Einleitung; Verwendungszweck; Kontraindikationen; Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen - Arthrex SynergyHD3 Wartungshandbuch

950-0078-00, Rev. A Deutsch
1.0

Einleitung

Jeder Anwender sollte dieses Handbuch
durcharbeiten, bevor er darangeht, das Arthrex
HD3
Synergy -System und das Zubehör zu
betreiben, zu reinigen und/oder zu sterilisieren.
Der sichere und effektive Gebrauch dieser
Geräte erfordert das Verständnis und die
Einhaltung aller Warnungen, Vorsichtshinweise
und Anweisungen, die auf dem Produkt
angebracht und in diesem Handbuch
enthalten sind.
Das Arthrex Synergy
 AR-3200 Konsole mit Wolf-
Lichtleiter-Anschluss
 AR-3210-0001 Kamerakopf mit
integrierter Optik
 AR-3210-0003 Kamerakopf,
C-Mount
 AR-3210-0004 Kamerakopf,
C-Mount, 6 m (20 Fuß)
 AR-3210-0007 Kamerakopf,
C-Mount, Nullwinkel
HINWEIS: Die Synergy
AR-3200T ist identisch mit der Konsole
AR-3200, abgesehen davon, dass sie einen
integrierten Drehkreuzadapter für den
Lichtleitereingang umfasst, der verschiedene
Lichtleiter aufnehmen kann.
1.1

Verwendungszweck

Dieses System ist für den Gebrauch durch
Ärzte und Chirurgen vorgesehen. Es ist für
den Gebrauch mit einer endoskopischen
Kamera in einer Vielzahl von endoskopisch-
chirurgischen Eingriffen bestimmt, unter
anderem für orthopädische, laparoskopische,
urologische, sinuskopische und plastisch-
chirurgische Eingriffe. Es ist außerdem für den
Gebrauch als Zubehör für mikroskopische
Chirurgie vorgesehen.
1.2

Kontraindikationen

Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn ein
endoskopischer chirurgischer Eingriff
kontraindiziert ist.
Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn die
Umgebungsbedingungen für den Gebrauch
nicht den in den Begleitdokumenten
definierten Normen bzw. Vorschriften
entsprechen.
950-0078-00 A
HD3
-System besteht aus:
HD3
-Konsole
1.3 Warnungen und
Vorsichtsmaßnahmen
Die Wörter WARNUNG,
VORSICHTSMASSNAHME und HINWEIS
haben jeweils eine spezifische Bedeutung und
sollten genau beachtet werden.
WARNUNG: Die Sicherheit und/oder
Gesundheit des Patienten, Benutzers
oder von Dritten ist gefährdet. Befolgen
Sie diese Warnung, um Verletzungen
des Patienten, Benutzers oder von
Dritten zu vermeiden.
VORSICHTSMASSNAHME: Enthält
Informationen über den
Verwendungszweck des Produkts bzw.
Zubehörs. Bei Missachtung dieser
Anweisungen werden die Geräte
möglicherweise beschädigt.
HINWEIS: Ein Hinweis wird hinzugefügt, um
zusätzliche gezielte Informationen zu bieten.
1.3.1 WARNUNGEN

Dieses Gerät ist für den Gebrauch
durch medizinisches Fachpersonal
bestimmt, das mit den für den
Gebrauch dieses Geräts
erforderlichen Techniken und
Anweisungen komplett vertraut ist.
Lesen und befolgen Sie vor
Benutzung des Produkts alle darauf
und in diesem Handbuch
gekennzeichneten Warnungen,
Vorsichtshinweise und Anweisungen.
Machen Sie sich mit dem Betrieb und
der Funktion des Produkts und seines
Zubehörs vertraut. Das Nichtbefolgen
dieser Anweisungen führt
möglicherweise zu:
 Lebensbedrohlichen Verletzungen
des Patienten
 Schweren Verletzungen des
Operationsteams, des Pflege-
oder Wartungspersonals oder
 Schäden bzw. Fehlfunktionen
des Produkts oder Zubehörs.
5 von 72