Általános Biztonsági Előírások - GreenWorks 25367 Bedienungsanleitung

FR EN DE ES IT PT
A termék a Greenworks tools megbízhatóságot, könnyű
kezelhetőséget és a kezelő biztonságát szem előtt
tartó magas szintű szabványai szerint lett tervezve és
gyártva. Megfelelő karbantartás mellett évekig stabil,
problémamentes teljesítményt fog nyújtani.
Благодарим за приобретение продукции компании
Greenworks tools.
Őrizze meg a kézikönyvet, hátha a jövőben szüksége
lehet rá
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A termék kizárólag otthoni fűnyírásra alkalmas. A
vágókésnek nagyjából párhuzamosan kell forognia a
talajfelszínnel, amelyen tolja a fűnyírót. Fűnyírás közben
mind a négy keréknek érintkeznie kell a talajjal. A fűnyíró
mögött gyalogló tempóban kell haladni.
MEGJEGYZÉS: A fűnyírót tilos használni, ha a kerekek
nincsenek a talajon, és tilos húzni vagy ráülni. Az otthoni
pázsiton kívül semmi más nyírására vagy vágására nem
használható.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELMEZTETÉS
A sérülések kockázatának csökkentése érdekében a
felhasználónak el kell olvasnia és meg kell értenie a
kezelői kézikönyv tartalmát.
FIGYELMEZTETÉS
Ne próbálja használni a fűnyírót addig, amíg alaposan
el nem olvasta, és meg nem értette teljesen a kezelői
kézikönyvben található összes utasítást, biztonsági
előírást, stb. Ennek gyelmen kívül hagyása olyan
baleseteket eredményezhet, amelyek áramütést, tüzet
és/vagy súlyos személyi sérülést okozhatnak.
FIGYELMEZTETÉS
A gépet az akkumulátorról
Akkumulátoros gépek
akkumulátor szivárgása
veszélyének csökkentése érdekében mindig be kell
tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket.
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
■ A fűnyíró levághatja a kezét és a lábát, valamint
tárgyakat vethet ki. Az összes biztonsági utasítás
figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált
eredményezhet.
NL SV DA NO FI
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
kell működtetni.
használatakor a tűz, az
és a személyi sérülés
HU
CS RU RO PL
■ Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a gép használatát nem
ismerő felnőttek használják a gépet. A helyi előírások
korlátozhatják a kezelő életkorát.
■ A fűnyíró használatakor legyen mindig éber, figyeljen
arra, amit csinál és használja a józan eszét. Ne
működtesse a fűnyírót, ha fáradt, ha alkohol,
gyógyszer vagy tudatmódosító szerek hatása alatt áll.
Ha a gép használata közben nem figyel oda arra, amit
csinál, az súlyos személyi sérüléshez vezethet.
■ Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot,
hosszú ujjú ruhadarabokat, csizmát és kesztyűt. Ne
vegyen fel laza ruhát, rövidnadrágot, szandált, illetve
ne legyen mezítláb.
■ Mindig viseljen
védősisakot. Poros műveletek végzésekor viseljen
arcmaszkot.
■ Mindig biztosan álljon. Stabilan álljon és vegyen fel
megfelelő egyensúlyt. Ne hajoljon ki túlságosan. A
túlzott kihajlás egyensúlyvesztést eredményezhet.
■ Gyalogoljon, ne fusson.
■ A leejtőkön keresztbe nyírjon, soha ne felfelé és lefelé
haladva. A leejtőn való irányváltás közben legyen
különösen óvatos.
■ Ne nyírjon mélyedések, árkok, túlzottan meredek
lejtők vagy töltések közelében. A nem stabil tartás
csúszási vagy esési balesetet okozhat.
■ Tervezze meg a nyírás útvonalát, hogy elkerülje
a levágott anyag tárgyak utak, járdák, nézelődők
és hasonlók felé történő kiürítését. Szintén kerülje
el, hogy a kiürített anyag falakra vagy akadályokra
kerüljön, ahonnan visszapattanhat a kezelő felé.
MUNKATERÜLET
■ Soha ne nyírja a füvet, ha emberek - különösen
gyerekek - vagy háziállatok vannak a közelben.
■ Mindig nappal vagy jó mesterséges megvilágítás
mellett nyírja le a füvet.
■ A gépet ne
környezetben, például robbanásveszélyes folyadékok,
gázok vagy porok jelenlétében. A gépben szikrák
keletkezhetnek, amik begyújthatják a port vagy a
gőzöket.
■ A fűnyíró kése által eltalált tárgyak súlyos személyi
sérüléseket okozhatnak.
a területet, ahol a gépet használni szeretné, és
távolítson el minden követ, fadarabot, fémdarabot,
drótot, csontot, játékot vagy más idegen tárgyat.
■ Ne használja a gépet vizes fűben vagy esőben.
■ Jegyezze meg, hogy a kezelő vagy a felhasználó
felelős a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott
veszélyekért vagy balesetekért.
108
SL HR ET LT LV SK BG
oldalellenzővel rendelkező
működtesse robbanásveszélyes
Alaposan vizsgálja át