Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wacker Neuson GV 7003A Handbuch

Wacker Neuson GV 7003A Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GV 7003A:

Werbung

0009349
103
08.2011
Portable Generators
Tragbare Generatoren
Generadores Portátilos
Groupes électrogénes portables
GV 7003A
Parts Book
Ersatzteile
Lista de Repuestos
Liste de Pièces de Rechange
www.wackerneuson.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wacker Neuson GV 7003A

  • Seite 1 0009349 08.2011 Portable Generators Tragbare Generatoren Generadores Portátilos Groupes électrogénes portables GV 7003A Parts Book Ersatzteile Lista de Repuestos Liste de Pièces de Rechange www.wackerneuson.com...
  • Seite 3 Nameplate GV 7003A Typenschild Plaque signalétique Placa de Identificación A nameplate listing the Model Number, Item Number, Revision, and Serial Number is attached to each unit. Please record the information found on this plate so it will be available should the nameplate become lost or damaged. When ordering parts or requesting service information, you will always be asked to specify the model, item number, revision number, and serial number of the unit.
  • Seite 4 Part Numbers - Boldface / Patents GV 7003A Fettgedruckte Artikelnummern / Patente Números de partes en negritas / Patentes Numéros de pièce - en caractères gras / Brevets d’Invention Part Numbers appearing in boldface type are recommended spare parts. This means that these parts are subject to wear under normal operating conditions and may require periodic service or replacement.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents GV 7003A Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières Fuel Tank/Engine/Frame Kraftstofftank/Motor/Rahmen Depósito de combustible/Motor/Chasis Réservoir de carburant/Moteur/Châssis Alternator cpl. Lichtmaschine kpl. Alternador compl. Alternateur compl. Labels Aufkleber Calcomanias Autocollants Wheel Kit Radsatz Juego de Rueda Jeu de Roue...
  • Seite 6 Table of Contents GV 7003A Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières Air Cleaner cpl. Luftfilter kpl. Filtro del Aire compl. Boitier de filtre compl. Carburetor cpl. Vergaser kpl. Carburador compl. Carburateur compl. 0009349 - 103...
  • Seite 7 Table of Contents GV 7003A Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières 0009349 - 103...
  • Seite 8: Fuel Tank/Engine/Frame

    Fuel Tank/Engine/Frame GV 7003A Kraftstofftank/Motor/Rahmen Depósito de combustible/Motor/Chasis Réservoir de carburant/Moteur/Châssis 0009349 - 103...
  • Seite 9 Fuel Tank/Engine/Frame GV 7003A Kraftstofftank/Motor/Rahmen Depósito de combustible/Motor/Chasis Réservoir de carburant/Moteur/Châssis Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Cover Tapa 0186884 Deckel Couvercle M6 x 12 Fuel tank Tanque de combustible...
  • Seite 10 Alternator cpl. GV 7003A Lichtmaschine kpl. Alternador compl. Alternateur compl. 0009349 - 103...
  • Seite 11: Alternator Cpl

    Alternator cpl. GV 7003A Lichtmaschine kpl. Alternador compl. Alternateur compl. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Transformer Transformador 0160503 Transformator Transformateur Bracket Soporte 0160504 Konsole Support Grommet Ojal 0157432 Tülle...
  • Seite 12 Alternator cpl. GV 7003A Lichtmaschine kpl. Alternador compl. Alternateur compl. 0009349 - 103...
  • Seite 13 Alternator cpl. GV 7003A Lichtmaschine kpl. Alternador compl. Alternateur compl. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Transformer cover Tapa del transformador 32 0160505 Transformatorabdeckung Couvercle du transformateur Alternator Alternador 33 0160492...
  • Seite 14: Labels Aufkleber Calcomanias Autocollants

    Labels GV 7003A Aufkleber Calcomanias Autocollants 0009349 - 103...
  • Seite 15 Labels GV 7003A Aufkleber Calcomanias Autocollants Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Label-caution CalcomanÃ-a-precaución 0186876 Aufkleber-Vorsicht Autocollant-précaution Label sheet Hoja de calcomanias 0186880 Aufkleberblatt Feuille d'autocollants Label sheet Hoja de calcomanias...
  • Seite 16: Wheel Kit Radsatz Juego De Rueda Jeu De Roue

    Wheel Kit GV 7003A Radsatz Juego de Rueda Jeu de Roue 0009349 - 103...
  • Seite 17 Wheel Kit GV 7003A Radsatz Juego de Rueda Jeu de Roue Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Axle clamp Abrazadera del eje 0158538 Achsschelle Agrafe de l'essieu Axle, B Eje (B)
  • Seite 18: Wheel Kit Radsatz Juego De Rueda Jeu De Roue

    Wheel Kit GV 7003A Radsatz Juego de Rueda Jeu de Roue 0009349 - 103...
  • Seite 19 Wheel Kit GV 7003A Radsatz Juego de Rueda Jeu de Roue Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Transport Wheel Kit Juego de ruedas 5200000752 Transportvorrichtung Jeu de roues Handle Manija...
  • Seite 20 GV 7003A 0009349 - 103...
  • Seite 21: Engine-Honda Honda-Motor Motor Honda Moteur Honda

    Engine-Honda Honda-Motor Motor Honda Moteur Honda...
  • Seite 22: Cylinder Head Zylinderkopf Culata Culasse

    Cylinder Head GV 7003A Zylinderkopf Culata Culasse 0009349 - 103...
  • Seite 23 Cylinder Head GV 7003A Zylinderkopf Culata Culasse Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Cylinder head Culata 0082822 Zylinderkopf Culasse Valve guide GuÃ-aválvula 0110602 Ventilführung Guide de soupape Valve guide GuÃ-aválvula 0074648 Ventilführung...
  • Seite 24: Piston/Crankshaft Kolben/Kurbelwelle Pistã³N/Cigueã±Al Piston/Vilebrequin

    Piston/Crankshaft GV 7003A Kolben/Kurbelwelle Pistón/Cigueñal Piston/Vilebrequin 0009349 - 103...
  • Seite 25 Piston/Crankshaft GV 7003A Kolben/Kurbelwelle Pistón/Cigueñal Piston/Vilebrequin Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Piston Ring Set Juego de anillos 0084624 Kolbenringsatz Jeu de segments Piston Pistón 0084625 Kolben Piston Piston pin Pasador de pistón...
  • Seite 26: Camshaft Nockenwelle Arbol De Levas Arbre à Cames

    Camshaft GV 7003A Nockenwelle Arbol de levas Arbre à cames 0009349 - 103...
  • Seite 27 Camshaft GV 7003A Nockenwelle Arbol de levas Arbre à cames Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Camshaft Arbol de levas 0209983 Nockenwelle Arbre à cames Push rod (valve lifter) Levantaválvula 0209984 Stoßstange...
  • Seite 28: Crankcase Cover Kurbelgehã¤Usedeckel Tapa Del Cã¡Rter Couvercle De Carter

    Crankcase Cover GV 7003A Kurbelgehäusedeckel Tapa del Cárter Couvercle de Carter 0009349 - 103...
  • Seite 29 Crankcase Cover GV 7003A Kurbelgehäusedeckel Tapa del Cárter Couvercle de Carter Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Crankcase cover Tapa del cárter 0082820 Kurbelgehäusedeckel Couvercle de carter Gasket Junta 0082821...
  • Seite 30: Flywheel/Blower Housing Schwungrad/Lã¼Ftergehã¤Use Volante/Cubierta Volant/Bouclier

    Flywheel/Blower Housing GV 7003A Schwungrad/Lüftergehäuse Volante/Cubierta Volant/Bouclier 0009349 - 103...
  • Seite 31 Flywheel/Blower Housing GV 7003A Schwungrad/Lüftergehäuse Volante/Cubierta Volant/Bouclier Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Ventilador 0209989 Gebläserad Ventilateur Starter pulley Polea 0089276 Starterscheibe Poulie de démarrage Flywheel Volante 0116735 Schwungrad Volant...
  • Seite 32: Starter Starter Arrancador Dã©Marreur

    Starter GV 7003A Starter Arrancador Démarreur 0009349 - 103...
  • Seite 33 Starter GV 7003A Starter Arrancador Démarreur Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Starter cpl. Arrancador compl. 0082838 Starter kpl. Démarreur compl. Starter housing (red) Caja del arrancador (rojo) 0082839 Startergehäuse (rot) Carter de démarreur (rouge)
  • Seite 34: Governor Regler Regulador Rã©Gulateur

    Governor GV 7003A Regler Regulador Régulateur 0009349 - 103...
  • Seite 35 Governor GV 7003A Regler Regulador Régulateur Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Governor lever Palanca del gobernador 0075845 Reglerhebel Levier régulateur Governor rod Varilla 0075844 Reglerstange Tringle Spring Resorte 0116739...
  • Seite 36: Engine Block Motor Motor Moteur

    Engine Block GV 7003A Motor Motor Moteur 0009349 - 103...
  • Seite 37: Engine Block

    Engine Block GV 7003A Motor Motor Moteur Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Crankcase Cárter 0208611 Kurbelgehäuse Carter Oil alert switch cpl. Modulo-interruptor 0075790 Ölwarnschalter Module-contacteur Governor shaft Eje de regulador...
  • Seite 38 Air Cleaner cpl. GV 7003A Luftfilter kpl. Filtro del Aire compl. Boitier de filtre compl. 0009349 - 103...
  • Seite 39: Air Cleaner Cpl

    Air Cleaner cpl. GV 7003A Luftfilter kpl. Filtro del Aire compl. Boitier de filtre compl. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Air cleaner element Elemento-filtro 0158502 Filtereinsatz Filtre à air seul...
  • Seite 40 Carburetor cpl. GV 7003A Vergaser kpl. Carburador compl. Carburateur compl. 0009349 - 103...
  • Seite 41: Carburetor Cpl

    Carburetor cpl. GV 7003A Vergaser kpl. Carburador compl. Carburateur compl. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Carburetor Gasket Set Juego de juntas para carburador 0158519 Dichtungssatz für Vergaser Jeu de joints pour carburateur Float Valve Set Válvula de flotador compl.
  • Seite 42 Carburetor cpl. GV 7003A Vergaser kpl. Carburador compl. Carburateur compl. 0009349 - 103...
  • Seite 43 Carburetor cpl. GV 7003A Vergaser kpl. Carburador compl. Carburateur compl. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Grommet Ojal 36 0158478 Tülle Passe-fil Guide GuÃ-a 37 0158479 Führung Guide Check valve Válvula checadora...
  • Seite 44 Neuson Corporation 9007 Menomonee Falls, 53052-9007 Tel.: (262)-255-0500 Fax: (262)-255-0550 Wacker Neuson Ltd. - Tower 1, Grand Century Place - 193 Prince Edward Road West - Mongkok, Kowloon - Hong Kong, VR China - Tel: +852-3605 5360, Fax: +852-2406 6021...

Inhaltsverzeichnis