Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kaskadierfähige Durchschleifmatrizen (EXR 554, EXR 558) und Sat-Verteilnetzverstärker (VWS 551) zur Verteilung von
analogen und digitalen Programmen eines Satelliten sowie terrestrischer Signale auf viele Receiver
Geeignet für alle Arten von LNB
Anlagenerweiterung von End-Umschaltmatrizen (z. B. EXR 508/T) auf weitere Anschlüsse
Mit EXR 558 und VWS 551 sind Kaskaden von bis zu 96 Teilnehmern möglich
Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Installationsstrukturen wie z. B. Stern oder Etagenstern oder auch mehrere
Kaskadenstränge durch Verwendung des Sat-ZF-Verteilers EBX 520, BN 273292
Leichte Montage auf Hutschienen. Die EXR 554, EXR 558 und VWS 551 sind auf Hutschiene mit
Hutschienen-Montage-Set ZAH 05 montierbar
EXR 554:
Durchschleifmatrix zur Anlagenerweiterung um jeweils vier Anschlüsse
Lieferumfang: 5fach-Steckverbinder zum einfachen Zusammenstecken mit der nachfolgenden Matrix
EXR 558:
Durchschleifmatrix zur Anlagenerweiterung um jeweils acht Anschlüsse
Lieferumfang: 5fach-Steckverbinder zum einfachen Zusammenstecken mit der nachfolgenden Matrix
VWS 551:
Sat-Verteilnetzverstärker zur Anlagenerweiterung um drei zusätzliche EXR 554 oder EXR 558
Lieferumfang: 5fach-Steckverbinder
Die Produkte stimmen mit den zum Zeitpunkt der Auslieferung gültigen Anforderungen der Richtlinie 73/23/EWG
(Niederspannungs-Richlinie) und 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) überein
Technische Daten
Durchschleifmatrizen
Typ/Bestell-Nr.
Eingänge/Ausgänge/Teilnehmerausgänge
Frequenzbereich
Durchgangsdämpfung
Anschlußdämpfung
2
)
Max. Ausgangspegel
3
)
Zul. Versorgungsspannung
an den Teilnehmerausgängen
Stromaufnahme aus dem
Receiver pro Teilnehmer
Zul. Fernspeisestrom
pro Stamm
Sat-Verteilnetzverstärker
Typ/Bestell-Nr.
Eingänge/Ausgänge
Frequenzbereich
Verstärkung EXR-Modus
Verstärkung Kabel-Modus
Regelbereich der Verstärkung
im „Kabelmodus"
Max. Ausgangspegel
Max. Betriebspegel
Stromaufnahme EXR-Modus
Stromaufnahme Kabel-Modus
1
) Frequenzabhängige Verstärkung (Preemphase)
3
) 2-Sender-Messverfahren nach EN 50083-3 Störprodukte 3. Ordnung 35 dB Abstand.
4
) Durch Aufschrauben eines Widerstandes EMK 03 auf den mit „Pegelsteller EIN" gekennzeichneten Anschluss, werden die Pegelsteller und die zusätzliche Verstärkung
aktiviert. Alle vier Sat-Zweige werden gleichzeitig geregelt
6
) Bei Belegung mit Kanälen einer Polarisation
Sat-ZF-Verteilsystem
Erweiterungskomponenten
für Analog- und Digitalempfang
MHz
47–862
dB
dB
dBµV
V
mA
mA
MHz
4
)
dB
4
)
dBµV
dB
dBµV
dBµV
mA
mA
2
) Frequenzabhängige Dämpfung (Preemphase)
5
) Bei Belegung mit sechs TV-Kanälen und FM
7
) 3-Sender-Messverfahren nach EN 50083-5, Störprodukte 3. Ordnung, 60-dB-KMA
EXR 554/273353
5/5/4
950–2150
2,5
3,0
17
10
–
90
75
VWS 551/230650
47–862
11,5–13,5
1
)
14–17,5
110
)
7
105
5
)
EXR 554,
EXR 558,
VWS 551,
EXR 558/273426
5/5/8
47–862
4,0
19
–
12–19
19
1000
5/5
950–2150
4,5–10
10–16
10
110
3
98
6
)
100
160
273353
273426
230650
950–2150
3,5
10,5 -- > 6,5
2
)
100
1
)
)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kathrein EXR 558
Inhaltszusammenfassung für Kathrein EXR 558
- Seite 1 Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Installationsstrukturen wie z. B. Stern oder Etagenstern oder auch mehrere Kaskadenstränge durch Verwendung des Sat-ZF-Verteilers EBX 520, BN 273292 Leichte Montage auf Hutschienen. Die EXR 554, EXR 558 und VWS 551 sind auf Hutschiene mit Hutschienen-Montage-Set ZAH 05 montierbar EXR 554: Durchschleifmatrix zur Anlagenerweiterung um jeweils vier Anschlüsse...
-
Seite 2: Einstellungen Der Satelliten-Receiver
Allgemeines Als Steckernetzteil ist zur Einhaltung der EMV-Forderung nur das Kathrein-Steckernetzteil NCF 18, BN 230636 zulässig Nicht benutzte Teilnehmerausgänge sind mit 75-Ω-Widerständen EMK 03, BN 273169 abzuschließen Max. Umgebungstemperatur: -20 bis +55 °C HF- und DC-Anschlüsse: F-Connectoren Zubehör (im Lieferumfang enthalten):... -
Seite 3: Montage
Durch Hutschienenmontage und dem 5fach-Steckverbinder kann das Matrixsystem schnell und servicefreundlich montiert werden Weitere Anlagemöglichkeiten finden Sie in unserer Broschüre „Kathrein Sat-ZF-Verteilung, der Weg zu mehr Programmen“ (Nr. 9986.318) Montage Die beschriebenen Geräte dienen ausschließlich der Installation von Satelliten-Empfangsanlagen. -
Seite 4: 5Fach-Steckverbinder-Montage
In der Menüeinstellung des Receivers DiSEqC auf „AUS“ stellen Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06... -
Seite 5: Technical Data
With the EXR 558 and VWS 551, cascades of up to 96 subscribers are possible. Allows simple inclusion in various installation structures, e.g. star-wired systems for an entire building or star-wired systems for one floor or several cascaded distribution lines in conjunction with the Kathrein Sat IF splitter EBX 520, order no. 273292. - Seite 6 Max. ambient temperature: -20 to +55 °C. RF and DC connections: F-connectors. Accessories (in the scope of delivery): EXR 554: 5-way connection element EXR 558: 5-way connection element VWS 551: 5-way connection element Settings of the satellite receivers For optimal control of the switching matrices in the 500 series, you can carry out the following settings in the menu setting of your satellite receiver*).
- Seite 7 The matrix can be quickly and easily mounted with a clip-on mounting set and the 5-way connection element. Refer to our brochure ”Kathrein Sat distribution components – the medium to distribute Sat signals to many subscribers” (no. 9986.331) for more information about system possibilities.
-
Seite 8: What To Do When
Set DiSEqC to ”Off” in the menu setting of the receiver Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06... -
Seite 9: Données Techniques
Les modules sont utilisables pour différents réseaux de distribution, p. ex. réseaux en étoile ou plusieurs lignes cascadées à l’aide du répartiteur EBX 520. Les modules EXR 554, EXR 558 et VWS 551 peuvent être installés sur des profilés avec ZAH 05 profilé-support set de montage chapeaux. - Seite 10 Température ambiante max.: -20 à +55 °C. Connecteurs HF et DC: Connecteurs F Accessoires (inclus dans la livraison): EXR 554: Pièce de jonction à 5-voies EXR 558: Pièce de jonction à 5-voies VWS 551: Pièce de jonction à 5-voies Réglage des récepteurs satellite Pour contrôle optimal des matrices de la série EXR 5xx, vous peuvez effectuer dans le menu de...
- Seite 11 Système d’antenne collective jusqu’à 40 abonnés 2 polarisations, analogique et numérique Kit de montage sur profilé chapeau ZAH 05 Grâce à la faible consommation de courant de l’amplificateur, l’alimentation du système entier est possible par la matrice finale (EXR 508, Réf. 20510002) Pour les systèmes plus grands, il est recommandé...
-
Seite 12: Qu'est-Ce Qu'il Faut Faire, Si
Régler le menu du récepteur sur DiSEqC „Arrêt“ Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06... -
Seite 13: Dati Tecnici
Sat-FI EBX 520, BN 273292 Facile montaggio su guide a calotta sferica. I tipi EXR 554, EXR 558 e VWS 551 possono essere montati su guide a calotta sferica con: il set di montaggio su guide a calotta sferica ZAH 05 EXR 554: Matrice passabanda per l’estensione dell’impianto di rispettivamente quattro allacciamenti... - Seite 14 Affinché vengano rispettate le direttive della norma EMC, come alimentatore di rete è consentito utilizzare esclusiva- mente un modulo della ditta Kathrein del tipo NCF 18, BN 230636 Le uscite di utenti non utilizzate devono essere provviste di resistori terminali da 75 Ω del tipo EMK 03, BN 273169 Max.
- Seite 15 Grazie al montaggio su guide a calotta sferica e al connettore quintuplo è possibile montare rapidamente il sistema a matrice, garantendo allo stesso tempo facili attività di manutenzione Altre possibilità di impianti sono da apprendere nel nostro opuscolo „Distribuzione Kathrein Sat-FI, la via verso più programmi" (n. 9986.318) Montaggio Gli apparecchi qui descritti sono previsti esclusivamente per l'installazione di sistemi di ricezione satellitare.
- Seite 16 „OFF“ Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06...
-
Seite 17: Datos Técnicos
Sat FI EBX 520, n.º de ped. 273292 Fácil montaje en guías de soporte. EXR 554, EXR 558 y VWS 551 se pueden montar en guía de soportecon kit de montaje sobre riel de perfil de sombrero ZAH 05. -
Seite 18: Información General
Por razones de compatibilidad electromagnética, como fuente de alimentación enchufable sólo se permite la fuente de alimentación de Kathrein NCF 18, n.º ped. 230636 Las salidas a abonados que no se usan hay que cerrarlas con resistencias de 75 W EMK 03, n.º ped. 273169 Temperatura ambiente máx.: -20 a +55 ºC... -
Seite 19: Montaje
Con el montaje en guía de soporte y con el conector quíntuple se puede montar el sistema de matriz de un modo rápido y cómodo para atender Encuentra otras posibilidades de instalación en nuestro prospecto ”Distribución Sat FI de Kathrein: el modo de conseguir más canales“ (n.º 9986.318) Montaje Los aparatos descritos sólo se pueden instalar para equipos receptores de satélites. - Seite 20 Poner DiSEqC en OFF en el menú de configuración del receptor Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06...