Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A) Troca dos injectores – figura 5:
Retire os suportes de recipientes, tampas dos queimadores e
1.
espalhadores.
Trocar os injectores. Pode adquirir uma chave adequada
2.
através da Assistência Técnica (Ref. 424699). Ter cuidado
para não partir os injectores ao desenroscá-los ou enroscá-los.
Enroscar os novos injectores até ao batente, para garantir uma
3.
boa vedação.
Colocar os suportes de recipientes, tampas dos queimadores
4.
e espalhadores, tendo atenção ao posicionamento correcto.
Estes queimadores não precisam de regulação do ar primário.
B) Regulação das torneiras de gás – figura 6:
Rode todos os botões de regulação para a posição zero.
1.
Extraia os botões de regulação. O vedante de borracha flexível
2.
do manípulo fica visível. Não retire o vedante do manípulo.
Afaste cuidadosamente com a ponta da chave de parafusos o
vedante do manípulo para o lado, para alcançar o injector de
chama mínima.
Rode o injector de chama mínima com uma chave de
3.
parafusos, para ajustar o fornecimento mínimo de gás.
Dependendo do tipo de gás para o qual está a fazer a
conversão, tem de realizar os passos seguintes (ver tabela):
* *
*
'
*
'
*
%
%
*
&
&
*
%
%
– A: Enroscar totalmente os injectores de chama mínima.
– B: Enroscar os injectores de chama mínima, de forma a
que ao rodar os botões de regulação de lume máximo para
lume brando, a chama não se apague nem retorne.
– C: Os injectores de chama mínima têm de ser substituídos
por um técnico autorizado. Aparafusar bem os injectores de
chama mínima:
* PEDU
– D: Não modificar os injectores de chama mínima.
Colocar os botões de regulação.
4.
Nota: Aplique o autocolante com o tipo de gás para o qual foi
feita a conversão na placa de características.
el
Ù
Οδη γίε ς ε γκατάσταση ς
Σημαντικές υποδείξεις
Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε τις. Μόνο σε
περίπτωση σωστής εγκατάστασης σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες
τοποθέτησης εξασφαλίζεται η ασφάλεια κατά τη χρήση. Ο
εγκαταστάτης είναι υπεύθυνος για την άψογη λειτουργία στη θέση
τοποθέτησης.
Μόνο ένας αδειούχος τεχνικός επιτρέπεται να συνδέσει τη συσκευή.
Πριν την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας κλείνετε την παροχή
ρεύματος και την παροχή αερίου.
Για την εγκατάσταση πρέπει να προσέξετε τους τρέχοντες
οικοδομικούς κανονισμούς και προδιαγραφές των τοπικών
επιχειρήσεων παροχής ρεύματος και αερίου που ισχύουν (π.χ.
Γερμανία: DVGW-TRGI/TRGF, Ελβετία: SVGW, Αυστρία: ÖVGW-TR).
Για τη μετατροπή σε ένα άλλο είδος αερίου καλέστε την υπηρεσία
τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών.
: Κίνδυνος διαρροής αερίου!
Μετά από εργασίες στη σύνδεση του αερίου, ελέγχετε πάντοτε τη
στεγανότητα της σύνδεσης. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει
καμία ευθύνη για τη διαρροή σε μια σύνδεση αερίου, στην οποία
προηγουμένως είχαν γίνει εργασίες.
Φροντίζετε για μια επαρκή αντικατάσταση του αέρα του χώρου
τοποθέτησης. Έως 11 kW συνολική ισχύς:
Ελάχιστος όγκος του χώρου τοποθέτησης: 20 m³
■
Μια πόρτα προς τα έξω ή ένα παράθυρο, το οποίο μπορεί να
■
ανοιχτεί
Έως 18 kW συνολική ισχύς:
Ελάχιστος όγκος του χώρου τοποθέτησης: 2 m³ ανά kW
■
συνολικής ισχύος.
Μια πόρτα προς τα έξω ή ένα παράθυρο, το οποίο μπορεί να
■
ανοιχτεί.
Ένας απορροφητήρας προς τα έξω. Ελάχιστος όγκος απαγωγής
■
του απορροφητήρα: 15 m³/ώρα ανά kW συνολικής ισχύος.
Σε αυτή τη συσκευή: 25 m³ / περίπου 200 m³/ώρα
*
*
*
$
&
$
&
&
&
'
&
$
%
&
Στην εγκατάσταση πρέπει να υπάρχει ένα διακόπτης όλων των πόλων
με ένα ελάχιστο άνοιγμα επαφών 3 mm ή η συσκευή πρέπει να
συνδεθεί μέσω μιας πρίζας σούκο. Αυτή η πρίζα πρέπει μετά την
τοποθέτηση να είναι ακόμα προσιτή.
Τα στοιχεία πάνω στην πινακίδα τύπου για την τάση, το είδος του
αερίου και την πίεση του αερίου πρέπει να ταυτίζονται με τις τοπικές
προϋποθέσεις σύνδεσης.
Μην τσακίζετε ή μαγκώνετε το καλώδιο σύνδεσης.
Αυτή η συσκευή ανταποκρίνεται στην κατηγορία συσκευών 3 (για
τοποθέτηση σε ένα ντουλάπι κουζίνας). Πρέπει να τοποθετηθεί
σύμφωνα με το σχέδιο εγκατάστασης. Ο τοίχος πίσω από τη
συσκευή πρέπει να αποτελείται από μη εύφλεκτα υλικά.
Αυτή η συσκευή δεν προβλέπεται για τη λειτουργία με έναν
εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ένα εξωτερικό τηλεχειριστήριο.
Μην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή σε σκάφη ή σε οχήματα.
Τοποθέτηση της συσκευής – Εικ. 3
1. Τοποθετήστε το πλαίσιο τοποθέτησης στον πάγκο εργασίας (βλέπε
οδηγίες συναρμολόγησης του πλαισίου τοποθέτησης).
2. Τοποθετήστε τη βάση εστιών αερίου στο πλαίσιο τοποθέτησης. Με
τις δύο συνημμένες βίδες βιδώστε την πίσω και στις δυο πλευρές
με το πλαίσιο τοποθέτησης. Μη σφίξετε πολύ τις βίδες.
3. Τοποθετήστε τους δακτύλιους των καυστήρων, τα καπάκια των
καυστήρων και τις σχάρες των μαγειρικών σκευών.
Σύνδεση του αερίου
$
Η σύνδεση του αερίου πρέπει να τοποθετηθεί έτσι, ώστε η βάνα
$
φραγής να είναι προσιτή.
'
Συνδέστε τη συσκευή με μια από τις συνημμένες γωνίες σύνδεσης
R½'' (από την πλευρά της συσκευής) με την αντίστοιχη
&
στεγανοποίηση σε ένα σταθερό αγωγό σύνδεσης ή σε έναν
εύκαμπτο σωλήνα ασφαλείας αερίου. Όταν ο εύκαμπτος σωλήνας
ασφαλείας αερίου δεν αποτελείται καθόλου ή μόνο μερικώς από
μέταλλο, δεν επιτρέπεται η θερμοκρασία περιβάλλοντος να υπερβεί
τους 70°K. Σε περίπτωση ενός εύκαμπτου σωλήνα ασφαλείας
αερίου, ο οποίος αποτελείται εντελώς από μέταλλο, η επιτρεπτή
θερμοκρασίες περιβάλλοντος είναι 115°K. Τοποθετήστε τον
εύκαμπτο σωλήνα ασφαλείας αερίου έτσι, ώστε να μην έρχεται σε
επαφή με κινητά μέρη του εντοιχισμένου ντουλαπιού (π.χ. συρτάρι).
Ηλεκτρική σύνδεση
:2. '
Ελέγξτε, εάν η τάση και η συχνότητα της συσκευής ταυτίζεται με την
ηλεκτρική εγκατάσταση.
Η βάση εστιών παραδίδεται, ανάλογα το μοντέλο, με καλώδιο
σύνδεσης στο δίκτυο με ή χωρίς φις.
Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε εγκατεστημένη και γειωμένη
σύμφωνα με τους κανονισμούς πρίζα.
Η συσκευή ανταποκρίνεται στον τύπο Y: Το καλώδιο σύνδεσης
επιτρέπεται να αντικατασταθεί μόνο από την υπηρεσία τεχνικής
εξυπηρέτησης πελατών. Προσέξτε τον τύπο του καλωδίου και την
ελάχιστη διατομή.
Τεχνικά στοιχεία / Κατάλογος των μπεκ
Αέριο
Οικονομικός καυστήρας
1 kW
Κανονικός καυστήρας
1,75 kW
Ισχυρός καυστήρας
3 kW
Καυστήρας για το κινέζι-
κο τηγάνι (WOK) (εξωτε-
ρικά)
Καυστήρας για το κινέζι-
κο τηγάνι (WOK) (εσωτε-
ρικά)
Σ
Qn (kW)
Σ
(m³/ώρα)
Σ
(γρ./ώρα)
Ρύθμιση σε ένα άλλο είδος αερίου
Αυτή η βάση εστιών αερίου ανταποκρίνεται στις κατηγορίες που
αναφέρονται στην πινακίδα τύπου. Με την αλλαγή των μπεκ είναι
δυνατή η ρύθμιση της συσκευής σε κάθε αέριο που αναφέρεται
εκεί. Τα απαραίτητα γι' αυτό εξαρτήματα βρίσκονται στο συνημμένο
σετ μετατροπής (ανάλογα το μοντέλο). Το σετ μετατροπής μπορείτε
επίσης να το προμηθευτείτε μέσω της υπηρεσίας τεχνικής
εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας.
G20 /20mbar G25 /25mbar G30 /29mbar G30 /50mbar
72
72+
100
98
115Y
128
115
117
70
71+
5 kW
5 kW
4,6 kW
12,5
12,5
1,190
1,385
909
909
50
43
67
58
85
74
71
63
46
41
4,6 kW
12,1
12,1
0,346
0,346
880
880
Werbung
Inhaltsverzeichnis
