Inhaltsverzeichnis
Werbung
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
VORWORT
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Regent entschieden haben. Regent Pflüge und Geräte bieten Ihnen
beste Qualität und bewährte Technologie. Um die Leistungsfähigkeit des Gerätes voll ausnutzen zu können und viele Jahre Freude an
Ihrem Gerät zu haben, lesen Sie bitte vor dem Anbau und der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung sorgfältig durch und bedienen
das Gerät entsprechend den Anweisungen auf den folgenden Seiten. Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Informationen, um
Ihr Regent Produkt korrekt bedienen, warten und transportieren zu können. Betriebssicherheit und Funktion des Gerätes kann nur dann
gewährleistet werden, wenn sowohl die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften des Gesetzgebers, als auch die Si-
cherheitshinweise aus dieser Bedienungsanleitung beachtet und eingehalten werden. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die
durch unsachgemäßen Gebrauch bzw. fehlerhafte Bedienung entstehen. Fehlanwendung kann zu Beschädigung der Maschine, Verlust
jeglicher Garantie od. Gewährleistungsansprüche und lebensbedrohlichen Situationen führen.
Stellen Sie Sicher, dass alle Personen die das Gerät bedienen, die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Die Bedienungsper-
son muss durch Unterweisung für den Einsatz, die Wartung und über Sicherheitserfordernisse qualifiziert und über die Gefahren unterrichtet
sein. Geben Sie alle Sicherheitsanweisungen auch an andere Benutzer weiter.
Bewahren Sie die Betriebsanleitung sicher und zugänglich auf, um im Bedarfsfall rasch darauf zurückgreifen zu können. Sollten Sie sich zum
Verkauf der Maschine entscheiden, übergeben Sie die Betriebsanleitung an den neuen Besitzer.
Bei Fragen zum Gerät und bei Bestellung von Ersatzteilen ist die Modellbezeichnung, das Produktionsjahr und die Seriennummer anzu-
geben. Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild der Maschine, weitere Informationen finden Sie im Kapitel CE-KENNZEICHEN &
IDENTIFIZIERUNG.
Gemeinsam mit dieser Betriebsanleitung wird Ihnen eine Übergabeerklärung ausgehändigt. Bitte füllen Sie dieses Dokument vollständig
aus und retournieren Sie es innerhalb 10 Tagen an Regent. Sollten Sie das Dokument nicht erhalten haben, kontaktieren Sie bitte Ihren
Fachhändler. Die Übergabeerklärung steht im unmittelbaren Zusammenhang mit der Abwicklung etwaiger Garantie - od. Gewährleis-
tungsansprüche.
Angaben, Abbildungen und Daten in dieser Betriebsalnleitung müssen dem entsprechenden Baustand der ausgelieferten Maschine ent-
sprechen, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
Die Scheibenegge Orkan (im folgenden Text auch Maschine od.
Gerät genannt) ist ein Gerät zur flachen Bearbeitung, Auflocke-
rung und Durchmischung der Bodenstruktur. Durch den hohen An-
stellwinkel der Scheiben wird die Bodenschicht horizontal nahezu
flächendeckend durchtrennt. Die Arbeitstiefen liegen zwischen
3-15 cm. Das Gerät kann mit diversen Nachlaufwalzen und Zube-
hörteilen an verschiedene Bedingungen angepasst werden.
Einsatzschwerpunkte:
¾ Stoppelbearbeitung
¾ Einarbeitung von Pflanzenmasse
¾ Einarbeitung von Gülle und Wirtschaftsdünger
¾ Mechanische Unkrautbekämpfung
FUNKTIONSPRINZIP
Die Scheibenegge bearbeitet den Boden mit Hilfe von gewölbten
Scheiben, welche den Boden, Beikraut und Pflanzen bzw. Ernte-
rückstände durchschneiden. Es erfolgt eine rotierende Bearbei-
tung, ohne dass die Werkzeuge mit einer Zapfwelle angetrieben
werden. Durch die rotierende bzw. drehende Bewegung der
Scheiben wird ein Verstopfen verhindert und selbst bei geringer
Arbeitstiefe erfolgt eine intensive Durchmischung von Boden und
Bewuchs. Durch die Rahmenbauweise mit großem Reihenabstand
und eine Rahmenhöhe von 82 cm ist ein verstopfungsfreies Arbei-
ten und genügend Freiraum für das Ausweichen der Scheibenele-
mente gewährleistet. Durch den großen Scheibendurchmesser
ist ein guter Einzug auch bei schwierigen Bodenverhältnissen und
großer Arbeitstiefe möglich. Die Niveautreue wird durch die Feder-
vorspannung des Grindels und den Grindelanschlag erreicht. Die
Scheibenlagerung ist mit zwei hochbelastbaren Kegelrollenlagern
ausgeführt und ermöglicht einen wartungsfreien, verschleißarmen
und leichten Lauf.
3
www.regent.at
Werbung
Inhaltsverzeichnis
