявайте колектора на трева за
износване или повреди.
■ Заменяйте износените или повредени части.
■ Не оставяйте батерията в косачката под пряка
слънчева светлина.
■ Не насилвайте машината.
работата по-добре и по-безопасно в зададения от
производителя диапазон на натоварване.
■ Не претоварвайте косачката. Косенето на дълги и
дебели стръкове трева може да причини спадане
на скоростта на двигателя или до отпадане на
захранването. При косене на дълга и дебела трева
ще се намали натоварването, ако се извърши
предварително подрязване с по-висока настройка
на височината.
■ Спрете острието,
чакълести повърхности.
■ Не дърпайте назад косачката, освен ако не е
абсолютно неизбежно. Ако трябва да върнете
машината в обратна посока, за да избегнете стена
или препятствие, първо се огледайте надолу и
назад, за да избегнете спъване или дръпване на
машината над краката си.
■ Спрете острието (остриетата), ако се налага да
наклоните машината, за да я закарате на мястото,
което ще косите или ако ще я прекарвате през
места, различни от тревни площи.
■ Никога не ползвайте уреда с повредени защити
или странични екрани или без защитни устройства,
например без монтирани отклонители или кутии за
NL SV DA NO FI
наранявания. Проверете
всеки път преди
Той ще свърши
когато преминавате над
HU CS RU RO PL SL
трева.
■ Включете двигателя според указанията и дръжте
ръцете и краката си далеч от зоната на рязане.
■ Никога не вдигайте и не носете косачката, докато
двигателят й е в ход.
■ Отстранете ключа на изолатора при следните
случаи:
● винаги, когато оставяте машината
● преди отстраняване на препятствия
● преди проверка, почистване или работа по
машината
● след удар на чужд предмет, проверете уреда за
повреда и извършете необходимите ремонтни
дейности
● преди почистване на кутията за трева.
● aко машината започне да вибрира неестествено
(проверете незабавно)
● когато не се използва и при съхранение на
машината
● при зареждане и изваждане/поставяна на
батерията.
■ Избягвайте дупки, бразди, издутини, камъни или
други скрити предмети. Неравният терен може да
доведе до подхлъзване и падане.
■ Ако машината започне да вибрира неестествено,
спрете мотора
причината. Сменете острието, ако е неравномерно
износено или повредено по какъвто и да е начин. В
повечето случаи вибрациите са сигнал за повреда.
■ Ако машината се удари в чужд предмет, следвайте
тези стъпки:
● Спрете машината, като освободите лоста за
захранване, изчакайте, докато острието спре
напълно и извадете ключа на изолатора.
● Внимателно проверете машината за повреди.
● Сменете острието, ако е повредено по какъвто
и да е начин. Ако има повредени части,
поправете ги, преди да стартирате отново
косачката и да продължите работата си с нея.
● Използвайте само правилния за конкретната
задача инструмент. Не използвайте машината
за други операции, освен тези, за които е
предназначена.
■ Когато не се използва, косачката трябва да се
съхранява на сухо, проветриво място и да е
заключена, за да не могат да я достигат деца.
Трябва да се отстрани и ключът на изолатора.
■ Не излагайте машината на дъжд или влажни
условия. Проникването на вода в градински
инструмент повишава опасността от токов удар.
■ Следвайте инструкциите
за правилна работа с косачката и монтаж на
216
HR ET LT LV SK
и проверете незабавно
на производителя
BG
за