Hydro-Stopper; Hydro-Stopper Mit Anschlussset Für Wasch- Und Spülmaschine - Vision Aqua Verdanium Home Gebrauchsanleitung

Hydro-Stopper

To install the Hydro-Stopper, proceed as follows:
Insert an AA LR 6 alkaline battery into the Hydro-Stopper and mount it with the sealing strainer inserted
onto the angle valve of the cold-water connection. Do not use rechargeable batteries in the Hydro-Stopper,
only use an AA LR 6 Alkaline battery, as it will not discharge on its own and will last for a year in the Hydro-
Stopper without any problems. Screw the connection adapter 3/4" to 3/8" tube onto the Hydro-Stopper.
Place the sensors of the Hydro-Stopper at the lowest point of your built-in kitchen cabinet.
Change the AA LR 6 battery after each filter change or at least yearly.
Both the connection to the angle valve and the Verdanium Home is under full water pressure
and should be installed with particular care. Check that both connections with the angle val-
ve opened are leak-proof.
36 Instruction Manual – Verdanium Home – Ver. 2.1.1 – 12.2020
Angle valve
Sealing strainer of the Hydro-Stopper
Hydro-Stopper
Item No.: 1000016
Plastic tube 3/8"
Item No.: PE-12-EI-0500F-B
To the Verdanium Home input
Connection adapter 3/4" to 3/8" tube
Item No.: NC2249
Hydro-Stopper mit Anschlussset für Wasch-/Spülmaschine
Um einen Geschirrspüler und/oder Waschmaschine weiterhin mit dem Leitungswasser versorgen zu können,
installieren Sie das zusätzliche Anschlussset für Waschmaschine oder Geschirrspüler mit dem beigefügten
Y-Verbinder an den Hydro-Stopper.
Für die installation gehen Sie wie folgt vor:
Setzen Sie eine AA LR 6 Alkaline Batterie in den Hydro-Stopper ein und schrauben Sie diesen mit dem Dich-
tungssieb an das Eckventil vom Kaltwasseranschluss. Nutzen Sie im Hydro-Stopper keine Akkus, sondern
nur eine AA LR 6 Alkaline Batterie, da sich diese nicht von allein entlädt und ohne Probleme ein Jahr lang
im Hydro-Stopper durchhält. Schrauben Sie dann den Anschlussadapter 3/4" auf 3/8" Rohr an den Hydro-
Stopper. Die Detektoren des Hydro-Stoppers platzieren Sie bitte am tiefsten Punkt in Ihrem Einbauschrank.
Angle valve
Sealing strainer of the Hydro-Stopper
Hydro-Stopper
Art.Nr.: 1000016
Plastic tube 3/8"
Art.-Nr.: PE-12-EI-0500F-B
Connection adapter 3/4" to 3/8" tube
Art.-Nr.: NC2249
Change the AA LR 6 battery after each filter change or at least yearly.
Both the connection to the angle valve and the Verdanium Home is under full water pressure
and should be installed with particular care. Check that both connections with the angle val-
ve opened are leak-proof.
Instruction Manual – Verdanium Home – Ver. 2.1.1 – 12.2020
Connection kit 3/8" tube
AD auf 3/4" AD threat
Art.-Nr.: 1000115
Separate
connection
to dishwasher
or washing
machine
to Verdanium
Home
Y-connector 3 x 3/8"
Art.-Nr.: PP2312W
37