Seite 1
25137 / 25367 MANUEL U ’ TONDEUSE À GAZON LAWN MOWER USER’S BEDIENUNGSANLEITUNG RASENMÄHER MANUAL DE UTILIZACIÓN CORTACÉSPED MANUALE U ’ TOSAERBA MANUAL DE UTILIZAÇÃO CORTADOR DE RELVA GEBRUIKERSHANDLEIDING GRASMAAIER GRÄSKLIPPARE PLÆNEKLIPPER GRESSKLIPPER KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA RUOHONLEIKKURIT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰNYÍRÓ NÁVOD K OBSLUZE SEKAČKA TRÁVY...
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Ihr Gerät wurde von Greenworks tools mit höchsten schwere Personenschäden hervorrufen bis hin zum Ansprüchen an Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Tod. Benutzersicherheit entwickelt hergestellt. Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit sorgsamer Pfl ege werden Sie einen viele Jahre diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Gerät...
Seite 3
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) oder andere fremde Objekte. eingeschaltet ist. Betreiben Sie die Maschine nicht in nassem Gras oder Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel in den unten im Regen. genannten Fällen: wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen Vergessen Sie nie, dass der Benutzer verantwortlich...
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) BENUTZUNG UND WARTUNG VON AKKUGERÄTEN Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen können bei einigen Personen zu einem Zustand, der Laden Sie den Akku nur mit dem durch den Hersteller Raynaud Syndrom genannt wird, führen.
Seite 5
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) angenehmer und erfreulicher gestalten. Setzen Sie die Maschine nicht Regen oder Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit wurden beim nasser Umgebung aus. Design dieses Produkts höchste Priorität eingeräumt, was auch die Pfl ege und den Betrieb erleichtert.
SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) LADEZUSTANDSANZEIGE TECHNISCHE DATEN Die Ladezustandsanzeige zeigt die restliche Ladung des Akkus an. Rasenmäher 25137 / 25367 Fräsbreite 49 cm GRASFANGKORB Der Grasfangkorb sammelt Schnittgut und verhindert, Schnitthöhe 35 mm - 85 mm dass es während des Mähens auf dem Rasen verteilt wird.
SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Sollten Teile beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie WARNUNG sich bitte an den Greenworks tools-Kundendienst. Betreiben Sie den Mäher niemals ohne montierte und funktionierende Schutzvorrichtungen Bedienen Sie die WARNUNG Rasenmäher nicht wenn irgendwelcher Sachschaden an den Sicherheitsmerkmalen der Maschine entstanden Falls Teile fehlen oder beschädigt sind sollte das Gerät...
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Zum Einstellen der Messerhöhe. EINSETZEN DES AKKUS Siehe Abbildung 8. Greifen Sie zum Heben der Schneidhöhe den Einstell- hebel und schieben ihn zur Vorderseite des Mähers. 1.
Rutschgefahr. Hohes Gras kann Hindernisse bergen. beschädigten Teile ersetzt wurden. Bitte wenden Sie sich Entfernen Sie alle Objekte, wie zum Beispiel Steine für weitere Hilfe an den Greenworks tools-Kundendienst. und Äste, welche von den Schneideelementen in die Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den Einsatz Luft geworfen werden können.
Seite 10
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) zum Mähergehäuse hin und nicht zum Untergrund hin. SCHMIERÖL Wenn das Messer richtig montiert ist, sollte es flach an Alle Elemente, welche Schmieröl benötigen, sind mit dem Messerhalter aufl iegen.
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche ursache Lösung Stellen Griffhöhe Schlossschrauben sitzen nicht stellen sicher, dass richtig. Handgriff ist nicht in Position. Schlossschrauben richtig sitzen. Schnellspanner ist nicht festgezogen. Ziehen Sie den Schnellspanner fest.