Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montagehinweis
Deutsch/Englisch/Italienisch
HDP 600
(+ Montage BAS 60)
Die HDP 600 kann nur in Verbindung mit dem Satelliten-
Receiver UFS 740 und der Flachantenne BAS 60 betrieben
werden!
Lesen Sie, bevor Sie mit der Montage der HDP 600 begin-
nen, sämtliche Sicherheits- und Warnhinweise der bei-
gelegten Montage- und Bedienungsanleitung der CAP 600
durch und beachten Sie diese während des kompletten
Montage-, Demontage- bzw. eines Umbauvorganges.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kathrein HDP 600
Inhaltszusammenfassung für Kathrein HDP 600
- Seite 1 Die HDP 600 kann nur in Verbindung mit dem Satelliten- Receiver UFS 740 und der Flachantenne BAS 60 betrieben werden! Lesen Sie, bevor Sie mit der Montage der HDP 600 begin- nen, sämtliche Sicherheits- und Warnhinweise der bei- gelegten Montage- und Bedienungsanleitung der CAP 600 durch und beachten Sie diese während des kompletten...
-
Seite 2: Komponenten Und Lieferumfang
2 Schrauben zur Befestigung der BAS 60 Lieferumfang: • Dreheinheit komplett mit Steuerelektronik (3. und 4.) • Montageplatten (2. und 5. - je eine für HDP 600 und BAS 60) • Zwei Schrauben zur Befestigung der BAS 60 an der HDP 600 (6.) •... -
Seite 3: Montage
MONTAGE MONTAGEVORGANG HDP 600 Führen Sie die Montage der HDP 600 auf Ihrem Caravan oder Wohnmobil, unter Beachtung der ange- gebenen Sicherheitshinweise, wie in der Montage- und Bedienungsanleitung der CAP 600 beschrieben durch. MONTAGE BAS 60 AUF DIE HDP 600 Bei der Erklärung dieses Montagevorganges gehen wir davon aus, dass die HDP 600, wie in der... - Seite 4 600 mit Hilfe der beiden mitgelieferten Schrauben (siehe Grafi k rechts) Beachten Sie dabei, dass sich das Sat-ZF- Kabel der HDP 600 in der für das Kabel vorge- sehenen Aussparung an der HDP 600 und dem LNB-Gehäuse an der Rückseite der Antenne befi...
-
Seite 5: Technische Daten/Sonstiges
Sollten Sie trotz Studiums dieses Montagehinweises und der Montage- und Bedienungsanleitung der CAP 600 noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben, oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Weiterhin steht Ihnen auch unsere Kathrein-Kunden-Hotline zur Verfügung. Telefon: 08031/184-700... -
Seite 6: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG... - Seite 7 - English - HDP 600 (+ installation of the BAS 60) The HDP 600 can be operated only in conjunction with the UFS 740 satellite receiver and the BAS 60 planar antenna! Before starting the installation of the HDP 600, please read...
- Seite 8 Items supplied: • Turntable complete with control electronics (3. and 4.) • Mounting plates (2. and 5. - one each for the HDP 600 and BAS 60) • Two screws for securing the BAS 60 to the HDP 600 (6.) •...
-
Seite 9: Installation
INSTALLATION INSTALLATION PROCEDURE FOR THE HDP 600 Whilst installing your HDP 600 on your caravan or motorhome, comply with the relevant safety instructions in the CAP 600 installation and operating instructions. INSTALLING THE BAS 60 ON THE HDP 600 In describing this installation process we are assuming that the HDP 600 has been properly assembled, installed and set up as described in the CAP 600 installation and operating instructions. - Seite 10 Sleeve 600 runs in the recess provided for it on the HDP 600 and the LNB housing at the rear of the antenna, so that it is protected from damage. Tighten the cap screws to a torque of 6-7 Nm.
-
Seite 11: Disposal Instruction
TECHNICAL DATA / OTHER MATTERS Type HDP 600 Order no. 20410029 Power supply (vehicle battery) 10.9-13.8 Power consumption from the 12 V vehicle electrical system: - Inrush current Type 10, max. 12 - Satellite search Type 3 - TV reception Type 1.2... -
Seite 12: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY... - Seite 13 HDP 600 può essere azionato solo insieme al ricevitore satellitare UFS 740 e all’antenna piatta BAS 60! Prima di iniziare il montaggio di HDP 600, leggere tutte le norme di sicurezza e le avvertenze contenute nelle istruzioni per il montaggio e l’uso di CAP 600, tenendole in considerazione durante tutta la procedura di montaggio, smontaggio e conversione.
- Seite 14 Unità di rotazione completa di elettronica di comando (3 e 4) • Piastre di montaggio (2 e 5 – una per HDP 600 e una per BAS 60) • Due viti per il fi ssaggio di BAS 60 a HDP 600 (6.) •...
- Seite 15 MONTAGGIO PROCEDURA DI MONTAGGIO DI HDP 600 Montare HDP 600 nella roulotte e nel camper, nel pieno rispetto delle informazioni di sicurezza specifi cate, come descritto nelle istruzioni per il montaggio e l’uso di CAP 600. MONTAGGIO DI BAS 60 SU HDP 600...
- Seite 16 HDP 600 all’ingresso LNB di BAS 60 12. Se non si è ancora provveduto a farlo, fi ssare il cavo Sat-FI di HDP 600 nel supporto cavo dell’alloggiamento LNB. 13. Fissare nuovamente la calotta di protezione sull’antenna con le viti a testa piat ta in dotazione (non con le vecchie viti a testa zigrinata;...
-
Seite 17: Nota Per Lo Smaltimento
DATI TECNICI/ALTRO Tipo HDP 600 N. d'ordine 20410029 Tensione di alimentazione (batteria veicolo) 10,9-13,8 Assorbimento di corrente da rete di bordo da 12 V: - Corrente di entrata: Tip. 10, max. 12 - Ricerca del satellite Tip. 3 - Ricezione TV Tip. - Seite 18 Designazione del tipo: HDP 600 Numero d’ordine: 20410018 Kathrein-Werke KG certifi ca che il prodotto descritto è conforme alle seguenti direttive in materia di armonizzazione delle legislazioni. Compatibilità elettromagnetica (2004/108/CE del 15.12.2004) Vengono rispettate le seguenti norme: Macchine (2006/42/CE del 17.05.2006) Vengono rispettate le seguenti norme: RoHS (2011/65/UE del 08.06.2011)
- Seite 20 Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 Postfach 100 444 • 83004 Rosenheim GERMANY...