Werbung
Das Spiel fördert:
The game develops/Le jeu favorise/El juego fomenta/Het spel stimuleert/
Questo gioco stimola/ 游戏培养：
Künstlerische Bildung: Kreatives Bauen mit unterschiedlich geformten Bausteinen
Art Education: Creative building with differently shaped building blocks
Formation artistique: Construction créative avec des pièces de différentes formes
Desarrollo artístico: construcción creativa con elementos de diferentes formas
Artistieke ontwikkeling: Creatief bouwen met verschillend gevormde bouwstenen
Educazione artistica: Costruzioni creative con blocchi di forme diverse
艺术和创新能力发展：运用不同形状积木构建有创意的型建筑
Mathematische Bildung: Erkennen und Benennen von Zahlen; räumliches Denken;
erste Erfahrungen mit Statik
Mathematical Education: Recognise and name numbers, spatial awareness, introduction to statics
Formation mathématique: Reconnaître et nommer les chiffres ; représentation spatiale ;
premières expériences avec l'équilibre statique
Desarrollo matemático: reconocer y nombrar los números; pensamiento espacial; primaras
experiencias con la estadística
Rekenkundige ontwikkeling: Herkennen en benoemen van cijfers; ruimtelijk denken; eerste
ervaringen met statica
Educazione matematica: Riconoscimento e denominazione dei numeri; pensiero spaziale;
primo approccio alla statica
数学教育：识别并说出数字，提高空间感知能力，了解基础的力学知识
Somatische Bildung: Feinmotorik beim Setzen der Bausteine
Health Education: Assembling the building blocks helps to improve fine motor skills
Formation somatique: Motricité fine lors du positionnement des pièces
Desarrollo somático: motricidad fina al colocar los elementos
Somatische ontwikkeling: Fijne motoriek bij het plaatsen van de bouwstenen
Educazione somatica: Motricità fine posizionando i blocchi
健康教育：通过搭建游戏提升精细运动技能
Sprachliche Bildung: Erkennen und Benennen von Buchstaben; Wörter nachlegen
Linguistic Education: Recognise and name letters, form short words
Formation linguistique: Reconnaître et nommer les lettres ; écrire des mots courts
Desarrollo del lenguaje: reconocer y nombrar las letras; copiar palabras cortas
Taalkundige ontwikkeling: Herkennen en benoemen van letters; korte woorden maken
Educazione linguistica: Riconoscimento e denominazione delle lettere dell'alfabeto;
aggiunta di parole brevi
社会教育：识别并命名字母，能组成简单的单词
Spielinformationen:
4+
Game informations/Informations sur le jeu/
Información sobre el juego/Spelinformatie/
Informazioni sul gioco/ 游戏信息：
Autor & Illustration:
Author & Illustration/Auteur & Illustration/
Autor & Ilustración/Auteur & Illustratie/
Autore & Illustrazione/游戏作者/ 游戏设计：
ACTIVITY
Inhalt
a) 80 Bausteine
b) 25 Vorlagekarten
b)
5x
5x
Contents
a) 80 building blocks
b) 25 template cards
1+
10 min
Contenido
a) 80 elementos de construcción
b) 25 tarjetas de muestra
Contenuto
a) 80 blocchi
b) 25 schede
Gintarė
Černiauskaitė
BLOCKS
a)
5x
5x
5x
5x
5x
6x
4x
15x
5x
5x
5x
5x
Contenu
a) 80 pièces de construction
b) 25 cartes de modèles
Inhoud
a) 80 bouwstenen
b) 25 sjabloonkaarten
游 戏配件
a) 80 块建筑积木
b) 25 张卡片模板
80 bunte Buchenholz Bausteine warten darauf entdeckt zu werden! Ob Buchstaben,
Zahlen, Formen oder freie Bauwerke - hier können Kinder kreativ werden. 25 Vorlage-
karten mit 3 Schwierigkeitsstufen geben Inspirationen. Vom ersten Turm bis zum eige-
nen Namen kann alles gestaltet werden und so können die Bausteine „mitwachsend"
eingesetzt werden, wobei das spielerische Lernen stets im Vordergrund steht.
80 colourful building blocks are waiting to be discovered! Letters, numbers, shapes and
structures – allow your child to be creative! 25 template cards with 3 difficulty levels
provide inspiration. Anything can be created – from a simple tower to your own name,
making the building blocks an ideal toy for encouraging learning through play at a
range of different developmental stages.
80 pièces de construction colorées en bois de hêtre à découvrir ! Les enfants peuvent
laisser libre cours à leur imagination et créer des lettres, des chiffres, des formes ou
des structures libres. 25 cartes de modèles avec 3 niveaux de difficulté leur donneront
l'inspiration nécessaire. De la première tour à l'écriture de son nom, toutes les configu-
rations sont possibles et les pièces peuvent ainsi « grandir » avec l'enfant, qui apprend
en s'amusant.
¡Los 80 elementos de construcción multicolor de madera de haya están esperando a ser
descubiertos! Letras, números, formas o construcciones libres: aquí los niños pueden
dar rienda suelta a su creatividad. Las 25 tarjetas de muestra con 3 niveles de dificultad
sirven de inspiración. Se puede crear de todo, desde la primera torre hasta el propio
nombre, de modo que los elementos „crecen" con el niño, fomentando siempre sobre
todo el aprendizaje lúdico.
Werbung
