Werbung
Quicklinks
1.1
General
Allgemeines
1.2
Technical
Technischen
specifications
Daten
1.3
Dimensions
Maßskizzen
and
und
specifications
technical
data
1.4
Installation
Installation
1.5
Operation/
Inbetrieb-
Failure
nahme/
diagram/
Störungs-
Electric
diagramm/
diagram
Elektrisch
Schema
1.6
Maintenance
Wartung
1.7
Equipment
Beschreibung
description
der
Komponenten
TECHNISCHES HANDBUCH
G A S F I R E D
W A L L - M O U N T E D
G A S B E F E U E R T E
TECHNICAL MANUAL
Type GSE– (Closed unit)
Type GSE–O (Open unit)
Typ GSE– (Geschlossene Ausführung)
Typ GSE–O (Offene Ausführung)
U N I T
H Ä N G E N D E
L U F T E R Z E U G E R
A I R
H E A T E R
33–08
Werbung
Verwandte Anleitungen für Mark GSE
Inhaltszusammenfassung für Mark GSE
- Seite 1 TECHNICAL MANUAL TECHNISCHES HANDBUCH Type GSE– (Closed unit) Type GSE–O (Open unit) Typ GSE– (Geschlossene Ausführung) Typ GSE–O (Offene Ausführung) General Allgemeines Technical Technischen specifications Daten Dimensions Maßskizzen specifications technical data Installation Installation Operation/ Inbetrieb- Failure nahme/ diagram/ Störungs- Electric...
- Seite 2 1.1.1 1.1.2 1.1.3...
-
Seite 3: General Allgemeines
Automatic burner control Brennerautomat Delta P pressure switch Differenzdruckschalter Side panel (remove and hang on the unit) Seitenplatte (ist abnehmbar und hängend am Gerät anzubringen) not for GSE-O nicht für GSE-O 1.1.3 Combustion air intake Verbrennungsluftansaugstutzen Fluegas discharge Abgasstutzen Axial-flow fan... - Seite 4 1.2.1 – – 1.2.2 m3/h dB(A) 20,4 22,7 2190 21,8 24,2 2190 25,1 27,9 2730 27.2 30,2 2730 30,2 33,5 3320 32,7 36,3 3320 40,2 44,7 4425 43,6 48,4 4425 50,2 55,8 5525 54,5 60,5 5525 60,3 67,0 6635 65,3 72,6 6635 80,4...
-
Seite 5: Technical Specications Technischen Daten
66/98 - 550 W GSEO 66/98 - 550 W (*) When type 104 Low NOx. (1) GSE-21 O not available as Low NOx version. (1) GSE-21 O nicht lieferbar als Low NOx Gerät. (2) Not available as GSE-104.O (2) Nicht lieferbar als GSE-104. - Seite 6 1.3.1 GSE-O 1.3.2 4H/4V 18/21 24/28 33/37 44/49 55/59 66/74 1110 88/104 1120 1370 1145 1.3.3.1 1.3.3.2 GSE-O 1.3.4 GSE-O C => E => F => F =< G => H => P => R => R =< 18/21 2800...
- Seite 7 Gewicht in kg Table to 1.3.1 Tabelle gehört zu 1.3.1 1.3.3.1 Minimum distances: Mindestabstände: Sideview GSE with single pipe roofset Seitenansicht GSE Zuluft/Abgasführung über das Sideview GSE with single pipe wallset Dach Frontview GSE with single pipe wallset Seitenansicht GSE Zufuft/Abgasführung durch die Außenwand...
- Seite 8 AT; BE; CZ; DE; DK; ES; FL; FR; GB; = FR; GB; HU; IE; IT; = DK; ES; FI; GR; NO; SE: 30 mbar GSE-O GR; HU; IE; IT; LU; PL; PT; SE LU; PL; PT: 37 mbar G25 (25 mbar)
- Seite 9 Düsendruck Differenz GSE-O Gasconsumption Gasmenge Injector diameter main burner Düsendurchmesser Hauptbrenner When type 104 Low NOx. GSE-21 O nicht lieferbar als Low NOx GSE-21 O not available as Low NOx Gerät. version. Not available as GSE-104 O. CODE DESCRIPTION GASQUALITY...
- Seite 10 1.3.6.2 C 12 C 32 1.3.6.3 GSE-O 18/28 33/98...
- Seite 11 6 Meter einschl. max. 2 Bogen 90° (3xD)in (3xD) in the inlet and two elbows 90° (3xD) in the der Zuluftleitung und max. 2 Bogen 90° (3xD) in GSE-O outlet. der Abgasleitung. Each extra 90° (3xD) elbow reduces this length by Jeder zusätzliche 90°...
- Seite 12 1.3.7 øD 1028 1078 1570 1028 1078 1570 1028 1078 1570 1028 1078 1570 øD 1028 1078 1570 1028 1078 1570 1028 1078 1570 øD 1028 1078 1570 øD 1016 1096 1570 1016 1096 1570 1016 1096 1570 1016 1096 1570 1016 1096...
- Seite 13 Der Raumthermostat sollte auf einer Höhe von etwa above the floor and not in the hot air stream. 1.50 m montiert werden und nicht direkt im warmen Luftstrom. F see table 1.3.4: GSE (=F) GSE-O (=R) F siehe Tabelle 1.3.4: GSE (=F) GSE-O (=R) Each unit must be provided with a room thermostat.
- Seite 14 1.3.10 a...
- Seite 15 Maßskizzen und technische Daten 1.3.10 a Düsendruckgrafik WLE typ 18, 24, 33, 44, 55, 66, 88.
- Seite 16 1.3.10 b...
- Seite 17 Maßskizzen und technische Daten 1.3.10 b Düsendruckgrafik WLE typ 21, 28, 37, 49, 59, 74, 98.
-
Seite 19: Installation
Das Abgassystem darf nicht auf den Warmlufter- suspended effectively! (see 1.3.3.1 and 1.3.3.2). zeuger abgestützt werden, sondern ist separat aufzuhängen! (siehe 1.3.3.1 und 1.3.3.2). (1) not for GSE-O (1) nicht für GSE-O... - Seite 20 1.5.1 1.5.2.2 GSE-O...
-
Seite 21: Operation Inbetriebname
GSE-O see sketch 01 for GSE and 02 for GSE -O. Kontrollieren Sie mit einem Gasdruckmeßgerät an The main burners must be temporarily shut down (by dem Meßnippel den Düsendruck; siehe Skizze 01 für the room thermostat) during connection to the burner GSE und 02 für GSE-O. - Seite 22 1.5.3.1 06 29 048 230 V 1.5.3.2 06 29 048 230 V...
- Seite 23 Operation Inbetriebname 1.5.2.3 Check the function of the room thermostat. Die Funktion des Raumthermostates ist zu prüfen; ist The main burners must go out at a temperature setting der Sollwert niedriger als die Umgebungstemperatur, below the ambient temperature. sollte der Brenner ausgehen. Ist der Sollwert höher als The burners must go on again at a setting above the die Umgebungstemperatur, so werden die Brenner wie- ambient temperature.
- Seite 24 Trouble shooting diagramm (GSE) Trouble shooting diagramm GSE with SIT EFD...
- Seite 25 Electrical diagramm (GSE)
- Seite 26 Trouble shooting diagramm (GSE-O) Trouble shooting diagramm GSE-O uniheaters with SIT EFD...
- Seite 27 Electrical diagramm (GSE-O)
- Seite 28 Störungsdiagramm (GSE) Störungsdiagramm GSE mit SET EFD Feuerungsautomaten...
- Seite 29 Verdrahtungsplan (GSE)
- Seite 30 Störungsdiagramm (GSE-O) Störungsdiagramm GSE-O mit SET EFD Feuerungsautomaten...
- Seite 31 Verdrahtungsplan (GSE-O)
- Seite 32 1.6.1 C/G/L 1.6.1.5 D/H/M 1.6.1.6...
-
Seite 33: Maintenance Wartung
- Fan/maximum and/or safety thermostat: check - Ventilator-/Maximalthermostat und/oder Sicherheits sensor position (no metal-to-metal contact with the thermostat; Position des Fühlers überprüfen (kein heat exchanger). Metall-auf-Metall-Kontakt mit dem Wärmetauscher). GSE: GSE: 1.6.1.5 Clean the flue gas fan. Reinigung des Abgasventilators. Remove the inspection cover. - Seite 34 06 08 082 SIT EFD 503 06 08 058 33/37 SIT 830 TANDEM 06 08 082 SIT EFD 503 06 08 058 GSE-O 44/49 SIT 830 TANDEM 06 08 082 SIT EFD 503 06 08 058 55/59 SIT 822 NOVA...
- Seite 35 Burner control Brennersteuergerät Natural gas Geräte für Erdgas Only for NL, BE and DE. Nur für NL, BE und DE. GSE-O 1.7.1.1 Gas control Gasreglerkombination Gas control system for fully automatic control and Gasreglerkombination zum automatischen Regeln protection of gas-fired heating units with electronic und Überwachen von einem Warmlufterzeuger.
- Seite 36 18/59 66/104 Reset Reset 1.7.3 GSE-O 30 22 810 30 22 815 1.7.3.1 GSE-O 31 01 930 MAX I (°C) MAX II (°C) 1.7.3.2 18/21 24/28 33/37 44/49 55/59 66/74 GSE-O 31 01 935 1.7.3.3 GSE-O 06 29 033 1.7.3.4...
- Seite 37 Die Einstellschraube ist werksseitig versiegelt und darf nur im äußersten Notfall von einem fachkundigen D Adjusment disc Monteur nachgestellt werden. E Low pressure connection F High pressure connection D Einstellscheibe E Anschluß Unterdruck Not for GSE-O F Anschluß Überdruck Nicht für GSE-O...
- Seite 38 1.7.3.5 code 18/37 31 03 275 44/59 31 03 276 66/104 31 03 277 1.7.3.6 GSE-O code 18/28 31 09 001 33/37 31 09 002 44/49 31 09 003 55/59 31 09 004 66/74 (2x) 31 09 002 88/104 (2x) 31 09 003...
- Seite 39 Laufrad gasket Dichtung gasketring Dichtungsringe sticker with rotation direction Aufkleber Drehrichtung coolingplate Kühlplatte moutingplate motor Motorgrundplatte not for GSE-O nicht für GSE-O 1.7.3.6 Exchangekit axial fan: Ersatz Umluftventilator: fan motor Ventilatormotor protection guard Schutzkorb axial fan Axial Laufrad GSE-O...